• 木村拓哉时隔6年再度为动画配音

    沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习 日语新闻: 木村拓哉 :声優6年ぶり2度目 劇場版アニメ「REDLINE」で蒼井優らと共演 10月公開の劇場版アニメ「REDLINE(レッドライン)」のメーンキャストに木村拓哉さん、蒼井優さん、浅野忠信さんの起用が発表された。木村さんは「ハウルの動く城」以来6年ぶり2度目の声優挑戦で、どんなことがあっても親友を信じ続ける熱い心を持つ男で主役のJPを務める。蒼井さんはJPの初恋の相手ソノシー役、浅野さんはJPの幼なじみで哀愁漂う男フリスビーを演じる。 レッドラインは、映画「PARTY7」「茶の味」などの脚本と監督を手がけたことで知られる石井克人さんの原作で、製作は「パプリカ」「時をかける少女」「サマーウォーズ」などの劇場版アニメを送りだしてきたマッドハウスが担当。短編アニメ「アニマトリックス ワールド・レコード」で世界デビューし、「SmaSTATION!!」のショートアニメなどを演出したアニメーターの小池健さんが監督を務める。 CG全盛の時代にあくまで手描きにこだわって作り上げ、製作期間7年、作画枚数10万枚という時間と手間もかけて完成させた作品となっている。東北新社配給で10月から全国で公開される。 中文相关新闻: SMAP成员木村拓哉、苍井优、浅野忠信这组豪华阵容,将一齐为10月公映的动画电影《REDLINE》配音。 电影以近未来为舞台,木村为热爱四轮车的男人JP配音,苍井优扮演的是他的初恋女性,JP为了找回他的初恋挑战宇宙最大级别的车赛。浅野配音的角色是在比赛时JP的搭档。木村挑战电影声优是继04年公映的吉普力电影《哈尔的移动城堡》之后第二次。苍井优去年已经有过为影片配音的经验,她的能力也被证实。浅野忠信这次则是首次挑战配音。也负责了该片制作的电影导演石井克人谈到了起用三人的理由:“我希望我最尊敬的演员们能够来为这部片子配音。”木村曾经在拍摄富士通FMV广告时多次和石井克人导演合作,而且SMAP的PV也多次合作过。石井导演对木拓寄予了百分百的信赖:“这木村拓哉个人真的是太厉害了!” 《REDLINE》制作时间长达7年,一共作画10万余张,去年在瑞士国际电影节等地上映时大受欢迎,这次加上豪华声优阵容,在日本又将引起关注。 (以上中文相关新闻来自大众点评网)  

  • 2017冬季剧推荐:木村拓哉主演《A LIFE》

    生为志向。她在研修医时代曾与冲田交往,冲田赴美后在父亲的劝说下与脑外科医生铃木壮大结婚。深冬与丈夫女儿三个人过着幸福的生活,但冲田的出现打木村拓哉破了平静的生活。 3、大咖云集的豪华阵容 松山、木村文乃、菜菜绪、浅野都是第一次和木村拓哉合作。包含竹内、及川在内的各种性格特质(ひと癖もふた癖もある)的实力派演员齐聚一堂。 以描写人性故事广受好评的的桥部敦子担任编剧,平川雄一朗担任导演。平川雄一朗曾掌镜周日剧场《鸢》和《天皇的料理番》等深入人心的作品。制作人由曾企划过《华丽一族》等高收视作品的濑户口克阳布阵。 《ALIFE》人物关系图: ↓↓看完以上看点,让我们一起去拍摄现场一探究竟吧! [cn]170113 白炽而生动的生活 [/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av8016521/ 声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:木村拓哉新剧《A LIFE》首次演绎外科医 豪华阵容共演

  • 木村拓哉专访:月九《PRICELESS》两三事

    孩子们的相遇......并不是金田一自己拥有什么独特的能量或者力量,必定是和很多人的关系才是原动力。因为和不同的人相遇,想法也会发生改变,会有“哎,这事我也做得到嘛~”之类开窍的事不是吗。[/cn] [en]——もし木村さんが金田一のような状況に置かれたら? それは考えますよね。スタッフや監督とも何度か話したことがあるんですけど、みんな“何をしてでも”やるしかないだろうなって。でも“何をしてでも”って言っても、僕たちは今現在普通に生活が出来ています。ただ、その生活は“何をしてでも”食べるとか、生きていくっていうことを今現在もやられている方がいるからこそ…と、言った部分も少なからずあると思いますし…。そんなことを掘り下げて考えてみて、初めて“あっ!”と思うこともたくさんあるし…。[/en] [cn]——如果是木村先生本人处于和金田一样的状况呢? 那个我也在想呢。工作人员和导演们也多次跟我讨木村拓哉さん[/en] [cn]饰演金田一二三男  木村拓哉论过这个问题,大家的意思都是“不论做什么都得做下去”。但即使说“不论做什么”,我们现在都尚且还能过着普通人的生活。现实生活中还有一些“不论做什么也得做”却无法维持生计的人,而且这样的人应该还不少......再试着深入想想,还有好多让我第一次感到吃惊的事......[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 金田一怎么读?金田一一VS金田一二三男 木村拓哉新剧主题曲将由英国“滚石乐队”提供 木村拓哉今秋月9挑战主演“极贫男子”

  • 日媒曝木村拓哉将主演2017秋季月九

     2016年12月东体新闻: [en]「(前略)木村は早くも来年秋のフジテレビ月9ドラマが内定しています。ちなみにフジの月9枠は4月から嵐の相葉雅紀、夏は山下智久主演のドラマ『コード・ブルー』の続編、そして秋は木村が内定しており、ジャニーズシフトが鮮明です。」[/en][cn](前略)木村拓哉已内定主演2017年秋季月9。顺便一提,春月9相叶雅纪主演,夏月9是《CODE BLUE 3》,由山下智久主演。加上秋季的木村,卡司完全就是杰尼斯轮班阵容。[/cn] 该传闻于去年年底曝出,当时冬月9《不好意思,明天我们要结婚》正式消息刚解禁不久,看木村到此uwasa后相信大多吃瓜观众都和小编一样,认为是日媒哗众取宠,只为博眼球罢了。毕竟如此豪华卡司三季连投,可信度实在太低。 可是没想到的是……↓ 2017年2月10正式消息:相叶雅纪携超豪华阵容主演新月9《贵族侦探》 2017年3月10日正式消息:《Code Blue3》今夏播出 山下智久等主角再聚首 与之前传闻一样,春夏两档正式解禁消息均已释出,而报知的时间点竟然在现阶段冬月9播出时期,这次史无前例的状况看得出富士台也是被逼急了(。 所以,你们猜离秋季月9报知还有多远? 这口锅,杰尼斯轮着背? 本内容为沪江日语原创整理编译,转载请注明出处。 相关阅读推荐:2017年春季日剧速报!哪几部值得一追?

  • 木村拓哉访台 将拍摄台湾观光宣传片

    [en]人気アイドルグループ「SMAP」の木村拓哉

  • 木村拓哉新剧《A LIFE》首播收视14.2%

    [en]年末に解散したSMAPの木村拓哉(44)主演のTBS系連続ドラマ「A LIFE~愛しき人~」(日曜午後9時)の初回が15日に放送された、平均視聴率が14.2%(関東地区)だったことが16日、ビデオリサーチの調べでわかった。 [/en] [cn]Video Research 16日公布调查结果,去年年末解散的SMAP所属成员·木村拓哉(44岁)主演的TBS系连续剧《A LIFE ~心爱之人~》(每周日晚9点播出)第1集于15日播出,该集的平均收视率为14.2%(关东地区)。[/cn] [en]木村はグループ解散後、1人の俳優として初めて挑む同ドラマで職人肌の外科医を演じる。これまでさまざまな役柄を演じてきた木村だが、医師は初めての役どころだ。数々の主演ドラマで高視聴率をたたき出してきた木村と、人気ジャンルでもある医療ドラマのタッグ。心機一転、再出発を図る木村の代表作となるか、その視聴率が注目される。[/en] [cn]本剧是木村于SMAP解散后首次作为一个演员而挑战主演日剧,他在剧中饰演的是拥有匠人气质的外科医生。木村至今为止演绎过各种角色,但医生角色还是首次挑战。在多部主演电视剧作品中创下高收视率的木村,与属于人气范畴的医疗剧组合搭配,这部新剧能否成为此次灵机一变、谋求再出发的木村的代表作呢?其收视率备受瞩目。[/cn] [en]初回は、外科医·沖田一光(木村拓哉)がアメリカから東京の病院に10年ぶりに戻ってきた。院長の壇上(柄本明)が心臓疾患で倒れ、その手術を任されたのだ。しかし院長の娘でかつて沖田と交際していた小児外科医の壇上深冬(竹内結子)とその夫で副院長の壮大(浅野忠信)は、沖田を再び迎え入れることに戸惑っていた。いきなり現れた沖田に若手医師·井川颯太(松山ケンイチ)は懐疑的で、逆にオペナースの柴田由紀(木村文乃)は沖田に興味を持つ、という内容だった。[/en] [cn]第1集中,外科医生·冲田一光(木村拓哉 饰)暌违10年从美国回到东京的医院。身为院长的·坛上(柄本明 饰)因心脏疾病而倒下,而冲田被委任为院长动手术。然而,院长的女儿、曾经和冲田交往过的小儿外科医·坛上深冬(竹内结子 饰)与其丈夫、副院长·壮大(浅野忠信 饰)仍犹豫着是否再次将冲田请回医院。对于一下子突然出现的冲田,年轻医生·井川飒太(松山健一 饰)持怀疑态度,手术护士·柴田由纪(木村文乃 饰)则持相反态度,她对冲田抱有兴趣……本集就是这样的内容。[/cn] [en]一方、フジテレビ系「大貧乏」(日曜午後9時)の15日第2話の平均視聴率が4.4%(関東地区)だった。8日初回は7.7%だった。[/en] [cn]另一方面,富士电视台系日剧《大贫穷》(每周日晚9点播出)15日播出的第2集平均收视率为4.4%(关东地区纪录)。8日播出的第1集收视为7.7%。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 木村拓哉新剧《A LIFE》首次演绎外科医 豪华阵容共演 2017冬季剧推荐:木村拓哉主演《A LIFE》

  • 木村拓哉日剧推荐《青春无悔》

    车厂所在的阴暗的街道上,交织着22岁的梦想与辛酸。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 在线欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av3349568/ 小编的话: 这部上世纪90年代的老剧还带着时代的味道,画面和主题曲都木村达昭/臼井裕词 编剧:冈田惠和 主演:萩原圣人,木村拓哉有着浓浓的时代感。但就是这种时代背景下老套平淡的青春故事才最能和我们产生共鸣。木村在这部剧中的表现已经脱下了爱情白皮书里青涩的外衣,显现出更贴近他本人个性的一面。 剧照欣赏:

  • 有声听读新闻:Koki公开父亲木村拓哉私下照片

    更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu )公众号查看↓ [en]ネット上(じょう)ではちょっとした騒(さわ)ぎになっている。木村拓哉(きむらたくや)と工藤静香(くどうしずか)の次女(じじょ)でモデルとして活躍(かつやく)するKoki,が、6月(ろくがつ)18日(じゅうはちにち)更新(こうしん)した自身(じしん)の「インスタグラム」に、父親(ちちおや)を登場(とうじょう)させた。SMAP時代(じだい)には家族(かぞく)の話(はなし)は完全(かんぜん)NGだったキムタクだけに、娘(むすめ)のインスタ“降臨(こうりん)”にファンは狂喜(きょうき)しているという。[/en

  • 被称为“最强星二代”:木村拓哉次女华丽出道

    还是那个才15岁的小女生。这样的笑清纯让人心动。 对于小女儿的出道,虽然目前木村夫妇还没有官方表态,但小编觉得两人应该是给予koki全力支持的。就在今天,工藤静香的关注数终于突破0,而唯一的关注正是自己的女儿的ins。 koki的ins账号如下,她也关注了工藤静香。 本文由沪江日语原创编译内容,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐: 水原希子告发日本著名摄影家“性骚扰” 女优之路:日本偶像和模特的艰难转型

  • 太酸?木村拓哉之女居然被群嘲“强推之耻”

    快了。 据说Kōki,的经纪工作都是由妈妈工藤静香负责打理的,这一波波的炎上操作也让越来越多的人开始质疑静香根本就不适合管理女儿的工作,很多人都认为这样猛砸资源的“黑红路线”对孩子并没有什么好处,过度强推就等于捧杀,等到所有路人缘和木村好感度被消磨殆尽可能就来不及了。 工藤静香生日当天Kōki,发ins表达祝贺中那句:“无论别人说什么,无论别人怎么评判你”也着实很意味深长。 “星二代”的光环是把双刃剑。 对于“星二代”来说,他们的起点和看到的世界从出生起就注定与普通人不同,但同时自带流量与关注对他们来说有多容易,凭自己的努力得到认可就有多难。 同样为“星二代”的宇多田光 很多人都完全不知道她是“星二代”的女演员杏 但Koki,毕竟还这么年轻,我们也不适合现在就下定义将她与「七光り」绑定,而是耐心等待她描绘出属于自我独特的色彩吧。 本内容为沪江日语原创,未经授权请勿转载。 相关阅读推荐: 木村光希登上日本74份报纸整版广告,网友有点不爽?! koki又红了:日本网友热议其“尚未出演电影就获得电影奖”