-
小栗旬赴美办婚礼 传说逆天豪华伴郎团
小栗旬来了一大帮明星兄弟担当伴郎，为婚礼助兴。 据日媒7日最新报道，现场共有100名左右亲友到场。暂确定艺人名单包括木梨宪武、笑福亭鹤瓶、山田孝之、小出惠介、松本润、生田斗真、冈田将生、八岛智人、室毅、井上真央、胜俣州和、胜地凉、笠原秀幸、浅利阳介、矢部恭介、高桥努、田中圭、西山茉希、春菜爱等。 传说中的逆天豪华伴郎团： 松本润 与小栗旬合作代表作品：《花样男子》，《极道鲜师》 J家日剧赏：2013年冬季日剧精彩提前看上>> 日剧剧本下载：《花样男子1》>> 松田翔太（待定） 与小栗旬合作代表作品：《花样男子》 松田翔太杰士派GATSBY发蜡CM之外型人把妹篇>> 小编插：F4就差一个阿部力啊有木有！！！！！所以TOMA来助阵了么！！ 生田斗真 与小栗旬合作代表作品：《花样男子2》，《偷偷爱着你》 校园日剧下载：《偷偷爱着你》（12话全）>> 成宫宽贵（待定） 与小栗旬合作代表作品：《极道鲜师》，《东京DOGS》，《兽医杜立德》 胜地凉 与小栗旬合作代表作品：《东京DOGS》 09年秋季日剧下载：《东京DOGS》>> 笠原秀幸 与小栗旬合作代表作品：《兽医杜立德》 日剧《兽医杜立德》全集下载>> 上地
-
小栗旬×西岛秀俊共演新剧《CRISIS》
要对所有予以提携的人们表示感谢”。[/cn] [en]NHK大河ドラマ「八重の桜」で共演した西島との再会を「以前お会いした時に『いつかアクションのある面白いものをやろう』と話をしていたので、こういう形で実現できてとてもうれしく思います」と喜んだ。[/en] [cn]对于与曾在NHK大河剧《八重之樱》中共演过的西岛的再会，小栗也表示了自己的喜悦之情道，“之前见小栗旬到他的时候，我们就曾聊过‘有朝一日要一起拍摄有动作戏的有趣作品’，这次能以这样的形式实现，我觉得非常开心”。[/cn] [en]ドラマの原案·脚本を手掛けるのは、『GO』で直木賞を受賞した作家·金城一紀。岡田准一主演でドラマ化·映画化され、大ヒットを記録した『SP』シリーズも脚本を手掛けており、小栗とは『BORDER 警視庁捜査一課殺人犯捜査第4係』以来のタッグで、新ドラマは小栗を主演に据えて5年前から構想を練ってきたという意欲作だ。[/en] [cn]负责本剧原案·编剧的是凭借《GO》而荣获直木奖的作家·金城一纪。由冈田准一主演而拍摄成日剧、日影，同时创下超高纪录的《SP》系列，其剧本也是由金城负责。他与小栗是继《BORDER 警视厅搜查一课杀人犯搜查第4系》之后再度合作，而此次的新剧也是将小栗摆在主演之位、从5年前便开始进行构想的野心之作。[/cn] [en]金城氏は東南アジアの武術「カリ·シラット」を習得しており、今作でもアクションの監修を担当。小栗と西島は1年前から金城氏の訓練を受けており、2人のド派手なアクションが期待される。[/en] [cn]金城学习过东南亚武术“Kali·Silat”，此次还担任了本剧的动作导演。小栗和西岛于1年前便开始接受金城的训练，2人在剧中的华丽打戏令人期待。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 小栗旬：过了30岁开始思考的事情 池井户润最新作《陆王》日剧化 役所广司主演
-
小栗旬确认主演《银魂》真人版电影！
小栗旬有点想看看这些人制作的另一种形式的银魂，也希望大家能去看看。这是我现在真实的想法。那么，大家看到特意乘上沉船的“现代”“武士”们，笑也好，哭也好。大家和电影一起享受这段旅程吧。[/cn] [en]福田雄一監督コメント[/en][cn]福田雄一导演留言[/cn] [en]空知先生から大切な作品を任せていただいたこと、本当に光栄です。 たくさんのファンの方に支持されている原作です。[/en] [cn]我真的非常荣幸，能够担任拍摄空知老师的大作。这是一部受到众多粉丝支持的原著。[/cn] [en]原作の魅力を実写化でも表現できればと、僕が[wj]確たる[/wj]信頼を寄せている最強のキャスト、スタッフに集結していただきました。 空知先生にお会いした時に「福田監督ということは今回ももちろん低予算ですよね！」と言われたのですが、銀魂ともなると、残念ながら？たくさんの予算を頂けました。この予算、たくさん笑えて感動出来る銀魂のために使い切りたいと思います。[/en] [cn]为了让真人版也能展现出漫画原作的魅力，我邀约了确实可信赖的、最优秀的演员及工作人员。和空知老师会面时，被戏言“请了福田导演来，这次预算也肯定很低吧！”不过这可是拍银魂，非常遗憾（？）我还是打足了预算哒。这笔经费，将会为了拍出令人欢笑与感动的银魂真人版影片而充分燃烧的。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 无聊小知识：有关银魂的这些那些 《银魂》人生教训20条：干了这碗毒药
-
小栗旬×西岛秀俊《CRISIS》首播收视13.9%
分野のスペシャリスト5人の葛藤と活躍を描いた警察アクションエンターテインメント。[/en] [cn]本剧是在凭借《SP》系列作品而为人熟知的直木奖作家·金城一纪构想5年的基础上拍摄的，金城负责本剧的原案和剧本。处理无法用常识判断的案件、高度政治性案件，同时还要做掉国家“脏活”的“公安机动搜查特搜班”，所属于这一部门的有原自卫队队员的本剧主人公·稻见朗（小栗 饰）、原公安搜查员·田丸三郎（西岛 饰）、樫井勇辅（野间口彻 饰）、大山玲（新木优子 饰）、班长·吉永三成（田中哲司 饰），本剧就是描绘这5位各领域的专业人士之间的纠葛与活跃模样的警察动作娱乐剧作。[/cn] [en]第1話ではある日、現職の外務大臣の息子·宇田川圭介（白洲迅）が首に爆弾を巻かれた状態で広場に現れる。犯人はこれまで薬物や傷害など数々の罪を犯してきたが、親の権力によって逮捕を免れてきた圭介の罪を隠ぺいした外務大臣に、夜のニュース番組での公開謝罪を要求。さもなければ、公衆の面前で圭介を処刑すると告げた。現場に急行した特殊班のメンバーは親の加護のもと、やりたい放題の圭介に反感を抱きつつも、吉永の指示で実行犯の逮捕に向けて動き出す…という話だった。[/en] [cn]第1集中，现任外务大臣的儿子·宇田川圭介（白洲迅 饰）某日以脖颈被卷着炸弹的状态而出现在某个广场。圭介至今为止犯下药物、伤害等罪行，但他却利用父亲的权利而免于被捕。对于帮圭介掩盖罪行的外务大臣，犯人要小栗旬求其在晚间新闻节目中公开谢罪，否则他就要在公众面前对圭介处刑。紧急赶到现场的特殊班成员尽管对有父亲庇护而各种胡作非为的圭介感到反感，但仍按照吉永的指示而出动去逮捕罪犯…本集的故事就是这样。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经允许禁止转载。 相关阅读推荐： 小栗旬×西岛秀俊共演新剧《CRISIS》 2017春季日剧完整版预告 （含视频）
-
天海祐希×小栗旬SP剧《阿家》试映
[en]女優·天海祐希（46）が28日、都内で行われた日本テレビ系スペシャルドラマ「お家さん」（5月9日·後9時）の女性限定試写会で[wj]トークショー[/wj]を行った。[/en] [cn]28日，日本电视台系SP剧《阿家》（5月9日晚9点播出）在东京都内举办女性限定试映会，女演员·天海祐希（46岁）出席该试写会的脱口秀活动。[/cn] [en]天海は、明治から昭和にかけて[wj]実在[/wj]した世界的な総合商社「鈴木商店」の女主人·鈴木よね役で主演。[wj]番頭[/wj]·金子直吉（小栗旬）との生きざまを描いたドラマで「どんな時代でも頑張るしかないですよね。小さな幸せを集めて大きくしていけばいいかなあと思う」と語り、観客の女性たちに「必要とされる場所で太陽のように輝きましょうね。お互い頑張っていきましょう」とほほ笑んでいた。[/en] [cn]在该
-
天海祐希小栗旬《阿家》达成首次共演
在读卖电视台建台55周年纪念剧《阿家》（2014年播出）中达成首次共演。在本剧中，天海饰演神户砂糖批发店“铃木商店”的女主人·铃木世宁，她在女性仍不被允许进入社会工作的时代里，带领着铃木商店成长壮大为世界级巨头企业。小栗饰演的则是铃木商店的总管·金子直吉，他与世宁之间存在着很深的羁绊。[/cn] [en]天海は、小栗との初共演に「今回、私の[wj]念願[/wj]叶って、小栗旬さんと共演させて頂きます！華も勢いも力もある役者さんなので、きっと嬉しい影響を受けさせて頂けると確信しています」と大喜び。小栗も「ず～っと共演を楽しみに待っていたので、こういう形で実現する事ができ、今からドキドキしています」と期待に胸をふくらませている。[/en] [cn]对于与小栗的首次共演，天海非常高兴地
-
小栗旬盼《鲁邦三世》真人版拍成系列作
小栗旬含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址： [en]また、北村監督は[wj]シリーズ[/wj]化を希望。小栗も「この作品は[wj]プロローグ[/wj]」と意欲的で、「次は[wj]ジェット機[/wj]の翼の上で戦いたい」と提案。石川五ェ門を演じた綾野剛（32）が「そのジェット機を斬りたいですね」と話して笑わせた。また、世界23の国と地域で上映されることが決まった。[/en] [cn]北村导演希望本片能够系列化。小栗也跃跃欲试，他说“这部作品是个开端”，并提议“下次想要在喷气式飞机的机翼上战斗”。饰演石川五右卫门的绫野刚（32岁）则说，“想要斩获那架喷气式飞机呢”，此言一出便逗笑众人。此外，本片也已确定将于世界23个国家和地区上映。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：《鲁邦三世》真人版——日台韩“花男”大比拼
-
小栗旬山田优3月14日注册结婚
[en]俳優の小栗旬さん（29）が女優の山田優さん（27）とホワイトデーの14日に[wj]結婚届[/wj]を提出することが13日、明らかになった。双方の[wj]事務所が[/wj][wj]マスコミ[/wj]各社にファクスで発表した。山田さんは[wj]妊娠[/wj]はしていない。この件についての会見や挙式、披露宴などは未定。[/en] [cn]13日讯，演员小栗旬与山田优的经纪公司12日联合发表声明称，两人将于3月14日注册结婚。山田优未怀孕。目前并未透露是否举行婚礼和披露宴。[/cn] ◇ファクスコメントの全文は以下の通り。（原文のまま）|传真全文 [en] 関係者各位 早春の候、皆様にはますますご[wj]清栄[/wj]のこととお慶び申し上げます。 私事ではありますがご[wj]報告[/wj]させていただきます。 私たち、小栗旬と山田優は3月14日に[wj]入籍[/wj]いたします。 今まで、とてもたくさんの方々に支えられて、このような幸せなカタチを迎える事ができました。本当に感謝の気持ちでいっぱいです。 これからも二人で支えあい、一日一日を大切に、温かい[wj]家庭[/wj]を築いていきたいと思います。 今後とも、皆様のご[wj]指導[/wj]と[wj]応援[/wj]を頂ければ幸いです。 宜しくお願い申し上げます。 2012年3月12日 小栗旬（直筆） 山田優（直筆）[/en] [cn] 各位关系者： 在这个早春时节，恭祝大家一切安好。 在这里向大家报告我们的私事。 我们，小栗旬和山田优在3月14日这天注册结婚。 迄今为止得到了很多人的支持，才能迎来这个幸福的时刻。我们真的充满感激。 从今往后，我们二人会互相扶持，珍惜每一天，一起建立一个温暖的家庭。希望今后能够继续得到你们的执导和支持，那就是我们的幸福。 请多多关照。 2012年3月12日 小栗旬 山田优[/cn]
-
小栗旬《信长协奏曲》举办发表会 首谈孩子诞生
小栗旬神道，“我被说‘脸上露出很幸福的表情~’，因为这次是出演高中生角色，所以我要尽可能不过分露出这样的表情，希望我能在战国时代坚持活下去”。在本剧中饰演信长正室妻子·归蝶的柴崎幸（33岁）等人，也出席了此次发表会。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：小栗旬&山田优夫妇第1子诞生
-
小栗旬等8组人马荣获2014年GQ大奖
[en]今年最も輝いた男性を表彰する「GQ Men of the Year 2014」の授賞式が20日、都内で行われ、スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサー（66）ら8組が選ばれた。[/en] [cn]20日，表彰今年最辉煌男性的“GQ Men of the Year 2014”，其颁奖仪式在东京都内举行，吉卜力工作室的铃木敏夫制作人（66岁）等8组人马被选为获奖者。[/cn] [en]「現代社会を生きる男の[wj]バイブル[/wj]」を[wj]標榜[/wj]（ひょうぼう）する「GQ JAPAN」誌にちなみ、鈴木氏は「理想の男性は高倉健さん。僕らの世代にとって大スター。映画を180本は見ましたが、やっぱり格好良かったですね」と名優を悼んだ。宮崎駿監督（73）の[wj]人柄[/wj]については「小学生の[wj]やんちゃ[/wj]坊主みたい」と話した。[/en] [cn]《GQ JAPAN》杂志（自我）标榜是“现代社会男性的圣经”，围绕这一点，铃木先生表示“理想的男性是高仓健先生。对于我们这一辈人来说，他是巨星。我曾看过他的180部电影，果然还是觉得他很帅呢”，言语中展现出对名演员的悼念（注：高仓健本月10日过世）。至于宫崎骏导演（73岁）的人格，铃木先生表示“他就像小学生里面的调皮鬼”。[/cn] [en]妻の山田優（30）との間に第1子が誕生した小栗旬（31）は「徐々に子供中心の生活になっていく気がする。子供の寝顔を見るのが幸せ」と言った。司会者から今後の抱負を聞かれると「身近な物を守れる男でありたい」と親としての責任を口にした。[/en] [cn]与妻子·山田优（30岁）之间（今年）诞下第1子的小栗旬（31岁）则表示，“我发觉自己渐渐过起以孩子为中心的生活。看到孩子的睡颜是种幸福”。（颁奖仪式）主持人向小栗提问其今后的抱负时，小栗言及作为父亲的的责任，他说“我希望自己成为能够守护身边之物的男人”。[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8