-
现实中不存在的少女漫画六大设定
高中的孩子不管就离开的吧，我是这么认为的”（山形/30岁女性）[/cn] [en]男側がひとり暮らしという[wj]ケース[/wj] も多いですよね。そしていつの間にか一緒に暮らすことになり……。[/en] [cn]男生一个人生活的情况比较多。不知不觉中两个人就一起生活了......。[/cn] [en]●見知らぬイケメンと一緒に暮らすことになる[/en] [cn]●和不认识的帅哥一起生活[/cn] [en]「2組の夫婦がお互いのパートナーにほれてしまい、[wj]パートナー[/wj] を交換して再婚。そして一つの家でお互いが一緒に住む、という2設定」(東京／26歳女性)[/en] [cn]“两对夫妻互相喜欢对方的伴侣，交换对象再婚。然后在一个家里大家一起生活，这两个设定”（东京/26岁）[/cn] [en]とてもドキドキしましたが、当時小学生だった筆者には少し複雑で頭がついていけないところもありました。[/en] [cn]虽然让人心跳加速，但对当时还是小学生的笔者来说太过复杂了不能理解啊。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精华文章推荐：日本历代少女漫画发行数最强TOP15
-
腾讯获集英社11部漫画版权 开发网游《火影忍者Online》
作品の第1話無料などのプロモーションを企画しているほか、広告収入などを基にした無料配信を[wj]検討[/wj]しているという。 点击右上角应用栏中“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！ 腾讯官方报道： 2013年1月17日，全球领先的网络游戏综合服务商腾讯游戏与全球著名出版社株式会社集英社（Shueisha Inc.）以及知名游戏厂商株式会社万代南梦宫游戏在中国杭州举办的发布会上正式宣布达成战略合作。 腾讯游戏基于其泛娱乐实体平台——腾讯动漫发行平台与集英社达成大规模版权合作，获得《火影忍者》等11部经典漫画的电子版发行权。同时，腾讯游戏与万代游戏合作，将著名漫画《火影忍者》改编成网游《火影忍者Online》，表明腾讯游戏推动泛娱乐战略的力度和决心。 此次由腾讯动漫发行平台独家引入的经典漫画作品包括：《火影忍者》、《航海王》、《龙珠》、《阿拉蕾》、《圣斗士星矢》、《银魂》、《游戏王》、《网球王子》、《家庭教师》、《境·界》及《爆漫王。》。据了解，这是集英社历史上第一次在中国授权漫画电子版权，此次11部作品的批量授权也堪称是中国动漫界最大规模的版权合作。 发布会当天，《火影忍者》等11部经典漫画的电子版漫画正式于腾讯动漫发行平台上线。为了给动漫爱好者提供更好、更全面的体验，腾讯动漫发行平台在PC端和手机端同时提供阅览服务。通过导入经典正版内容、提升阅读体验，腾讯游戏正致力于把腾讯动漫发行平台打造成中国读者首选的正版漫画线上阅读平台。 “动漫一直是陪伴我们的伙伴，是人们沟通情感的纽带和启发想象的钥匙。从这个角度，动漫与文学作品、电影、音乐、游戏一样，存在交融的空间。”腾讯互动娱乐事业群副总裁程武表示，腾讯游戏自去年开始系统性地推动泛娱乐战略，探索以IP授权为核心、以游戏运营和网络平台为基础而展开的多领域、跨平台的全新商业开发与运营模式。 作为腾讯游戏推出的首个泛娱乐实体平台，腾讯动漫发行平台一直在努力探索和打造一条以原创动漫版权为核心，贯穿出版、影视、网游、周边的泛娱乐产业链。2012年4月，腾讯动漫发行平台在中国文化部的见证下，与迪士尼、中国动漫集团签约，启动动漫创意研发合作；此次杭州发布会上又启动了与集英社、万代游戏的战略合作，继续向建立国际化、专业化的全球行业战略联盟的目标迈出重要步伐。 集英社常务董事铃木晴彦先生表示，“集英社十分重视中国动漫市场，希望通过此次授权，让集英社与腾讯动漫发行平台一起，第一时间为中国动漫迷带来原汁原味的、与海外发行同步的经典漫画连载作品。” 全球最专业和知名的合作伙伴、最具影响力的动漫作品引进、规模空前的版权合作，以及最新的产业理念，都意味着腾讯动漫平台已逐步确
-
3部被期待动画化的《周刊少年JUMP》连载漫画，你喜欢哪部？
很有魅力。热血的战斗描写也是一大看点，如果被制作成动画的话，华丽的动作场景也一定会让人期待不已吧。[/cn] [en]●僕とロボコ（宮崎周平）[/en] [cn]●我与机器人（宮崎周平 ）[/cn] [en]宮崎周平さんによるギャグ漫画『僕とロボコ』。設定は超高性能メイド型ロボ（OM：オーダーメイド）が一般的に普及している世界で、どうしてもOMが欲しい主人公・平凡人（ボンド）が、ママを説得してOM「ロボコ」を手に入れる、というストーリー。[/en] [cn]宮崎周平创作的搞笑漫画《我与机器人》。故事设定在超高性能女仆型机器人（OM：定制女仆）普遍流行的世界，讲述了无论如何都想要OM的主人公•普通人（Bond）说服妈妈后获得了属于自己的OM（Roboco）的故事。[/cn] [en]「あれ、どこかで見たことがある設定のような……？」と考えてしまったが最後、もうこの作品にハマること間違いなし。多種多様な方向性のパロディーを追求しているのも魅力的です。[/en] [cn]虽然一开始可能会觉得“咦，这种设定好像在哪里看过”，但最后一定会迷上这部作品的。追求各种各样不同类型的恶搞，也是这部漫画的魅力之一。[/cn] [en]●逃げ上手の若君（松井優征）[/en] [cn]● 擅长逃避的若君（松井优征）[/cn] TVアニメ化や実写映画化もされ大ヒットとなった『暗殺教室』や『魔人探偵脳噛ネウロ』を生み出した松井優征さんによる作品。南北朝時代に、鎌倉幕府再興を掲げて挙兵した「中先代の乱」にて足利尊氏と戦った、北条時行を主人公としており、歴史好きな人にも注目の漫画です。 [cn]这部作品是TV动画版和真人电影版都大热的《暗杀 教室》、《魔人侦探食脑奈罗》的作者松井优征的新作。故事发生于南北朝时期，主人公是为复兴镰仓幕府而兴起的“中先代之乱”中和足利尊氏交战的北条时行，是历史爱好者也很关注的一部漫画。[/cn] [en]すでに第1話が「ボイスコミック」としてYouTubeで公開されるなど、今後のさまざまなメディア展開も予感させます。2022年には大河ドラマでも題材となる鎌倉幕府執権北条氏の最後の時代を舞台にしていることもあり、トレンドに乗ってアニメ化する可能性も高いのではないでしょうか。[/en] [cn]第1话已经作为“有声漫画”在YouTube上发布了，有预感今后它将登上各个平台。漫画以镰仓幕府统治者北条氏的没落时期为背景，2022年也有相关题材的大河剧将会播出，所以乘势制作成动画的可能性也很高。[/cn] [en]ここまで、週刊少年ジャンプの連載漫画で未アニメ化の作品3作を紹介しました。あなたが次にアニメ化してほしい漫画はなんですか？[/en] [cn]以上，本文已经介绍了3部在周刊少年JUMP上连载，还没有被动画化的漫画作品。你希望下一部被动画化的漫画是哪个呢？[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐：熬夜也版要看！高人气的深夜漫改动画TOP10
-
日本新人漫画家所面对的残酷现实
れている作品は、いくつものボツをくぐり抜けた、その作家のそれまでの最高傑作だと思っていいでしょう。[/en] [cn]即便如此，能登上杂志的漫画还是很不容易。现在能刊登在漫画杂志、漫画网站上的作品，是经历了被废弃多少张画稿才脱颖而出的，绝对是这位作家最杰出的作品。[/cn] [en]読者の方々にも、そのあたりを噛み締めながら読んでいただけると幸いです。一作家として。[/en] [cn]我作为一名作家，希望读者们也能带着咀嚼画者辛劳的心情来阅读漫画。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 重版出来：一部无法用收视来衡量的日剧 2016日本最受欢迎漫画家TOP10
-
漫画看男女，心理大不同
性向的漫画作品中恋爱就没什么大变化。因为本来作品就比较少会把重心放在恋爱上面，这也是理所当然的事。[/cn] [en]もちろん、今や単純に“女性向け”、“男性向け”と色分けできないくらい、いろんなマンガがあるのですが、それでも一般化してみると、上記のような違いが浮かび上がってくる気がしませんか！リアルな心理描写で、あるいは不可思議なファンタジーの世界観で、私たちを魅了し[wj]てやまない[/wj]マンガたち。これからも個性あふれる素敵な作品が私たちを楽しませてくれることでしょう。[/en] [cn]当然，现在的漫画已经不能再明确地分类为“面向女性”或“面向男性”了，虽然有很多漫画，但通常来看，不觉得跟上面说的相差不大吗！这些作品拥有着现实的心理描写，或不可思议的奇幻世界观，永远让我们为之着迷。希望今后，我们还能欣赏到充满个性的出色作品。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关推荐： 通过话语来减轻人生压力 网络时代“冒险”求生存的日本书店
-
日本漫画常见的日语口语汇总
该做的。 8.あっ。啊! 9.あった。有了! 10.あつかましい。厚脸皮! 11.あとでまたお電話(でんわ)します。待会再打给您电话。 12.あなたと関係(かんけい)ない。跟你没关系。 13.あなたに関係(かんけい)あるの。跟你有关吗? 14.あなたね。你啊，真漫画是日本文化中的重要组成部分，很多人都热衷于追看各种类型的漫画。一般来说，日本漫画是的! 15.あなたもね。你也是的! 16.あのう。那个…… 17.あほう。二百五! 18.あほくさい。傻冒儿! 19.あまり突然(とつぜん)のことでびっくりしちゃった。太突然了，让人大吃一惊! 20.あやしいやつだな。这家伙真怪! 以上是为大家介绍的日本漫画常见的日语口语的相关信息，希望对大家有一定的帮助。更多日语相关信息，可以关注沪江网查询。 特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
JUMP创刊50周年：上百部漫画限时免费看！
超过100部的漫画作品，另外，通过完成任务还可以获得更多的免费券哦。[/cn] JUMP PARTY 访问地址如下（仅限智能手机浏览器访问）： [en]集英社の協力で事前にサービスを体験する機会があったので、その内容をレビューします。（レビューの画面は開発中のものです。一部内容が本番と異なる場合があります。）[/en] [cn]由于集英社的倾情协助，用户有机会提前体验活动中的免费服务并作出评价哦。（评论页面仍处于开发中，部分内容可能在正式发布后有所改变。）[/cn] [en]レジェンド作品が無料で楽しめる[/en] [cn]经典名作免费看[/cn] [en]『ジャンプPARTY』は、スマホのブラウザで専用サイトにアクセスし、『Twitter』または『LINE』のIDでログインすることで誰でも無料で楽しめるサービス。[/en] [cn]“JUMP PARTY”需要通过智能手机的浏览器访问指定的网页，可通过Twitter或LINE账号登录，任何人都可以享受免费服务。[/cn] [en]参加作品には、『ONE PIECE』（尾田栄一郎）、『僕のヒーローアカデミア』（堀越耕平）などの連載中作品に加え、『DRAGON BALL』（鳥山明）、『キン肉マン』（ゆでたまご）、『キャプテン翼』（高橋陽一）、『ジョジョの奇妙な冒険』（荒木飛呂彦）といったレジェンド作品の数々も。[/en] [cn]参与此次优惠活动的作品包括《ONE PIECE》（尾田荣一郎）、《我的英雄学院》（堀越耕平）等连载中的作品，以及《龙珠》（鸟山明）、《筋肉人》（蚵仔煎）、《足球小将》（高桥阳一）、《JOJO的奇妙冒险》（荒木飞吕彦）等众多经典名作。参与活动的作品数量高达100部以上，可阅览的漫画总数超过2万话。[/cn] [en]ジャンルごとに作品をレコメンドしてくれたり、作品名や連載時期で検索することも可能。どの世代でも楽しめるセレクトで、何から読み始めれば良いか迷っちゃいますね。[/en] [cn]网页会根据漫画类型推荐相应的作品，用户也可以根据作品名称或连载时间来搜索作品。无论哪个年龄段的人都能享受其中的漫画，所以可能要纠结一下从哪部作品开始看了呢。[/cn] [en]チケット1枚で好きなマンガ1話分を読むことができ、チケットはキャンペーン内のさまざまな体験を通じて無料で入手できる仕組みです。[/en] [cn]用户需使用漫画券观看喜欢的漫画，1张券仅可看1话漫画，该券可以通过体验活动内的各种体验来免费获取。[/cn] [en]なお、チケットには「フリーチケット」と「友情チケット」の2種類があり、「友情チケット」は友達とパーティーを組むことで利用が可能になります。[/en] [cn]另外需要说明一点，漫画券分为“免费券”和“好友券”两种，“好友券”需要通过与好友组队才能使用。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐： 友情努力胜利外：少年JUMP另一大主题 人气漫画相继完结：少年Jump的未来
-
探索日本的漫画文化
[en][wj]源流[/wj]は手塚治虫だった！[/en] [cn]起源曾是手冢治虫[/cn] [en]日本と海外のマンガ文化の違いは、海外では「子供のもの」として[wj]区分[/wj]けされているマンガが、日本では幼児から社会人まで幅広い世代に愛読されてきたという点です。その[wj]ベース[/wj]を作ったのが“マンガの神様”と呼ばれる手塚治虫（1928-1989）で、戦後まもなく漫画家としてデビューし、それまでの子供向けマンガの枠に入りきらないリアルな感情──悲哀や「自分は何者か」という問いかけなどを訴えかける作品を数多く世に送り出しました。それは当時の子供たちにとって「楽しい！面白い！」だけでは終わらない、心に何かを残す作品との出会いでした。[wj]やがて[/wj]手塚治虫の影響を受けた、当時まだ十代の手塚チルドレンたちは「自分も描きたい！」と、手塚マンガを[wj]引き継ぐ[/wj]一方で、笑いの要素がない[wj]シリアス[/wj]な世界で通した新しいマンガを発表し始めます。その読者にあたるのが、戦後ベビーブームで生まれた[wj]団塊[/wj]の世代です。中学、高校……と成長するのと並行して、マンガも[wj]バラエティ[/wj]豊かになり、60年代からは[wj]劇画[/wj]や青年マンガというジャンルも生まれて、彼らにはマンガをやめるきっかけがなくなってしまいました。大学に入り、社会人になってもマンガからの卒業はなくなったのです。[/en] [cn]日本漫画文化与海外的不同之处在于，海外将漫画作为“儿童专用”文化，而在日本，从幼儿到社会成人，漫画都受到广泛的喜爱。这样大众化漫画的奠基人就是被称为“漫画之神”的手冢治虫（1928-1989）。二战后不久，他就作为漫画家出道，至此为止儿童漫画不曾有的真实的情感——融入悲哀元素、质问“我到底是谁”等作品大量面世。对于当时的孩子们来说，作品光是“开心！有趣！”还不够，必须要能在心里留下深刻印象。大约是受了手冢治虫的影响，当时还是十几岁的手冢家的孩子们发出了“自己也想画！”的呼声，在继承手冢漫画的同时，开始发表没有玩笑要素、通往严肃世界的新型漫画。而这一批漫画的读者，是二战后在婴儿潮（指的是在某一时期及特定地区，出生率大幅度提升的现象）下
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8