-
日语二级语法知识汇总
冒了，就得早点睡。 ③言葉の意味がわからなければ、まず辞書で調べることだ。/要是不明白词汇的意思，首先要查字典。 ④人の悪口は言わないことです。/不要说别人的坏话。 ～ないことには 意味 不…就不… 接続 [動-ない形] [い形-く] +ないことには [な形-で] [名-で] ①実際に読まないことには、この小説のおもしろさはわからないだろう。/若不亲自读的话，就体会不到这部小说的妙趣吧。 ②部屋がもっと広くないことには、教室としては使えない。/不扩大这个房间就不能做教室使用。 ③体が丈夫でないことには、この仕事は無理だ。/如果不是身强力壮就做不了这项工作。 ④担当者でないことには、詳しいことはわからないだろう。/不是负责人，大概详细情况不太清楚吧。 注意 「～ないことには」的后面常接否定句。 ～ながら 意味 虽然…但是… 接続 [動-ます形/ない形-ない] [い形-い] +ながら [な形-○] [名] ①一緒に暮らしていながら、母の病気に気づかなかった。/虽然一起生活，但却没注意到母亲的病。 ②お礼を言おうと思いながら、言う機会がなかった。/本想致谢，却没有机会。 ③日本語わからないながら、テレビのドラマをけっこう楽しんでいます。/虽不懂日语，却很愉快地欣赏日本的电视剧。 ④彼は仕事は遅いながら、確実で安心して任せられる。/他做事虽然
-
樱井翔新剧《占领大医院》明年1月开播！超期待！
得有问题的时候，甚至会极力顶撞上司。[/cn] [en]現在、妻と一人娘とは別居中だが、家族のことは愛してやまない。今回の占拠事件を通じて、家族の在り方にも向き合うことに。武蔵と武装集団との緊張感あふれる駆け引きや、体当たりで挑むアクションシーンも、本ドラマの見どころとなっている。[/en] [cn]虽然现在与妻女分居，却深深地爱着家人。通过这次的占领案件，他也重新审视了家人的重要性。武藏与武装集团之间充满紧张感的尔虞我诈，以及全力以赴挑战的动作戏，是本剧的最大看点。[/cn] [en]櫻井が日本テレビ系の連続ドラマで主演を務めるのは、『よい子の味方～新米保育士物語～』（2003年1月期）、『ザ・クイズショウ』（2009年4月期）、『先に生まれただけの僕』（2017年10月期）、『ネメシス』（2021年4月期・※広瀬すずとのW主演）に次ぐ5作目。[/en] [cn]这是樱井第五次主演日本电视台的连续剧，前面四部分别是《热血小教师》（2003年1月档）《益智游戏》（2009年4月档）《不过是先井出生的我》（2017年10月档）《涅墨西斯》（2021年4月档，与广濑铃双主演）。[/cn] [en]今回のオファーを受けて、櫻井は「率直に面白そうだな、と思いました。全編オリジナル作品でスケール感も大きく、まるで10時間分の映画を見るように、続きが気になってゾクゾクする作品だなと」と感想を。[/en] [cn]关于这次的邀约，樱井表示“就是觉得这部剧蛮有趣的。全篇都是原创的内容，且颇有规模感，仿佛在看一部10小时的电影一般，会让人非常在意后续如何发展、令人兴奋紧张的作品。”[/cn] [en]さらに「ここまで体当たりで男くさいキャラクターは初めてかもしれないので、自分にとってもチャレンジが詰まった作品になるのではと思っています。これから撮影に臨むのですが、自分自身も今からとても楽しみにしています」と意気込みを語っている。櫻井と尾上貴洋プロデューサーのコメント全文は次ページに掲載。[/en] [cn]他还充满干劲的表示，“像这样拼尽全力的充满男人味的角色，我可能还是第一次演，对我来说，这是一部充满挑战的作品。马上要面临拍摄了，我自己也是非常期待。”樱井与尾上贵洋制片人的评论全文如下。[/cn] [en]＜櫻井翔（武蔵三郎役）コメント＞[/en] [cn]樱井翔（饰演 武藏三郎）评论[/cn] [en]◆出演オファーを聞いた時の感想[/en] [cn]知道获得出演邀约时的感想[/cn] [en]率直に面白そうだな、と思いました。全編オリジナル作品でスケール感も大きく、まるで10時間分の映画を見るように、続きが気になってゾクゾクする作品だなと。全く別の角度ですけど、僕が20歳の時に初めて主演した連続ドラマ『よい子の味方』を撮っていただいた大谷太郎監督と20年ぶりに土曜ドラマ枠でご一緒できることにもご縁を感じ、すごくうれしかったです。[/en] [cn]就是觉得这部剧蛮有趣的。全篇都是原创的内容，且颇有规模感，仿佛在看一部10小时的电影一般，会让人非常在意后续如何发展、令人兴奋紧张的作品。另外，从别的角度来说，跟在我20岁时第一次主演的连续剧《热血小教师》的导演大谷太郎时隔20年再次合作周六剧场档，让我觉得真的有很缘分，真的很开心。[/cn] [en]◆台本を読んでみての感想[/en] [cn]阅读剧本后的感想[/cn] [en]タイトル通り、日本が誇る大病院が鬼の面を被った武装集団に占拠されるというストーリーなのですが、犯人たちの占拠の目的も気になりますし、刑事役の僕が人質を救出に向かうのですが、果たして救出できるのか？ など、緊張感あふれる展開の連続でヒリヒリしました。今、まさに台本を読みながら、次の展開がどうなるのか、僕自身もワクワクしています。[/en] [cn]如剧名所示，是一个日本引以为傲的大医院被戴着鬼面的谜之武装集团占领的故事，然而犯人们占领医院的目的也令人十分在意，饰演刑警的我如何营救人质，到底是否能救出他们等等接连不断、充满紧张感的情节发展，令人热血沸腾。当下再读剧本，之后会有何发展，我自己也觉得很兴奋。[/cn] [en]◆見どころの一つ「アクションシーン」にむけた役作りについて[/en] [cn]关于看点之一的“动作戏”，如何进行角色塑造[/cn] [en]今日も朝からジムに行ってトレーニングしてきました（笑）。ここ最近は、しっかりとトレーニングできているので、正直なところ、体力面はあまり心配していないです。ただ、本格的なアクションはあまりやったことがなくて。『ネメシス』では、広瀬すずさんのアクションシーンを「すごいな…」と横から見ている役でした。ここまで体当たりで男くさいキャラクターは初めてかもしれないので、自分にとってもチャレンジが詰まった作品になるのではと思っています。[/en] [cn]今天也从早上开始就去健身房锻炼身体了（笑）。最近一直在坚持锻炼，说实话，体力方面我并不担心。不过，我基本没有演过真正的动作戏。在《涅墨西斯》里，我是那个在旁边看着广濑铃演动作戏表示惊叹的人。像这样拼尽全力的充满男人味的角色，我可能还是第一次演，对我来说，这是一部充满挑战的作品。[/cn] [en]◆視聴者へメッセージ[/en] [cn]想对观众说的话[/cn] [en]先が読めないスリリングな展開に、ヒリヒリ・ゾクゾクしていただける作品だと思います。限られた空間の中で描かれる作品ということで、これまでに見たことがない緊張感をお届けできるのではと思っております。これから撮影に臨むのですが、自分自身も今からとても楽しみにしています。皆さんもぜひ、1月の放送スタートを楽しみにしていただけたらと思います。[/en] [cn]这是一部难以预料、充满惊险，令人感到兴奋、刺激的作品。在有限的空间中进行描绘，是至今为止不曾遇见的充满紧张感的作品。马上要面临拍摄了，我自己也是非常期待。请大家一定在1月来看剧哦。[/cn] [en]＜日本テレビ コンテンツ制作局・尾上貴洋プロデューサー コメント＞[/en] [cn]日本电视台内容制作部尾上贵洋制片人的评论[/cn] [en]このドラマは、「犯罪サスペンス」と「医療サスペンス」を融合したものを作りたいな、と考えて企画しました。主人公は犯人に立ち向かうパワフルな捜査官ですが、同時に、底に宿る「知性とか冷静さ」が絶対必要だと感じて、ぜひにと櫻井さんにお願いしました。[/en] [cn]这部剧是策划将“犯罪悬疑”与“医疗悬疑”进行融合的作品。主人公是一名正面对抗犯人的强有力的侦查员，但同时在内心深处却必须要有“知性与冷静”，因此一定想请樱井来出演。[/cn] [en]既に何度か話している中で、櫻井さんからも役のイメージをどんどん出してきてくれています。超絶サスペンスの世界の中で、今まで見たことのない、新たな櫻井翔の魅力が詰まった作品になると実感しています。新年を迎えた土曜の夜、見ている皆さんの心のアクセルを踏みこむ、スリリングなエンターテインメント作品になっています。ぜひご覧ください。[/en] [cn]在和樱井多次的谈话中，已然发现他渐渐呈现出角色的塑造。在超越悬疑的世界中，我切实感受到能打造出一部至今为止绝无仅有的，充满樱井翔新生魅力的作品。在迎来新年的周六晚上，让这部刺激惊险的娱乐作品来为观众们加速心跳吧。请一定要看哦。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐：二宫和也主演电影《来自收容所的遗书》公开视觉图&正片影像
-
广濑铃&菅田将晖&宫野真守为动画电影《烟花》配音
岩井俊二物像を語った。[/en] [cn]另一方面，演绎女主角的广濑提起荠菜的人物像时说，“荠菜虽然没有说出口，但其实内心中隐藏着想法，给我留下了非常细腻的印象。虽然有些不得要领，但她既有成熟的一面
-
如何积累和掌握日语二级语法
冒了，就得早点睡。 ③言葉の意味がわからなければ、まず辞書で調べることだ。/要是不明白词汇的意思，首先要查字典。 ④人の悪口は言わないことです。/不要说别人的坏话。 ～ないことには 意味 不…就不… 接続 [動-ない形] [い形-く] +ないことには [な形-で] [名-で] ①実際に読まないことには、この小説のおもしろさはわからないだろう。/若不亲自读的话，就体会不到这部小说的妙趣吧。 ②部屋がもっと広くないことには、教室としては使えない。/不扩大这个房间就不能做教室使用。 ③体が丈夫でないことには、この仕事は無理だ。/如果不是身强力壮就做不了这项工作。 ④担当者でないことには、詳しいことはわからないだろう。/不是负责人，大概详细情况不太清楚吧。 注意 「～ないことには」的后面常接否定句。 ～ながら 意味 虽然…但是… 接続 [動-ます形/ない形-ない] [い形-い] +ながら [な形-○] [名] ①一緒に暮らしていながら、母の病気に気づかなかった。/虽然一起生活，但却没注意到母亲的病。 ②お礼を言おうと思いながら、言う機会がなかった。/本想致谢，却没有机会。 ③日本語わからないながら、テレビのドラマをけっこう楽しんでいます。/虽不懂日语，却很愉快地欣赏日本的电视剧。 ④彼は仕事は遅いながら、確実で安心して任せられる。/他做事虽然
-
日语二级听力考试划分结构
重要的就是环境和心态，好的心态和环境能够让你更好更快的掌握日语听力中的关键点。大家在平常的练习中一定要注意，给自己营造好的听力环境，在多加练习一定会有突破性的进展。 二、日语学习建议 建议一：掌握常用单词和词汇 在学习日语时，掌握常用单词和词汇是至关重要的。你可以通过各种方式学习日语，例如通过看日本电影和电视剧、阅读日本杂志和书籍、听日本歌曲或通过在线词汇卡片来记忆一些常见的词汇和短语。 建议二：多听日语广播和音频材料 多听日语广播和音频材料可以不仅提高你的语感和发音，还可以帮助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料，例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三：加强语法和语法结构的理解 语法和语法结构是学习日语较为重要的方面之一，这是因为它们在日语中起着至关重要的作用。借助一些排列练习和填空介绍，你可以增加学习语法的机会，并加强对日语语法的理解和掌握。 建议四：注重词法和句法的练习 词法和句法的练习是学习日语中较基本的部分之一，因为这些练习可以加强你的单词和语法知识，并增加你的口语表达能力。了解一些常见的日语词法和句法规则，例如谓语行为的类型、名词焦点、体言后置等，可以帮助你更好的理解和运用日语。 建议
-
樱井翔对喜多川性侵案怎么看？他的回应是这样的……
井以我认为我们必须创造能直面问题的环境。[/cn] [en]これから事務所に求めることについては「やはり被害者の方への向き合い、誠意ある向き合い。二度と不祥事が起こらない環境つくりの徹底。同時にその一環で、もう口を開きたくないという方の口を無理やり開かせることなく、すべての方に真摯に対応することが求められている。所属タレントの立場で言うと、心にモヤモヤを感じながら活動するとか、何か真っすぐにエンタテインメントを届けられないのが…自分たちの表現を真っすぐに届けられるといいなと思います。被害者の方にしっかり向き合い、こういうことが自分ができる範囲でとなってしまいますが、できることを力の限りできたらなと思います」と語った。[/en] [cn]至于对于事务所今后的要求，他表示：'我希望事务所能够直面受害者，体现出诚意。彻底营造一个再也不会发生不当行为的环境。同时，作为事件的一环，我希望事务所不要强迫那些不想再开口的人开口，希望事务所对所有人都真诚相待。从公司所属艺人的角度来说，我不想带着郁结的心情去工作，也不想自己的意思被扭曲.....我希望我们能够直接地表达自己。我想最好能直面受害者们，虽然不知道自己的能力是否足够，但我希望能在自己的能力范围内竭尽全力。"。[/cn] [en]会見では藤島ジュリー景子社長（57）が4日付で退任したことと、少年隊の東山紀之（56
-
喜多川事件持续发酵：樱井翔被迫从主持17年news zero毕业
行了庆功会，但我想相叶一定为这个重要节目的结束感到自责。”（前述娱乐圈相关人士） とはいえ、一筋の光明も残されている。[/cn] [en]不过现在，还是有一线希望残留。[/en] [cn]「ジャニーズの起用を見送る企業が相次ぐなか、相葉さんが出演する注文住宅ブランドの新CMは予定どおり放送されることに。また、『VS魂』の後番組は“嵐色”はなくなりますが、引き続き相葉さんがMCを務めます」（前出・芸能関係者）[/cn] [en]“在一家又一家公司决定不再启用杰尼斯艺人的同时，由相叶先生出演的定制房屋品牌的新广告将按计划播出。此外，虽然'VS魂'的后续节目将井不再留有'岚'的色彩，但相叶先生将继续担任主持人。”（前述娱乐圈相关人士）[/en] [en]11月にはデビュー25年目に突入するが、これまでにない試練に見舞われる嵐。命運やいかにーー。[/en] [cn]11 月，岚将迈入出道以来的第25个年头，但这个组合正面临着前所未有的挑战。岚的命运将如何发展呢？[/cn]
-
日语二级培训常见外来语
在日语二级培训的过程中，经常会为大家介绍一些外来语词汇。外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上的外来语则是指来源于欧美语言的词汇，其中大部分是来源于英美语系的词汇。 在日常会话和文章当中使用很多外来语，是日语的特点。 アンテナ：(antenna) 天线 エチケット：(etiquette ) 礼节，礼仪 カーペット：(carpet ) 地毯 コンタクト：(contact ) 隐型眼镜 オーケストラ：(orchestra) 管弦乐(对) コーラス ：(chorus) 合唱(对，曲) カバー：(cover) 外皮，套子，罩;补偿，补充;覆盖 インタビュー
-
盘点杰尼斯那些高颜值的“闪婚”爱豆，最令樱花妹震惊的是他！
期间，还有几位“奔五艺人”官宣结婚，比如2019年TOKIO成员城岛茂（当年48岁）和2021年原V6成员坂本昌行（当年50岁）。另一方面，2020年，一直进行个人活动，主要活跃于演员事业的林翔太在当时30岁时官宣与普通女性结婚，并退出杰尼斯Jr.（现Jr.），整体来看，SMILE－UP．旗下艺人的结婚年龄有年轻化的趋势。[/cn] [en]かつては木村拓哉、井ノ原快彦らSMILE－UP．所属タレントの既婚
-
文春再爆日娱俊男美女恋情！这次却遭双方强烈否认……？
要去佐藤住的高级公寓。记者多次看到他非常戒备地用备用钥匙从公寓后门进出的样子。[/cn] [en]13日、佐藤、坂東の所属事務所に交際や半同棲につにて質問状を送付したところ、「交際や同棲の事実はありません」（佐藤の事務所）「（交際や同棲の）事実なし」（坂東の事務所）と回答があった。[/en] [cn]13日，记者就佐藤和坂东交往以及半同居一事对双方事务所进行了询问，均得到“交往或同居都并非事实”（佐藤事务所）、“没有（交往或同居）”（坂东事务所）的回应。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：杰尼斯再曝恋情！人气爱豆与写真偶像交往2年，双方事务所这样回应…
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8