-
丑是最强武器：搞笑艺人的生存法则
解除人们的戒备之心，再加上滑稽的举动很快就能使人发笑。所以当外表微妙到一定境界，无论做什么都可以引起观众的注意，实在是一种成功。常年在anan杂志的“不想拥抱的男性艺人排名”中位居前列的Football Hour的岩尾望和Ungirls的田中卓志是其中典范。 而可以说是以丑为武器的恶心系艺人鼻祖的出川哲郎和江头2：50在日本有着很高的知名度，他们常年活跃于综艺节目的第一线。这正是因为他们对于自己在节目中承担的作用有着清醒的认识，懂得将自身的恶心元素发挥到极致，对节目内容及时作出反应。 丑不搞笑艺人来说，外形不佳却是祖师爷赏饭吃。 日本的搞笑可怕，男人拼的是智商和情商。将不利化为优势，才是生存王道。 本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐： 跟日本中学生比：你的青春被狗吃了 尊王攘夷：跟《武士老师》学历史
-
2017年最受欢迎的搞笑艺人是？
人气，但4月就开始了自己首个冠名节目（朝日电视台）。按照现在的发展，2018年的排名很可能会再创新高。[/cn] [en]初登場を除いて16年よりも3ランク以上アップしているのはサンドウィッチマン、ビートたけし、松本人志、イモトアヤコ、高田純次、志村けん。いずれもこの1年間に、バラエティ以外にCMやドラマなどで露出していたという共通点がある。「あちこちで見かける顔」であり続けることが、好感度の高さを保つ秘訣といえそうだ。[/en] [cn]除去首次入围的艺人，较2016年名次上笑い芸人の人気調査を実施。全国の男女1000人を対象に「一番好きなお笑涨了3名以上的有三明治人、北野武、松本人志、イモトアヤコ、高田纯次、志村健。无奈是谁，在这一年中，他们都在综艺之外的广告或是电视剧中频频出现。看来为了让观众“总能看到他们”时不时露个脸是保持好感度的秘诀。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐： 日本上半年最红艺人：ブルゾンちえみ 渡边直美：一个自信的胖子有多美
-
搞笑艺人又吉直树著作《火花》荣获芥川奖
笑家有太宰治、芥川龙之介、京极夏彦等。学生时代的又吉曾在日本国语实力测试中，拿下了75的智力偏差值，位列日本全国前茅。 2015年1月，又吉在日本文艺杂志《文学界》中发表中篇小说《火花》，同年3月11日推出《火花》单行本，仅5天时间销量就突破了35万册。4月22日，该小说曾入围日本文学大奖·三岛由纪夫奖，但最终未能获奖。6月19日，该小说入围文学大奖·芥川奖，最终于7月16日确定获奖。 相关阅读推荐： 搞笑组合99担任2015年“27小时电视”主持 8.6秒的旋风：2015上半年最红搞笑艺人
-
2018年这些去岁爆红的搞笑艺人是否会暴死？
[en]師走に入り、いよいよ1年を締めくくる時期となってきた。そこでORICON NEWSでは、今年のエンタメシーンの総決算として、お茶の間に新しい笑いを届けてくれた芸人を称える『2017年ブレイク芸人ランキング』を発表。見事1位に選ばれたのは、「35憶！」の決め台詞でエンタメシーンを席捲した、女性お笑い芸人【ブルゾンちえみ】だった。[/en] [en]「35億！」は新語・流行語大賞でトップ10にも選出 CM、女優業と多方面で大活躍[/en] [en]1位を戴冠したのは、“キャリアウーマン”ネタで一躍スターダムにのし上がった芸歴2年目の【ブルゾンちえみ】。老若男女から注目され、10代～50代各年代全てで1位を記録。OLやデザイナー、外科医などの“デキる女”になりきり、上から目線でアドバイスするネタが大流行。決め台詞の「35億」は新語・流行語大賞でトップ10に選出されたことからも今年の躍進ぶりがうかがえる。[/en] [cn]荣获第1名的是凭借“careerwoman”一跃跻身明星界，拥有2年艺龄的Blouson知惠美[/cn] [en]注目されるきっかけとなったのは、今年1月1日放送の『ぐるぐるナインティナイン』（日本テレビ系）の正月特番「ぐるナイおもしろ荘2017」。若手芸人の登竜門である同企画で見事優勝し、一気に知名度を上げた。4月期のドラマ『人は見た目が100パーセント』（フジテレビ系）では、女優・桐谷美玲、水川あさみらと理系女子のメインキャストの1人を演じ、先ごろ発表した『ブレイク女優ランキング2017』（オリコン調べ）でも4位にランクイン。そのほか、NTTドコモ、ブランド品の宅配買取サービス『ブランディア』などのCMにも多数出演。さらに、『24時間テレビ 愛は地球を救う』（日本テレビ系）では「チャリティーマラソン」のランナーを務めて完走するなど、八面六臂の大活躍だった。[/en] [en]アンケートでは、「CMやバラエティに引っ張りだこ、さらに24時間テレビのチャリティーマラソンも完走し、一躍時の人になったイメージがあるから」（神奈川県／30代／男性）、「テレビでの露出がダントツ。35億は小学生でも知っています」（秋田県／50代／女性）など圧倒的な知名度を獲得。また、「『dirty work』という曲を使っての35億ネタがすごく流行ったと思います。そして、24時間マラソンランナーにも選ばれ、輝かしい活躍をなされたと思います」（三重県／30代／女性）というように、ネタ披露時に使用する米歌手オースティン・マホーンの「ダーティ・ワーク」も流行。オースティンがバラエティ番組『行列のできる法律相談所』、音楽特番『べストアーティスト2017』（ともに日本テレビ系）などでブルゾンと共演を果たしたのも話題となった。[/en] [en]『キングオブコント』で大ブレイク！ “コンビ内”交際宣言でも話題に[/en] [en]2位は男女のお笑いコンビ【にゃんこスター】がランクイン。歌手・大塚愛の「さくらんぼ」に合わせてアンゴラ村長がなわとびを使って踊り、スーパー3助がツッコミを入れる個性的なネタを披露。結成半年で10月の『キングオブコント 2017』（TBS系）決勝に出演し、審査員のダウンタウン・松本人志らから絶賛され、同大会で2位を獲得した。その直後、芸歴15年目のスーパー3助、早稲田大学文学部卒業でインターネットマーケティング会社の社員と兼業芸人であるアンゴラ村長は、交際していることを告白。「別れたら解散」を公言した点もセンセーショナルに報じられた。[/en] [en]ユーザーからは「初めての笑いのパターンだから」（千葉県／50代／女性）と新機軸のコミカルな芸風を絶賛。「キングオブコントで準優勝した以降、テレビでの取り上げ方がすごかった」（北海道／20代／男性）、「突然のブレイクで大人気者になった」（埼玉県／50代／女性）など、『キングオブコント』以降に多数のバラエティ番組に出演していることで、ブレイクを実感した声が多数だった。インパクトの強い彼らが、今後どのようにお笑い界の荒波を乗り越えていくのかも注目されている。[/en] [en]ビートたけしも認める実力派！“癖が強い”芸風がようやく世間に浸透[/en] 3位は、芸歴17年目の岡山県出身の中堅コンビ【千鳥】。一人称が「わし」である大悟と、「癖がすごい！」が昨年の『アメトーーク!』（テレビ朝日系）「アメトーーク大賞 2016 流行語部門」を飾ったノブの個性派コンビとして知られている。関西では、『第25回 ABCお笑い新人グランプリ 最優秀新人賞』、『第48回 上方漫才大賞 大賞』などを受賞して、人気に。2012年に『ピカルの定理』（フジテレビ系）のレギュラーに加入した頃から関東での仕事が増加。『いろはに千鳥』（テレビ埼玉）は時に1日に8本撮りもあるが、それでも、町の人々と触れあいながら、着実に笑いを取る“ロケ芸人”としての評価も高い。そんなトーク力や独自の漫才スタイルは、多くの先輩たちから評価され、中でもビートたけしは10月放送の『1番だけが知っている』（日本テレビ系）で、注目している後輩漫才師の1人として挙げるほどだった。 アンケートでは「見ない日がないくらいテレビで見かける。ブレイクの証し」（大阪府／40代／男性）、「最近いろんなところでよく見るし、ネタも面白いけどトークしてるところもおもしろいから！ あと誰とでもうまく絡めてるのがすごいなと思う」（東京都／20代／女性）など、お笑い界のユーティリティプレイヤーぶりが評価された。 [en]お笑い賞レースで飛躍した芸人が続々ランクイン！[/en] そのほかランキングを見ていくと、5位は女性コンビの【尼神インター】。双子の妹は美人にも関わらず本人は芸人界屈指のブサイクである誠子、大工の経験がある渚の名コンビ。『しゃべくり007』（日本テレビ系）など人気番組に次々に出演し、『オールスター感謝祭2017』（TBS系）では、女優・波瑠が「絶対見たい芸人」に挙げるなど女性有名人からも評価されている。「ネタ番組じゃない、バラエティでよく見かけたので」（千葉県／30代／女性）と女性からの支持が多く、10代からの人気は2位だった。 6位は、全裸で股間をお盆で隠した“絶対見せないdeSHOW”ネタで人気の【アキラ100%】。『R-1ぐらんぷり2017』で優勝。 “ギリギリセーフ”を楽しむ裸芸が大反響を巻き起こし、「ピン芸人として、ルックスも良い、裸でもやらしくない好感度。益々、画面に出て欲しい」（埼玉県／50代／男性）の声も。 8位の【カミナリ】は、茨城弁の掛け合いで、ボケの竹内まなぶの発言に、ツッコミの石田たくみが大声で頭を激しく叩く“どつき漫才”で人気。昨年、『M-1グランプリ』（テレビ朝日系）では昨年7位に続き、今年は9位となった。7月からは初の冠番組『カミナリのチャリ旅!』（とちぎテレビ）が放送され、「茨城をアピールしてくれた」（茨城県／40代／女性）と地元から応援の声があった。 9位の【かまいたち】は今年『キングオブコント 2017』（TBS系）で見事優勝し、全国区の知名度を獲得。『M―1グランプリ2017』（テレビ朝日系）では4位となった。「ついに来たか。という感じで長年の下積みがやっと花ひらいた」（神奈川県／50代／男性）などの声があった。 上半期は、ブルゾンちえみ、アキラ100％、サンシャイン池崎のピン芸人の3人が大いに話題をさらった。だが、下半期は10月の『R-1ぐらんぷり2017』でお笑い界を騒然とさせた、にゃんこスターが一躍注目され、一気に2位にまで躍進。先ごろ『M―1グランプリ2017』で優勝を飾ったとろサーモンの今後の展開や12月11日放送の『女芸人No.1決定戦 THE W』の結果も気になるところ。日進月歩で変化していくお笑いシーンから、今後も目が離せない。 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：
-
搞笑日本电影：《NMB48艺人》
电影简介： 中文名：NMB48艺人 日文名：NMB48 げいにん！ 导演: 内田秀实 编剧: 松田裕子 主演: 山本彩 / 渡辺美優紀 / 横山由依 / 小笠原茉由 / 山田菜々 类型: 喜剧 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 上映日期: 2013-08-01(日本) 又名: 搞笑青春女孩 剧情简介： [en]2013年・第5回沖縄国際映画祭コンペティション「Laugh部門」で上映。大阪・難波を拠点に活動するアイドルグループ「NMB48」の冠番組として、2012年7～9月に日本テレビ系で放送されたシチュエーションコメディ「NMB48 げいにん！」を映画化。[/en] [cn]在筛选出2013 - 第五届冲绳国际电影节竞赛“笑部”。作为偶像组合“NMB48”的桂冠程序是基于在大阪难波，它一直是情景喜剧“NMB48的艺人！”在NTV的影片播放七月至2012年9月。[/cn] [en]関西有数のお嬢様学校「なんば女学院」で、「全国女子高生お笑い選手権」（通称「JK-1」）出場を目指すお笑い部に、謎の美少女転校生がやってきたことから部内に巻き起こる騒動を描く。「なんば女学院・お笑い部」という舞台設定はそのままに、テレビ版とは異なるアナザーストーリーが展開。[/en] [cn]在女主角学校关西“难波Jogakuin”，以喜剧节，旨在争夺“全国女生喜剧锦标赛”（俗称“JK-1”）中的一个，从神秘少女转学生来到事实绘制的部分伤口引起轩然大波。舞台布景“难波Jogakuin，喜剧部分”是完好的，部署不同的是另一个故事是TV版。[/cn] 在线欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包艺人含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：http://www.bilibili.com/video/av1678841/ 小编的话： 女孩子们总是幻想着生活和未来，在现实与理想中徘徊。但是，在面对困难时，她们总是特别勇敢。她们可能有些无厘头，甚至有些可笑，但成长不就是如此才能有所收获。神秘少女转学生的故事有么有吸引到你呢？
-
模仿艺人“羽生ゆずれない”因舆论改名，疫情期间邀约惨淡
件事，称该女性是工作人员彼此没有男女关系，而且还有其他男性工作人员在场。[/cn] [en]それでも、熱狂的な羽生ファンは譲らない。ゆずれないのＳＮＳに改名を迫るよう猛烈に迫り、炎上した。[/en] [cn]即便如此，狂热的羽生粉丝还是无法原谅他的行为。他们强烈要求ゆずれない更改社交平台的名字，掀起一场舆论风波。[/cn] [en]ゆずれないは、敬愛する羽生に迷惑はかけられないと改名を決意。１９年２月から「あいきけんた」として活動している。報道は事実無根だったとしても、活動への影響はハンパなかった。[/en] [cn]为了不给自己尊敬的羽生结弦带来麻烦，ゆずれない决意改名。2019年2月起，他以“あいきけんた”的艺名开始活动。虽然新闻报道是空穴来风，但对他的活动还是造成了极大的影响。[/cn] [en]「あいきさんはもう、羽生選手のそっくり芸がタブーになって封印したというウワサも流れたんです」（お笑い関係者）[/en] [cn]“有说法称あいき今后可能不能再表演羽生选手的模仿了”（搞笑艺人相关人员）[/cn] [en]あいきのマネジャーは取材に「営業先などでご依頼があれば、披露させていただいています。封印しているわけではありません」と否定。客から「羽生クンを見たい！」とリクエストされれば披露しているという。羽生だけでなく「ＳＥＫＡＩ ＮＯ ＯＷＡＲＩ」や演歌歌手の八代亜紀、故美空ひばりさん、歌手活動もする菅田将暉らのモノマネもお手の物だ。[/en] [cn]有媒体采访了あいき的经纪人，经纪人称“如果对方有要求的话还是会表演的，并没有被禁止”，否定了传言。如果有观众提出“想看羽生！”的要求，あいき还是会为观众表演的。除了羽生的模仿之外，あいき的强项还有模仿“SEKAI NO OWARI”、演歌歌手八代亚纪、美空云雀，以及歌手菅田将晖。[/cn] [en]羽生の演技の振り付けを完コピできるわけではなく、「見た目しかモノマネできません（苦笑）」。そのため歌手のモノマネレパートリーを増やしたというわけだ。[/en] [cn]而且他也
-
搞笑艺人井上裕介加入flumpool 全新姿态首度亮相
笑面上，井上裕介作为乐队成员之一闪亮登场。[/cn] [en]先月12日、[wj]ダイエット[/wj]専念のために“ビジュアル面”の活動を休止したギタリスト・阪井一生の代役として、井上が加入する衝撃の展開を受け、同誌ではflumpoolを独占取材。巻頭特集で井上のソロカットや[wj]インタビュー[/wj]を掲載したほか、両A面シングル「大切なものは君以外に見当たらなくて／微熱リフレイン」のミュージックビデオ撮影現場にも密着した。[/en] [cn]前任吉他手阪井一生在上个月12日发表了打算专心减肥而休止艺能活动的消息，井上代替其担任全新的吉他手。该消息一经发布便引发了不小的风波。本次
-
搞笑艺人共演悬疑剧：是谁盯上“香蕉男”？
实际形象。此外，剧中还将加入搞笑组合“Tutorial”成员·德井义实（39岁）和女搞笑艺人·伊藤麻子（44岁）被爆出存在恋爱关系等个人（原创）设定。[/cn] [en]宮迫は「ドラマの中の本人が、本当の本人なのかお芝居の本人なのかを楽しんで。ホンマの僕自身やったら放送できない」。俳優デビュー作となる博多華丸・大吉の博多大吉（44）は「僕に関しては多少、目をつぶっていただきたい」と自信なさげだ。[/en] [cn]宫迫表示，“电视剧中的本人，到底是真正的本人，还是演出来的本人，敬请期待。如果是演绎‘真正的我’的话，本剧就没法播出了”。本剧成为其“演员出道作”的搞笑组合“博多华丸·大吉”成员·博多大吉（44岁）则有些不自信，他说“与我有关的部分，希望大家稍微闭眼睛去人8人看吧”。[/cn] [en]8人を追い詰める刑事役はカンニング竹山（43）とD-BOYSの和田正人（35）が演じる。現実と虚構が入り交じる異色作となりそうだ。[/en] [cn]本剧中追查这8位嫌疑犯的刑警角色，将由Cunning竹山（43岁）与D-BOYS成员·和田正人（35岁）饰演。本剧有望成为现实与虚构相交融的特色作品。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：泽尻英龙华任月9剧《欢迎来我家》女主角
-
AKB48化身“柠檬妹”？联手搞笑艺人组新分队
作为CW曲，收录在12月5日发售的第29张、由猜拳大会胜出的16名成员参与的新单《永遠プレッシャー》中。冈村将作为组合的center展现滑稽有趣的舞蹈。对此冈村开心地表示：“这简直就是不可思议。虽然赶不上今年的红白了，但想在明年举办巡演，也想出迷你专辑……一堆梦想啊”。[/cn] [en]OKLに参加するAKBメンバーは、市川美織（みおりん）、入山杏奈（あんにん）、大島優子（ゆうこ）、大家志津香（しいちゃん）、加藤玲奈（れなっち）、河西智美（ちゆう）、川栄李奈（りっちゃん）、北原里英（きたりえ）、倉持明日香（もっちぃ）、小嶋陽菜（こじはる）、小森美果（こもりん）、永尾まりや（まりや）、藤江れいな（れいにゃん）、峯岸みなみ（みぃちゃん）、渡辺麻友（まゆゆ）、以上（五十音順）。[/en] [cn]参与OKL的AKB成员为：市川美织、入山杏奈、大岛优子、大家志津香、加藤玲奈、河西智美、川荣李奈、北原里英、仓持明日香、小嶋阳菜、小森美果、永尾玛利亚、藤江丽奈、峯岸南、渡边麻友（五十音顺）。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 第54届日本唱片大奖 AKB48生物股长入围大奖 CD总销量突破2千万 AKB48登顶女团首位 AKB48献唱迪士尼电影 史上最可爱PV公开 更多AKB48新鲜资讯尽在：沪江AKB48站点>>>
-
为什么外国人很难理解日本人的“搞笑”？
有着心酸的体验。来德国没多久的时候，在语言学校因为“吐槽”的原因，直面友情崩坏的危机。[/cn] [en]日本のお笑いが無意識に身に付いていた私は、「ボケ」のような発言をした韓国人の友人の頭を「ツッコミ」のノリで叩いてしまったのだ……。叩かれた友人は驚いて「私の国では人を叩くことが笑いとは思えないから、それはやめて」と今までにこやかだった友人が真顔で私に言った。そのときの一瞬で凍りついた空気は、今でも忘れることができない。[/en] [cn]无形中深受日本搞笑文化熏陶的笔者，在听到韩国友人如同“装傻”一般的发言后，条件反射地敲打了对方的脑袋，配合“吐槽”。被敲头的友人一脸震惊，“在我们国家，打人家头可不好笑，请别这样了”，至今为止一直都慈颜善目的友人，一脸严肃地对我说。那一瞬间冻僵的气氛，至今我都无法忘怀。[/cn] [en]普段何気なく見ている日本のお笑い番組だが、異文化というフィルターを通して見直してみると、日本では気にもしていなかった点が見えてくる。それと同時に、笑いは言葉や文化の影響をとても強く受けていることに気付かされるのだ。このような差異の上に成立するからこそ、万人に受け入れられる笑いを行うのは容易ではないのであろう。[/en] [cn]平常若无其事观看的日本搞笑节目，通过异笑文化这一滤纸就会发现一些日本人的盲区。同时，也能发现“搞笑”受语言、文化的影响颇深。要建立在巨大文化差异之上，创造一个受到万人爱戴的“搞笑段子”也不是件容易的事。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐： 2017年最受欢迎的搞笑艺人是？ 常看日剧：这些搞笑艺人你一定认识！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8