小小口袋妖怪世界-沪江日语

小小口袋妖怪世界：017期飞行小将比比鸟

强了，小心猛禽出没哦！ [jp]ピジョンはポケットモンスター[wj]シリーズ[/wj]に[wj]登場[/wj]する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。[/jp] [cn]“比比鸟”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。[/cn] 先介绍下它的基础信息吧！進化体系（进化系统归属） 1進化ポケモン（一级进化小精灵）進化前（进化前的形态）ポッポ（波波）進化後（进化后的形态）ピジョット（比雕）分類（分类）とりポケモン（飞鸟小精灵）タイプ（属性）ノーマル / ひこう（普通系/飞行系）高さ（身高） 1.1m（110厘米）重さ（体重） 30.0kg（30.0千克）特性（特性）するどいめ/ちどりあし（锐目/醉步）拟人化后的效果，嗯，进化后感觉像鸟人了，错觉？！特徴 [en]森林や草原に生息する中型の鳥ポケモン。ポッポの進化形態であり、たてがみが長くなった。ポッポより好戦的である。[/en] [cn]生活在森林草原的中等体型的鸟类口袋妖怪。是波波的进化型，同时冠羽也变长了。相比波波更好战。[/cn] [en]鳥ポケモンらしく、広い縄張りとその中を飛び回るだけのスタミナ、そして高い視力を持つ。タマタマをエサとしており、100キロ程度の[wj]距離[/wj]ならば掴んだまま飛行し巣に連れ去るといった行動を日常的に行っているらしい。縄張り意識が強く、侵入者には[wj]容赦[/wj]をしない。[/en] [cn]比比鸟集中了鸟类口袋妖怪的特征，它拥有广范围的领地，体能足以在其中来回飞翔，还有极佳的视力。以蛋蛋（口袋妖怪NO.102）为食，如果只是100公里这等程度的距离的话，比比鸟会抓着蛋蛋飞回巢，这似乎是它的日常性捕食过程。领地意识极强，对待入侵者绝不爪软。[/cn] [en]レベル18でポッポから進化するが、『ピカチュウ』ではアニメの描写を受け、トキワの森に野生のピジョン（レベル9）が[wj]出現[/wj]する。レベル36でピジョットに進化する。[/en] [cn]一般是波波在等级18是进化而来的，不过受到动画内容描写的影响，在《皮卡丘》版中常盘森林中会有野生的比比鸟（等级9）出现。在等级36是进化为比雕。[/cn] 点我看前一期《可爱幼雏波波》>>> 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2012-06-26

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵比比鸟中日对照游戏

【小小口袋妖怪世界】009期水巨炮水箭龟

巨型龟画面缩小后也蛮不错滴呢！沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。カメックス（水箭龟）带大炮的龟，很有战斗了，嗯，巨龟一只；能玩水，属于古生物龟种吧。 [jp]カメックスはポケットモンスター[wj]シリーズ[/wj]に[wj]登場[/wj]する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。[/jp] [cn]“水箭龟”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。[/cn] 先介绍下它的基础信息吧！進化体系（进化系统归属） 2進化ポケモン（二级进化小精灵）進化前（进化前的形态）カメール（卡咪龟）進化後（进化后的形态）な

2011-09-18

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵水箭龟中日对照动漫游戏

【小小口袋妖怪世界】011期超级宅铁甲蛹

过从绿毛虫进化而来的铁甲蛹不

2011-10-10

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵铁甲蛹中日对照动漫游戏

小小口袋妖怪世界：019期似鼠是鼠小拉达

形像小老鼠的口袋妖怪。它以强大的生命力和繁殖能力著称，据说当看到1只小拉达就说明附近还有40只存在。属于杂食类，像草原、森林、洞穴、街道、废墟、现存的古老木造建筑物等等只要有食物的地方不论哪里都能成为它的居所。而且有极强的警戒心。[/cn] [en]強力な[wj]武器[/wj]である前歯はどんどん伸びるため、石をかじって削っている。[/en] [cn]由于作为强大武器的门牙会不断生长，因此它总是靠啃咬石头来削短门牙。[/cn] [en]レベル20になるとラッタに進化する。[/en] [cn]等级到达20就会进化成拉达。[/cn] [en]なお、『ダイヤモンドパール』では、従来の「おいうち」のほか、「かみつく」や「かみくだく」といったあくタイプの

2012-08-14

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵小拉达游戏

【小小口袋妖怪世界】004期活力的小火龙

画中却有即使小火龙进入水中也没事的场景存在，所以这和图鉴的说明相矛盾，可能性之一就是拥有在水中也可以燃烧的火焰，可能性之二即死后火焰才熄灭这种反论说法。火焰代表生命力同时也表现着小火龙的情绪——快乐时会飘摇，生气时会火力加大等等。[/cn] [jp]熱いものを好む。[wj]尻尾[/wj]の炎を[wj]ライター[/wj]代わりに用いるために愛煙家が飼うことも多い。[/jp] [cn]特别喜欢热的东西。因为尾部的火焰可以代替打火机使用，所以饲养小火龙的很多都是爱烟的大大。[/cn] 可爱的动画角色制成玩偶也很挺不错的吧！！！前一期是强力的妙蛙花哟，>>>点这里看我<<< 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2011-08-02

动漫日语神奇宝贝 .宠物小精灵小火龙中日对照

【小小口袋妖怪世界】003期强力的妙蛙花

得到的成长后口袋妖怪中

2011-06-23

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵妙蛙花中日对照

小小口袋妖怪世界：048期复眼雷达毛球

大复眼妹纸雷达波发射！沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。コンパン（毛球） [jp]コンパンはポケットモンスター[wj]シリーズ[/wj]に[wj]登場[/wj]する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。[/jp] [cn]“毛球”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。[/cn] 先介绍下它的基础信息吧！進化体系（进化系统归属）たねポケモン（初级小精灵）進化前（进化前的形态）なし（无）進化後（进化后的形态）モルフォン（末入蛾）分類（分类）こんちゅうポケモン（昆虫型小精灵）タイプ（属性）むし /どく（虫系/毒系）高さ（身高） 1.0m（100厘米）重さ（体重） 30.0kg（30.0千克）特性（特性）ふくがん / いろめがね（复眼/有色眼镜）特徴： [en]夜行性で、[wj]レーダー[/wj]のような役割をする[wj]複眼[/wj]で小さな虫を捕食する。複眼からは[wj]ビーム[/wj]を発射することもできる。[/en] [cn]有夜行性的她靠具备雷达功能的复眼来捕食小虫。复眼还能发射光线。[/cn] [en]とくこうが高く、「ねんりき」「サイコキネシス」といったエスパータイプのわざを覚えるほか、「みやぶる」も覚える。また、相手をどく状態にする技も覚える。[/en] [cn]特殊攻击力很高，不仅能学会“念力”、“精神念力”等超能力系的技能，还能学会“识破”。另外还有使对方中毒的技能。[/cn] 点我看前一期《蘑菇头派拉斯特》>>> 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2013-01-12

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵毛球中日对照游戏

【小小口袋妖怪世界】007期小光头杰尼龟

是以夸张的画风来表现的。体色为蓝色，背上的龟壳是茶色的。[/cn] [en]基本的には二足歩行で歩くポケモン。背中の丸い甲羅は単に身を守るだけでなく、表面の溝によって水の[wj]抵抗[/wj]を減らしつつ素早く泳ぐことができる。産まれたばかりのゼニガメは、誕生後しばらくすると背中の甲羅が次第に膨らみ始め、だんだんと硬くなっていくという。首を甲羅の中に引っ込めるとき、水を[wj]噴射[/wj]する。[/en] [cn]杰尼龟可以说是两足行走口袋妖怪。背部的龟壳不仅仅是用来护身的，它还能依靠壳表面的沟槽来减小水的阻力使自己可以游得更快。据说刚出生的杰尼龟在经过一段时间后龟壳会慢慢地膨胀并慢慢变得更坚硬。当它把头缩入壳中时就会喷射出水。[/cn] [en]『赤緑青』および『ファイアレッドリーフグリーン』でフシギダネ&ヒトカゲと共にオーキド博士から[wj]最初[/wj]に貰えるポケモンの1匹。プレイヤーがヒトカゲを選んだ場合は[wj]ライバル[/wj]が使用する。3匹の中では「ぼうぎょ」「とくぼう」がやや高い。レベル16でカメールに進化する。[/en] [cn]杰尼龟在游戏《赤》《绿》《青》以及《火红》《叶绿》中和妙蛙种子及小火龙三只口袋妖怪同样都是在游戏开始时大木博士让玩家选择其一来作为初期的伙伴人选。当玩家选择小火龙时对手会选择杰尼龟。杰尼龟在三者之中“物理防御”和“特殊防御”是较高的，在到达等级16时可以进化为卡咪龟。[/cn] 这么可爱的小龟，还会喷水，炎热的夏天必备伙伴之一！！！点我看前一期《强劲的喷火龙》哟>>> 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2011-08-31

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵杰尼龟中日对照

【小小口袋妖怪世界】015期双枪将大针蜂

不知靠这两条细~~腿是如~~何站立的？！沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。スピアー（大针蜂）和胆小的绿毛虫进化出来的巴大蝴可不同，它可是越战越勇的战士！ [jp]スピアーはポケットモンスター[wj]シリーズ[/wj]に[wj]登場[/wj]する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。[/jp] [cn]“大针蜂”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。[/cn] 先介绍下它的基础信息吧！進化体系（进化系统归属） 2進化ポケモン（二级进化小精灵）進化前（进化前的形态）コクーン（铁甲昆）進化後（进化后

2012-03-26

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵大针蜂中日对照游戏

【小小口袋妖怪世界】006期强劲的喷火龙

安定な頃は1本で描かれていた頃もあった。3本の指を持つ1組の腕と、同じく3本の指を持つ1組の足を持ち、長い[wj]尻尾[/wj]を引き[wj]摺る[/wj]。首はやや長く、尻尾の付け根は首よりも太い。尻尾の[wj]先端[/wj]には赤色の外炎と黄色の内炎を持つ炎が常に灯してあり、これが消えるとリザードンは死に至るとされる。この炎はリザードンが炎を吐く時にはより激しく燃え上がり、[wj]本気[/wj]で怒った時には青白く燃え上がるという。顔から胴体、翼の裏側にかけて全般的に橙色であるが、腹部から[wj]尻尾[/wj]の裏側までの直線はやや薄みがかった黄色となっていて、翼の内側が濃い緑色となっている。翼は[wj]コウモリ[/wj]のような形状をしており、これにより[wj]地上[/wj]1400mまで飛ぶことも可能であるとされる（ただし初期の『赤緑青』では「そらをとぶ」を覚えられなかった）。[/en] [cn]其拥有橙色飞龙的姿态以及与龙同样的头部。虽然现在它头部的角为两支，不过在设定还没有确定时角只有一支，腕部和足部都是三指爪，后面还拖着一条长长的尾巴，颈部也比较长，还有它的尾巴根部比起颈部更加粗壮。尾巴的尖端一直闪烁着的火焰由红色的外焰和黄色的内焰组成，据说如果火焰消失就意味着喷火龙的死亡。此火焰在喷火龙吐火之时则燃烧得更激烈，而且据说在其真正发怒时，那火焰就会变成苍白色。喷火龙从脸开始至身体及翅膀外侧全由橙色覆盖，而从腹部到尾部下侧这一直线部分则是由淡黄色覆盖的，翅膀内侧则是深绿色的。整个翅膀形状像蝙蝠，据称借着它们喷火龙可以最高飞上高达1400米的天空。（不过在早期的《赤绿青》版本的世界中喷火龙无法学会技能“飞天”。）[/cn] [en]なお、色違いの場合体色はヒトカゲ、リザードまでの「通常より明るい橙色」から[wj]一転[/wj]、腹の部分を除いて真っ黒になる。[/en] [cn]还有存在肤色不同的情况，此时喷火龙的肤色与进化前小火龙和火恐龙的“鲜明的橙色”的肤色完全不同，腹部之外的全身变成了黑色的（感觉蛮凶悍的）。[/cn] 这么强大的火焰，冬天时确实比较实在啊！！！点我看前一期《蛮横的火恐龙》哟>>> 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2011-08-18

动漫日语神奇宝贝宠物小精灵喷火龙中日对照