-
一日教你一俗语：キレる（含一日图例）
日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语
-
一日教你一俗语：メル友（含一日图例）
主要交流手段的朋友。因特网或手机网站等交友场合，因为不知道对方是什么样的人，突然约见或是告知电话号码会感到不安，许多人便姑且以网友形式开始交往，再逐渐深入。如此深交并发展到结婚的情侣也不少。现日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语在有不少寻找网友的网站及手机网站存在，但与在此地认识的人产生矛盾的情况也在逐渐增加，成为了问题。随着Windows98电脑的普及而增加的网络人口，1998年开始“网友”一口气渗透进人们的生活中。之后随着手机短信的普及，现在也广泛使用着这个词。[/cn] 作业： メル友（めるとも）是指？ 1、亲朋好友 2、网友、笔友 答案：2（←左边反白可见） 喜欢这个节目吗？欢迎 沪江日语一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：カモ・鴨 （含一日图例）
い。[/en] [cn]鸭子这种鸟在鸟类中相对来说易被捕捉，从使用假鸟做诱饵来捕鸟的捕鸟人口中可以得知，它是种易被骗的鸟类。所以用鸭来形容那些容易被骗，被人利用的人。多用于指易卷入欺诈事件，常遭遇欺诈的人。[/cn] 作业： カモ・鴨（かも）指的是？ 1、骗子 2、冤大头、凯子 答案：2（←左边反白可见） 一日教你一俗语系列戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎 沪江日语一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——カモ・鴨 含义： [en]鴨とは、利用しやすい人のこと。[/en] [cn]鸭，泛指容易被人利用的人 。[/cn] [en]鴨という鳥は鳥類の中でも比較的捕まえやすく、デコイと呼ばれる[wj]囮[/wj]を使ったデコイング猟から騙されやすい鳥として知られる。ここから騙しやすい人、利用しやすい人のことを鴨という。簡単に詐欺にひかかる人、[wj]度々[/wj]詐欺にあうような人を指して使うことが多い。[/en] [cn]鸭子这种鸟在鸟类中相对来说易被捕捉，从使用假鸟做诱饵来捕鸟的捕鸟人口中可以得知，它是种易被骗的鸟类。所以用鸭来形容那些容易被骗，被人利用的人。多用于指易卷入欺诈事件，常遭遇欺诈的人。[/cn] 作业： カモ・鴨（かも）指的是？ 1、骗子 2、冤大头、凯子 答案：2（←左边反白可见） 一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：ケチ（含一日图例）
喜欢看日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语，且是我们从书本上找不到的。一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——ケチ（けち） 含义： [en]ケチとは、金銭や品物を[wj]惜しがって[/wj]出さないこと。また、そのような人。[/en] [cn]「ケチ」指舍不得拿出金钱或物品，以及有此行为的人。[/cn] [en]ケチはシチュエーションによって複数の意味を持つ言葉である。 1、金銭や品物を惜しがって出さないこと 2、貧弱で取るに足りないことや、[wj]くだらない[/wj]こと 3、[wj]こせこせ
-
一日教你一俗语：オーラ（含一日图例）
喜欢看日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语，且是我们从书本上找不到的。一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——オーラ（おーら） 含义： [en]オーラとは、人や物が発する人を惹きつける独特の雰囲気のこと。[/en] [cn]「オーラ」是人或物散发出的吸引人的独特氛围。[/cn] [en]オーラとは人や物が発したり、漂わせるもので人を惹きつける独特の雰囲気があるもののことである。オーラは英語の"aura"からきているカタカナ語で、元々の意味は花から漂う「[wj]ほのか[/wj]な香り」や「[wj]そよ風[/wj]」であったが日本にカタカナ語として入る以前から「霊気」という意味でも使われた。日本でオーラという言葉が広まり始めたのは1980年代だが、一般に広く浸透したのは1990年代後半に入ってからである。それまでは『霊気』『[wj]後光[/wj]がさす』といった言葉が近い意味合いで使われた。[/en] [cn]「オーラ」是人或物散发出的吸引人的独特氛围。「オーラ」是从英语「aura」而来的片假名，原意是花散发出的“幽香”或“微风”，并在日本以片假名的形式表示“灵气”的意思。1980年代开始「オーラ」在日本使用度扩大，广泛使用则从1990年代后半开始。这之前还是用于表示和“灵气”“光点”相似的意思。[/cn] 作业： オーラ（おーら）一般是指？ 1、气氛、灵气 2、激光环 答案：1（←左边反白可见） 喜欢这个节目吗？欢迎 沪江日语一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：モテモテ（含一日图例）
喜欢看日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语，且是我们从书本上找不到的。一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——モテモテ（もてもて） 含义： [en]モテモテとは、異性から非常に人気のあること。[/en] [cn]「モテモテ」是指在异性间很有人气。[/cn] [en]モテモテとは異性から人気があることを意味する『[wj]モテる[/wj]』の「モテ」を畳語にしたもの。モテモテと畳語にしたことで意味が強調されている。また『もてる』は特定の人から[wj]好かれる[/wj]だけの場合にも使われることがあるが、モテモテではこういった使い方はされない（モテモテ＝非常にもてる＝異性から非常に人気があるという意味になり、特定の人から好かれても「非常に」に値しないため。ただし、[wj]あえて[/wj]そういった使い方で言葉遊びをする場合がある）。[/en] [cn]「モテモテ」就是表示很受异性欢迎之意的『モテる』中的「モテ」组成的叠词。「モテモテ」以叠词形式表示强调之意。而且『モテる』也可用于只受特定人群喜欢的情况下，「モテモテ」却不这么用（モテモテ=非常受欢迎=在异性中非常受欢迎，却并非在特定人群中“非常”受欢迎。但是，在较随意的场合中也有这么用的。）。[/cn] 作业： モテモテ（もてもて）是指？ 1、很受同性欢迎 2、很受异性欢迎 答案：2（←左边反白可见） 喜欢这个节目吗？欢迎 沪江日语一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：断トツ（含一日图例）
别的“断然”和有表示第一位、顶点之意的“トップ”组成的词，现在就用来描述和第二名之后的人相比有着巨大领先优势的第一名。在以竞速（竞争）为中心的运动、营业额、人气等可排出先后名词的事情中，第二名之后并远远落后的人就会被用上这个词。 现在，讲解中日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语会用这个词做开头，「断トツ」本身就含有冠军的意思。但是类似于「断トツ１位」、「断トツで速い」、「断トツの人気」、「断然（出类拔萃之意）」等形式的同义词也经常被使用。[/cn] 作业： 断トツ（だんとつ）是指？ 1、不分伯仲 2、遥遥领先 答案：2（←左边反白可见） 喜欢这个节目吗？欢迎 沪江日语一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：デビュー（含一日图例）
喜欢看日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语，且是我们从书本上找不到的。一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——デビュー（でびゅー） 日本語字幕: 作家・九十九千里 昭和５０年デビュー以来 含义： [en]デビューとは、何かを初めてすること。どこかへ初めて行くこと。[/en] [cn]「デビュー」指初次登台的时间。也指初次出行的地点。[/cn] [en]デビューとはフランス語で舞台や社交界、さらに芸能界やスポーツなどで初めて表舞台に立つことや[wj]公式[/wj]な作品の発表をいう。日本でも同意に使われてきたデビューだが、1980年代中頃から、個人的・私的な様々なことを対象に初めてあることをしたり、ある場所へ行くことをデビューと言うようになる。また同時に○○デビューと、○○の部分に初めてすること、初めて行った場所、初めてした時期を入れて使う形が流行する。例えば、初めて東京[wj]ディズニーランド[/wj]に行くことをTDLデビュー、母親が初めて子供を連れて公園に行くことを公園デビュー。中学までは[wj]真面目[/wj]だったが高校に入ってから不良になることを高校デビュー。子供が初めて買い物することを[wj]おつかい[/wj]デビューという。 [/en] [cn]「デビュー」是舞台或社交界使用的法语，更进一步可以在娱乐圈或体育圈等初次登台表演或发表正式作品时使用。「デビュー」被同日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语意在日本使用是从1980年代中期开始，在个人的、私人的许多第一次做某事、到哪儿去时的场合，人们就会说出「デビュー」这个词。与此同时，用「○○デビュー」的「○○」部分指明初次事件、初次去的场所、初次做某事的时期这种形式也成为了流行。例如，初次去东京迪斯尼乐园就是「TDLデビュー」，母亲第一次带孩子去公园就是「公園デビュー」。在初中认真老实到高中才成为不良就是「高校デビュー」。小孩第一次买东西就是「おつかいデビュー」。[/cn] 作业： デビュー（でびゅー）是指？ 1、出道、初次登台亮相 2、暖场演出 答案：1（←左边反白可见） 一日教你一俗语系列戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎 沪江日语一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——デビュー（でびゅー） 日本語字幕: 作家・九十九千里 昭和５０年デビュー以来 含义： [en]デビューとは、何かを初めてすること。どこかへ初めて行くこと。[/en] [cn]「デビュー」指初次登台的时间。也指初次出行的地点。[/cn] [en]デビューとはフランス語で舞台や社交界、さらに芸能界やスポーツなどで初めて表舞台に立つことや[wj]公式[/wj]な作品の発表をいう。日本でも同意に使われてきたデビューだが、1980年代中頃から、個人的・私的な様々なことを対象に初めてあることをしたり、ある場所へ行くことをデビューと言うようになる。また同時に○○デビューと、○○の部分に初めてすること、初めて行った場所、初めてした時期を入れて使う形が流行する。例えば、初めて東京[wj]ディズニーランド[/wj]に行くことをTDLデビュー、母親が初めて子供を連れて公園に行くことを公園デビュー。中学までは[wj]真面目[/wj]だったが高校に入ってから不良になることを高校デビュー。子供が初めて買い物することを[wj]おつかい[/wj]デビューという。 [/en] [cn]「デビュー」是舞台或社交界使用的法语，更进一步可以在娱乐圈或体育圈等初次登台表演或发表正式作品时使用。「デビュー」被同意在日本使用是从1980年代中期开始，在个人的、私人的许多第一次做某事、到哪儿去时的场合，人们就会说出「デビュー」这个词。与此同时，用「○○デビュー」的「○○」部分指明初次事件、初次去的场所、初次做某事的时期这种形式也成为了流行。例如，初次去东京迪斯尼乐园就是「TDLデビュー」，母亲第一次带孩子去公园就是「公園デビュー」。在初中认真老实到高中才成为不良就是「高校デビュー」。小孩第一次买东西就是「おつかいデビュー」。[/cn] 作业： デビュー（でびゅー）是指？ 1、出道、初次登台亮相 2、暖场演出 答案：1（←左边反白可见） 一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：めっちゃ （含一日图例）
表現となり、全国放送のテレビ番組名に使用されたり（「めちゃ×2イケてるッ!」）、2000年に神奈川県出身の田島寧子が[wj]オリン ピック[/wj]で「めっちゃ悔しい!!」と発言して流行語になったりした。[/en] [cn]这个词原本是从大阪的青年层开始逐渐扩大到关西地区的年轻人用语。却是由关西出身的艺人通过在媒体上使用而让这个词众所周知的，也被用于全国放送的电视节目名（「めちゃ×2イケてるッ!」），在2000年，神奈川县出身的田岛宁子在奥运时的「めっちゃ悔しい!!」发言还成为了流行语。[/cn] 作业： めっちゃ悔しい是指？ 1、非常遗憾、非常懊悔 2、没有遗憾 答案：1（←左边反白可见） 一日教你一俗语系列戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅。 沪江日语一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。 本期俗语——めっちゃ 含义： [en]めっちゃとは、「非常に」の意。めちゃくちゃ（滅茶苦茶・滅茶滅茶）の転、若者言葉。[/en] [cn]「めっちゃ」就是非常的意思。由「めちゃくちゃ」（滅茶苦茶・滅茶滅茶）变化而来，年轻人用语。[/cn] [en]もとは大阪の[wj]若年層[/wj]から広まった関西地方の若者言葉である。しかし、関西出身芸人の[wj]メディア[/wj]での使用などによって全国 的に知られる表現となり、全国放送のテレビ番組名に使用されたり（「めちゃ×2イケてるッ!」）、2000年に神奈川県出身の田島寧子が[wj]オリン ピック[/wj]で「めっちゃ悔しい!!」と発言して流行語になったりした。[/en] [cn]这个词原本是从大阪的青年层开始逐渐扩大到关西地区的年轻人用语。却是由关西出身的艺人通过在媒体上使用而让这个词众所周知的，也被用于全国放送的电视节目名（「めちゃ×2イケてるッ!」），在2000年，神奈川县出身的田岛宁子在奥运时的「めっちゃ悔しい!!」发言还成为了流行语。[/cn] 作业： めっちゃ悔しい是指？ 1、非常遗憾、非常懊悔 2、没有遗憾 答案：1（←左边反白可见） 一日词汇站>>
-
一日教你一俗语：草食男子（含一日图例）
日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8