出现了是吗。 健三：你上次说我应该从时光机毕业了。 健三：所以我想你可能不会再大出现了。 妖精：那..就當作我沒有出現。 妖精：然后你继续享受婚宴吧。 健三：求你了别说这样的话嘛 。 妖精：初吻啊。 妖精：你还记得初吻的味道吗。 健三：大概吧。 妖精：大概。 健三：我覺得像漢堡。 妖精：漢堡。 健三：我和女朋友在速食店吃汉堡。 健三：在那之後接吻了。 妖精：你初吻的对象不是她吧。 健三：是上大二的时候在打工的地方认识的女生。 妖精：說起來。 妖精：你怎麼計劃經由速食店。 妖精：然後送出初吻的呢。 健三：抱着必死的决心 很认真很认真很认真的。 妖精：为什么对她就不能抱着必死的决心呢。 健三：就算你這麼說也.. 妖精：这次回去你打算怎么办。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

想着不应该是这样的。 妖精：或者能重新來過就好了。 妖精：重新来过的话就真的能做好吗。 妖精：第一次如果做不好的话， 妖精：又从哪里来的自信在第二次能做好呢。 妖精：這個男大人叫岩瀨健。 妖精：现在正是考验这个男人真正实力之时。 妖精：由于是青梅竹马而以淡淡的关系高中毕业， 妖精：如果不能和她坦城面对的话， 妖精：终究还是无法改变未来。 妖精：最终这个男人会迎来属于他的幸福吗。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

接你比较好吧 斡雄：今天我要和他们在一起，你回去吧。 小鹤：说什么呢，你。 绘理：难道是传说中的…… 女子：再晚也来找我， 女子：我等你。 小鹤：超酷。 小鹤：还是第一次亲眼看到爱的钥匙。 斡雄：你不要这么兴奋好不好。 小鹤：师傅。 小鹤：这个爱的钥匙，你是怎么得到它的。 绘理：什么时候变成师傅了。 小鹤：不要不说话告诉我嘛。 小鹤：啊，打大开了。 斡雄：长相是不能传授的不是吗。 绘理：真是不好的感觉。 小鹤：喂，你这家伙对着师傅用的什么口气啊。 斡雄：你如果突然变帅气的话是不是太急了点。 小鹤：什么太急了。 小鹤：我想变帅气。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。 注意事项： 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.标点符号无须填写，句中停顿用空格代替，句尾无符号。 4.※【关键词】 （中文字幕仅供参考，以音频为准） —————————————————————————————————— 小礼：多田先生が---（１）---なんて思わなかったな。 绘理：本当に大丈夫。 哲也：大丈夫じゃないと思います。 哲也：でも、---（２）---、 哲也：吉田さんに---（３）---。 小礼：私が、 哲也：生徒としっかり向き合ってみようと思ったんです。 哲也：下手でも苦手でもいいからやってみようって。 哲也： ---（４）---。 哲也：それじゃあ。 绘理：またね。 绘理：じゃね。 绘理：バイバイ。 大学の講師になる 教育実習の時に 言われた言葉で目が覚めました また大学でお会いできることを楽しみにしています 小礼：没想到多田老师会成为大学讲师。 绘理：真的能行吗。 哲也：我想可能会有困难。 哲也：但是当实习老师的时候， 哲也：吉田对我说的话让我清醒了。 小礼：我… 哲也：我想大好好和学生交心试试看， 哲也：就算对这方面很不在行也要试试。 哲也：我很期待在大学和你们相见。 哲也：我走了。 绘理：再见。 绘理：再见。 绘理：再见。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

岩濑健（山下智久饰）出席青梅竹马吉田礼（长泽雅美饰）和大学教授多田哲也（藤木直人饰）的婚礼。婚礼上放映着一张张相片，使健后悔多年没有把握向礼表白的机会，心里产生强烈的，要回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时，拥有控制时间能力的妖精（三上博史饰）受到感动忽然现身，告诉健只大要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。 注意事项： 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.标点符号无须填写，句中停顿用空格代替，句尾无符号。 4.※【关键词】 （中文字幕仅供参考，以音频为准） —————————————————————————————————— 健三：礼の---（１）---、 健三：一瞬忘れそうになった。 健三：多田さんより---（２）---。 绘理：ねえ、まだ始まんないの。 健三：７時からだろ。 小鹤：もう来る、もう来る。 小礼： ---（３）---。 绘理：外いいよねえ。 健三： ---（４）---、 健三：ここで言えなきゃ男じゃない。 健三：礼、 健三：俺、 健三：お前のことが、す.. 浴衣姿があまりにもきれいで 先に気持ちを伝えないと でも風が気持ちいいよね 真夏、屋上、浴衣、花火 健三：礼穿浴衣美丽得模样， 健三：让我一瞬间失了魂。 健三：一定要比多田老师早说出来。 绘理：我说，为什么还没开始呢。 健三：不是说七点开始。 小鹤：快开始了就开始了。 小礼：不过这风吹了真舒服呢。 绘理：这里真不错。 健三：夏日、屋顶、浴衣、烟火、 健三：这时候不说就不是男人。 健三：礼， 健三：我， 健三：我喜..喜.. 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

岩濑健（山下智久饰）出席青梅竹马吉田礼（长泽雅美饰）和大学教授多田哲也（藤木直人饰）的婚礼。婚礼上放映着一张张相片，使健后悔多年没有把握向礼表白的机会，心里产生强烈的，要大回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时，拥有控制时间能力的妖精（三上博史饰）受到感动忽然现身，告诉健只要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。 注意事项： 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.标点符号无须填写，句中停顿用空格代替，句尾无符号。 4.※【关键词

岩濑健（山下智久饰）出席青梅竹马吉田礼（长泽雅美饰）和大学教授多田哲也（藤木直人饰）的婚礼。婚礼上放映着一张张相片，使健后悔多年没有把握向礼表白的机会，心里产生强烈的，要大回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时，拥有控制时间能力的妖精（三上博史饰）受到感动忽然现身，告诉健只要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。 注意事项： 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.标点符号无须填写，句中停顿用空格代替，句尾无符号。 4.※【关键词

要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。 注意事项： 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.标点符号无须填写，句中停顿用空格代替，句尾无符号。 4.※【关键词】 （中文字幕仅供参考，以音频为准） —————————————————————————————————— 幹雄：二十歳にもなって波打ち際ではしゃいでんじゃないぞ。 小鹤：うるせいお前。 小鹤：そういうこと言ってると投げるぞ、お前。 绘理：あれいつだっけ、鶴と健がさ、相撲とったやつ。 小鹤：あれあれ、一昨年じゃん、一昨年。 哲也：何かあったの。 小礼：波打ち際で相撲やって、---（１）---。 绘理：あれは笑ったよね、---（２）---さ。 绘理：勝った負けたってギャーギャー言いあってんの。 小礼：「---（３）---」って言っても。 小礼：「そんなことどうでもいいんだよ」って逆にこっちがキレられて。 幹雄： ---（４）---っつうの。 小鹤：いいわけないだろお前。 哲也：で、結局どっちが勝ったんですか。 小礼：もう１回取って、また２人で波に突っ込んでた。 小鹤：健がいないとつまらん。 绘理：うん、なんか違うよね。 ２人ともびしょぬれになったの 服とか超濡れてるのに 寒いし風邪引くよ 勝ち負けのがどっちでもいい 幹雄：都二十岁了就别因为在海大滩上打水仗而兴奋了。 小鹤：罗嗦死了你。 小鹤：再这么说，我泼你啊。 绘理：那是什么时候来着 鹤和健一起玩相扑。 小鹤：那个那个是前年吧前年。 哲也：发生了什么吗。 小礼：在起浪的时候玩相扑两个人都湿透了。 绘理：那可真是搞笑啊衣服都湿透了。 绘理：还'哇哇'大声争个谁输谁赢。 小礼：又冷跟他说了会感冒哦。 小礼：反倒向我发火说这种事情有什么所谓。 幹雄：谁赢谁输都无所谓的。 小鹤：才不是无所谓呢你这家伙。 哲也：那结果谁赢了呢。 小礼：又战了一次结果两个人又掉到海里了。 小鹤：健不在真是无聊啊。 绘理：嗯，总觉得有点儿感觉不对呢。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

无法坦率的自己，让我感到无比愤怒。   　　29：量变达不到一定程度是不会发生质变的。   　　30：说出你的愿望吧，否则不会让你如愿。去寻找吧，否则不会发现。去敲门吧，否则门不会为你而开。   　　31：重要的人，就坐在你旁边。   　　32：我只是不想留有遗憾，重新来过。   　　33：每次回到过去，我总是拼命的默默跑着，不明白怎样才是正确的路，能做的就只有拼命不停的跑。   　　34：明明那么长时间都在一起，健三你却什么都不明白，什么都不明白。   　　35：我觉得你勉强想要忘记也是没有用的，就是因为不能即刻忘却才称之为恋爱不是吗？   　　36：命运，为什么总是这样让人难受呢？在希望别人能幸福的时候，为什么总有一个人必须要悲伤呢。   　　37：为什么有些事，儿时的我能轻易做到，长大以后，却变得如此复杂，如此艰难？   　　38：一条看上去很远的路,说不定就是最近的路.。

要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。 注意事项： 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.标点符号无须填写，句中停顿用空格代替，句尾无符号。 4.※【关键词】 （中文字幕仅供参考，以音频为准） —————————————————————————————————— 健三：いねえし。 健三：-----（1）-----。 健三：そういえば、こういうヤツラだったんだ。 小鹤：健はいいよなぁ。 绘理：どうして。 小鹤：だってさ、俺らの中で一番誕生日早いじゃん。 小鹤：だから何かいっつも得してる気がすんだよね。 幹雄： -----（2）-----。 绘理：でもさあそこまで -----（3）-----だとこっちも祝ったあって気になるよねえ。 小礼：ちょっと鈍すぎると思わない。 小礼：だって自分の誕生日なんだよ。 幹雄：まあ、確かにな。 小礼：-----（4）-----。 思い出が、一瞬にして蘇ってきた 普通あんな簡単に引っかかんないだろう 無警戒 鈍すぎるよ 健三：不在。 健三：我终于想起来在这一瞬间。 健三：这么说来，他们就是这样的家伙没错。 小鹤：健真好啊。 绘理：为什么。 小鹤：他是我们里面最早过生日的。 小鹤：所以每次都觉得他得利啊。 干雄：平大常人不会那么容易被骗吧。 绘理：不过没警觉心到那种程度我们反而更有成功感呢。 小礼：你们不觉得他太迟钝吗。 小礼：今天可是他自己的生日喔。 干雄：啊，的确是。 小礼：有够迟钝。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>