-
日语外来语入门自学有哪些记忆方法
破了这个规定，促音后面的假名比较自由了。 例：ベッド(bed)ヘッド(head) 长音 英语中的长元音和双元音，日语一般用长音来表示，日语中日语的外来语是日语外来语的长音符号为“-”。 例如：メール(mail)ゲーム(game) (但也有特殊例子。如パスpass[pa:s]。pass中的a发长元音[a:]，但转为日语后则不是长音。) 词尾构词规则 ①如果英语单词是以辅音结尾，或者辅音加不发音的e结尾时，一般就象许一些转换法则： (te)トd(de)ドb(be)ブf(fe)フg(ge)グ (ke)クl(le)ルm(me)メp(pe))プs(se)ス ②英语单词以n，th结尾时，英语以n结尾的单词，日语一般用拨音ン来表示，以th结尾的单词，日语用ス来表示。 例：ドラゴン(dragon) ③英语单词以辅音ty，ie，ey，ee结尾时，日语一般用イ段长音来表示。 例：バラエティー(variety) 当然日语外来语中还有很多特殊的发音现象，例如为了适应日语中没有的音节[V]而使用音节[ヴ]或者ば行代替，于是ヴァ(ば)读作va，ヴィ(び)读作vi，ヴェ(べ)读作ve，ヴォ(ぼ)读作vo。 以上就是小编为大家分享的“日语外来语入门自学有哪些记忆方法”，希望可以给大家在学习日语过程中带来帮助，如果需要了解更多的日语学习资讯，可以登录沪江网。
-
日语入门学习之外来语记忆规律
并把2个单词合并在一起，变成简单方便的词汇。 パソコン ーーパーソナール·コンピューター(个人电脑) ワープロ ーーワード·プロセッサー(文字处理机) エアコン ーーエア·コンディショナー(空调) プラマイ ーープラス·マイナス(正负) c 新外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。那么在学习日语外来语创造的"外来语" ワンマンバス ーーワン(一个)マン(人)バス(公共汽车) =(没有售票员的公共汽车) カラオケ ーー卡拉ok 银行マン ーー银行职员 商社マン ーー在商社工作的职员 サボる ーー怠工(动词) ユーモアだ ーー幽默(形容动词) バス停 ーー公共汽车站 外来语举例 来自汉语 = 本土词汇 = 来自欧美 名詞: 天使(てんし) = 翼(つばさ) = エンジェル或エンゼル (angel) 動詞: 停止する(ていし~) = 止まる(と~) = ストッする(stop) 形容詞: 大(だい)←多接于 = 多い(おお~) = 名词前修饰名词,如: 大文字(だいもんじ) 形動 : 適時だ(てきじ~) = 頃合だ(ころあい~) = タイムリー(timely) 副詞: 少々(しょうしょう) =ちょっと或 稍(やや)= 由于来自中国的外来语大家都很容易搞懂.所以下面着重于来自西方的外来语. 西方的外来语的来源国有很多.如: 外来语 来源国及原词 含义 アルバイト →德国 Arbeit →副业,打工 アンケート →法国 enquéte →民意调查测试 ヨーロッパ →葡萄牙 Europa →欧罗巴,欧洲 インテリ →俄罗斯 intelligentsiya →知识分子 ミサ →拉丁美洲 missa →弥撒宗教 プラザ →西班牙 plaze →市场,广场 アルコール →荷兰 alcohol →酒精 另外日语中还有很多意思相同却因为来自不同国家而写法不同的词汇. 如: △エチルアルコール (德语 A:thy-lalkohol) →酒精 アルコール (荷兰语 alcohol ) →酒精 △メーター (英语 meter ) →米,公尺 メートル (法语 metre ) →米,公尺 并不是所有的西方外来语都是用片假名书写的,在过去有有一部分的外来语是用汉字表示的,但是基本上读音保持不变. 如: 煙草「タバコ」/烟草 、麦酒「ビール」/啤酒 、莫大小「メリヤス」/ 针织物 以上就是日语外来语的记忆规律，希望可以给大家在学习的过程中带来帮助。
-
片假名神烦：日本人也讨厌的外来语
日
-
【日式英语】外来语也会出错！
面有“bi”（ビ）这个浊音，于是把紧接在后面的“tion”也给浊化了。[/cn] [jp]●コミニュケーションは取れてますか？[/jp] [cn]コミニュケーション是对的吗？[/cn] [jp]最後は、ビジネスでなんといっても大切な言葉、「コミニュケーション」です。と聴いて、すぐに「？？」と思われた方、正解です！英語のつづりは、“communication”ですから、[w]カタカナ[/w]では、「コミュニケーション」と表記すべきです。[/jp] [cn]最后来说商务场合最日语阅读提示：双击或划选日语重要的词语“コミニュケーション”。说出来一听，马上“？？”的人，你们是对的！英语拼法是“communication”，而片假名写成“コミュニケーション”。[/cn] [jp]でも、もっと原音の英語音に[w]忠実[/w]に、と考えれば、これも本当は十分とはいえませんね。そう、“cation”の“ca”は、英語では、「二重[w]母音[/w]」ですから、本当ならば、「コミュニケイション」とすべきかもしれません。時に、この表記にこだわる方もいらっしゃいます。ただ、一般的には、日本語のカタカナでは、「コミュニケーション」となります。[/jp] [cn]可是，如果考虑到要更加忠实原本的英语发音，这样还是不够呢。没错，“cation”的“ca”在英语里面是“双重母音”，所以应该写成“コミュニケイション”吧。有时也有人偏爱这种写法。只是日语的片假名通常还是写成“コミュニケーション”。[/cn] 双语文章中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
日语能力考N2应掌握的外来语分享
日本语能力考试n2级别的难度不小，如果你要参加这项考试，现在开始就要好好复习了。外来语
-
商务用语：外来语“マイルストーン”
]记录本企划案从开始到最终成功的各个阶段吧。[/cn] [en]いかがでしたでしょうか？マイルストーンという言葉をしっかり理解して、ビジネスシーンで正しく使ってくださいね。[/en] [cn]怎么样？好好理解“マイルストーン”这个词，并在商务场合正确使用吧。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
日文中的外来语片假名长音的表记规则
日语遇到外来语有人使用，不少人认为「プレイ」主要用于游戏，「プレー」则用于其他场合，例如「プレーヤー(选手)」。 归纳外来语表记 为了归纳外来语的表记方式，「外来语表记」整理了常见的规则以及民间既定用法，但由于信息爆炸后外来语大量进入日语，仍有许多没有被列名在册的外来语，这部分就没有绝对的对错，只能依赖经验去判断用哪一个较合适。 原则上长音以「ー」标记为主，但有时为了区分外来语
-
商务用语：外来语“トレードオフ”
消、すなわち「両立させる」ことが経営課題となることが多いのです。[/en] [cn]如此消除无法两全的关系，即实现“两全其美”，经常成为经营课题。[/cn] [en]少し難しい印象ですが、意外と[wj]シンプル[/wj]なのが「トレードオフ」。[/en] [cn]“トレードオフ”看起来有点难，却意外简单。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
日语外来语的转换规则
日语考试是各个级别语言能力测试中难度较高的一项，考生需要掌握大量的语是以sh、shion、ssion、stle结尾，那么就在这些前面加ッ。参照常见的表达方法，促音的后面只能出现「かさたぱ」四行，但为了更好贴近外来语发音，促音后面的假名就会更自由些，比如bed(ベッド)。 3.长音ー 一般来说，英语单词中的长母音和双母音，一般用长音来暗示，日语一般用长音符号“ー”来表示，但也有特殊情况，比如pass(パス)，虽然a发长音，但转为日语后并不用长音符号。 4.词尾构词 ① 若单词以辅音结尾，或辅音加不发音的e结尾时，会用以下转换法则： k(ke)ク l(le) ル m(me)メ p(pe))プ s(se)ス t(te)ト d(de)ド b(be) ブ f(fe) フ g(ge)グ ② 以n结尾的单词，日语一般用拨音ン来表达，以th结尾的单词，用ス来表达。 ③ 单词用辅音ty、ie、ey、ee结尾时，一般用イ段长音来表示。 除此之外，由于日语与外来语有一定差异，还有很多特殊的情况，比如日语中没有的[V]使用ヴ或ば行代替，因此，ヴァ(ば)读va;ヴィ(び)读vi;ヴェ(べ)读ve;ヴォ(ぼ)读vo。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的日语外来语的转换规则，希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息，可以关注沪江网查询。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8