DRAMA口语教室 - 沪江日语

drama听力:20100219中高级听力训练

关键词ヘコんだひきずる本文选自Drama CD《星座彼氏シリーズ双鱼座Track2：デートの下準備～～》声优：杉田智和あれ、なんだあいつ出ねぇんだ？あ、もしもし、俺だよ。え？じゃねぇよ。まさか、寝ってたわけじゃん。マジで寝坊？ったくしょうがねぇなぁ。いいよ、謝るなくて、そんな事だろと思ってさ、電話してみたんだ。分かったよ、あんまり気にしなくいいから。ゆっくり準備してから来いよ。慌て立ってしょうがないからさ。それに、こうやって待つ時間もデートのうちって思えばいいんだからさ。じゃ、電話切るぜ。また後で… 啊呀、为什么不接电话呢？啊、喂喂、是我。诶？不会是，还在睡吧。真的在睡懒觉？真拿你没办法。好了啦，不要道歉，我就知道你大概在睡觉才打个电话来的。我知道，不要在意。慢慢准备后再出门。现在急也Drama没有用啊。啊，只要吧这样等待的时间也想做是约会的一部分就好啦。那我挂电话了。待会儿见。那家伙平时很认真也有这样的时候啊。正是这种时刻才是展示我大人的从容的时候。她一定会带着泄气的脸来见我，笑她的… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2010-02-19

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

drama听力:20100127中高级听力训练

关键词クリエーティブ本文选自Drama CD《星座彼氏シリーズ双鱼座Track1：七海哉太だ～自己紹介～～》声优：杉田智和魚座の性格って言うのはけっこう感覚的で、あんまじ論議的じゃない。だから感情のままに行動しがちなんだ。だけど、感覚的な分、芸術的なものとか美しいものが好きで、自分の世界観を大切にする。だから、クリエーティブな仕事に向いてるらしいぜ。俺も向いてんのかなぁ。ややこしいのは、自分の世界観を大切にする癖に、なぜか一人で居るのが苦手でつい周りを巻き込んでしまう。そんな所があるんだ。そこらの辺がちょっと迷… 双鱼座的性格简而言之就是直觉，基本不会去想东想西的。所以很容易去凭感情来行动。不过，感性很强，喜欢美丽和有艺术性的事物，非常重视自我的世界观。因此，比较适合设计类的工作。我也是挺合适的吧。比较棘手的是，对于自己的世界观重视成癖，对于独处感到不擅长的时候就会将周围人都卷进来。也是有这样的地方的。这个地方或许会令你稍许迷惑呢，对于喜欢的对象会竭尽全力的喜欢，会让对方无法去忽视自己的存在。这么说… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2010-01-27

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

drama听力:20100218中高级听力训练

关键词ワイルド系ツンツンアクセサリシルバーア本文选自Drama CD《星座彼氏シリーズ双鱼座Track2：デートの下準備～～》声优：杉田智和うん～こうするか？違うなぁ。ほ、これならどうだ？なかなか髪型決まねぇなぁ。あ、もっとワイルド系でいかないと、なんかしっくりこねぇて言うが、俺らしくねぇし。もうちょっとここの辺ツンツンとってて、よっし、これならまぁいいか。今日の服に合うアクセサリは。。。あいつとのデートだし、シルバーアクセサリで行くか。これで決まりだ。にしても、あいつ何着て来るつもりか？あ、まさか、胸。。。元が開。。。いて服… 嗯～弄成这样吗？感觉不对。那这样的话呢

2010-02-18

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

drama听力:20100220中高级听力训练

Drama学习吗？诶～我皮肤都要发痒了嗯。。。嗯？年轻情侣必看！靠近靠近喜洋洋约会点？这什么乱七八糟的名字。。。但是说不定不错。很。。很好。。。那。。。那样。感觉好困啊。难道是因为今天起的早的关系吗？是~。喂喂。哇、是你？怎么了？啊？现在在哪里？当然是在家里。啊、这样啊。已经这么晚了啊？啊、已经这么晚了啊！啊、我是啥时候睡… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2010-02-20

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

drama听力:20100126中高级听力训练

关键词七海哉太天文科魚座血液型本文选自Drama CD《星座彼氏シリーズ双鱼座Track1：七海哉太だ～自己紹介～～》声优：杉田智和お、俺、お前の事が好きだ。聞こえないって？だ、だから、す、好きだって言ってんだよ！わ、悪い、上手く言えなくてつい…でも、マジで好きなんだ。なぁ、俺の事は知ってるよなぁ。うん？知ってるけど自己紹介してくれって？お前さぁ…まぁ、いいや。じゃ、してやるからちゃんと聞いてろよ。俺の名前は七海哉太、天文科の二年生。誕生日は3月18日、星座は。。。って言うか、知らねぇって事ねぇよなぁ。うん？そう、魚座我、我啊……喜……喜欢你。没听到？所、所以说

2010-01-26

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

drama听力:20091222中高级听力训练

关键词サンドイッチ三明治本文选自Drama CD《星座彼氏シリーズ山羊座Track2：君に会いに行く前に～》声优：绿川光今日はいい天気なりそうだなぁ。眠い。こんなに気持ちのいい朝なんだし。なんて言ってる場合じゃなかった、せっかくのデートなんだ、寝ぼけてる場合じゃない。どんな格好をしてくるのかなぁ、楽しみだ。誰に誤魔化してるんだ、僕は。今日は何処に行こうかなぁ、何処に行けば喜ぶんだろう。何処に行っても、僕は彼女といるだけで幸せだからなぁ。あ、一緒に居る時にこれは恥ずかしいなぁ。まずは何か軽く食べとくか今天天气真好哦好困恩~~这么美好的早上。不是说这种话的时候你会是怎样的打扮呢？我可是很期待啊~ 咳咳……我在忽悠谁呢？今天要去哪里呢？去什么地方能让你开心呢？只要能在你身边，无论是哪里都会感到很幸福。（肚子叫的声音）啊！在一起的时候这样的话就会很丢脸了。先吃点东西垫垫肚子吧。难得的约会，可不能让腹鸣弄砸了。三明治完成。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2009-12-22

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

drama听力:20091223中高级听力训练

关键词フレーク三文鱼片メープルシロップ枫糖浆クロワッサン月牙形小面包サクサク松脆 J'y vais（法语）再见（最后一句）本文选自Drama CD《星座彼氏シリーズ山羊座Track2：君に会いに行く前に～》声优：绿川光それもいい雰囲気になった時に限って鳴ったりしたら台無しだなぁ。あ、昨日買ったクロワッサン残ってったけ？サラダにパン、それとフレークにメープルシロップ、うん、これくらいで良しっと。いただきます。やばり、フレークにはミルクとメープルシロップだ。このクロワッサンもサクサクしてるし。美味しい。ても、お米も食べたくなって来た。お握りも食べよう。あ、もうなくなった、全然足りない。ても、一緒にご飯… 要是在气氛正好的时候被腹鸣弄得没有台阶下就完了。啊，昨天买的牛角面包还有剩吧？放些沙拉到面包里，再加上三文鱼片和枫糖浆。恩，这样就可以了。我开动了。果然三文鱼就该配上牛奶枫糖浆。这个月牙形小面包也松松脆脆的。真是美味啊，但是好久都没有吃到米饭了呢，去拿些饭团来吃吧。啊，这么快就没有了。完全不够吃啊。不过，想到要和你一起吃饭呢，到时候如果肚子太饱吃不下的话就不好了呢。恩，就这样吧。 … 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2009-12-23

中高级（n3-n1）日语听力 drama 中级日语 ... 沪江听写酷文章

DRAMA口语教室：第5课《美しい人》

本期DRAMA：《美しい人》三木真一郎&神谷浩史台词为听写内容，如有错误欢迎指正。台词： [en]里久：あれ、どこだ、ここは？海枝：どこだも何もあるか。俺に添い寝をさせるとは、いい[wj]度胸[/wj]だなぁ、新入り。里久：え？あなたは？一体どこの天使様？ここは天国？あ、そっか、夢か、そうだよな。海枝がこんな胸をはだけた色っぽい…じゃない、だらしない格好するわけがない。海枝：聞こえてるのか？こら、ちび。里久：け～ど～…夢にしてもいろいろとショックを受けたよなぁ。何だっけ？しめの最大の衝撃は。海枝：にしても、積極的だよな。自分から誘うなんて。里久：誘う？誘うって何？海枝：俺に

2013-06-16

DRAMA口语教室 DRAMA 声优动漫口语日语口语沪江日语原创节目

DRAMA口语教室：第4课《恋めやも》

本期DRAMA：《恋めやも》日野聪&立花慎之介台词为听写内容，如有错误欢迎指正。台词： [en]水原慧：棚橋、もううちには来ないでくれ。孝太郎：え、どうしてですか、理由を教えてください。水原慧：お前の相手をするのに疲れたんだ。お前が悪いんじゃないぞ。これは俺の性格の問題だから。孝太郎：先生は僕が嫌いなんですか。嫌いだからそのこと言うんですか。水原老师：だから、そういうことじゃないって。一人の時間を誰にも邪魔されたくないんだけど、お前は俺の教え子だ、悩み事なら、いくらでも聞いてやるけど。友達にはなれない。[/en][cn]水原慧：棚桥，你不要再来我家了。棚桥孝太郎：为什么？给我

2013-06-12

DRAMA口语教室 DRAMA 声优动漫口语日语口语沪江日语原创节目

DRAMA片段听写

松岡　新牧　ミス　やつ　一々　元　　数字都用汉字

2012-08-28

drama 沪江听写酷文章