• 日语论文范文:中日酒文化的比较——宴席中的“干杯”文化

    毕业季即将来临,大家是不是都在为自己的毕业论文发愁苦恼呢?你知道如何写日语论文么,小编在此为大家收集了一系列的日语论文范文,希望大家能从中获得一些思路,当然,切忌“拿来主义”。

  • 日语论文范文:日本企业女性人才培养的不平等

    毕业季即将来临,大家是不是都在为自己的毕业论文发愁苦恼呢?你知道如何写日语论文么,小编在此为大家收集了一系列的日语论文范文,希望大家能从中获得一些思路,当然,切忌“拿来主义”。

  • 日语论文范文:耻意识文化

    毕业季即将来临,大家是不是都在为自己的毕业论文发愁苦恼呢?你知道如何写日语论文么,小编在此为大家收集了一系列的日语论文范文,希望大家能从中获得一些思路,当然,切忌“拿来主义”。

  • 日本留学:大学毕业后必须先就职?

    平了。[/cn] [en]つまり、新卒時に就職しなければ、能力が育まれることはなく、能力がなければ新卒以降は就職できない。[/en] [cn]总之,在大学毕业的时候不工作,就不能锻炼到自己的能力,没有能力的话毕业以后就没法找到工作。[/cn] [en]これが日本における就活の”基本”です。[/en] [cn]这就是在日本求职的“基础”。[/cn] [en]繰り返しになりますが就活は”しなければいけない”訳ではありません。[/en] [cn]再重复一遍,并不是说“不求职就一定不行”。[/cn] [en]全てを理解した上で「就職しない」という選択肢も大いに”あり”です。この”基本”に当てはまらない業種や会社もあるのですから。[/en] [cn]全部理解之后,“不工作”的选项也“存在”。因为不完全符合这个“基本”的工作种类和公司也存在。[/cn] [en]だけど、これらの理由を知らずに「面倒くさい」「なんとなく嫌」なんて理由で新卒就活を放棄すれば、後悔する日が必ず来る。[/en] [cn]但是,不知道这些理由,就因为“好麻烦”“就是有点厌烦”这样的理由而放弃毕业时求职的话,未来一定会有后悔的那一天。[/cn] [en]しっかり考えてください。あなたの人生です。 [/en] [cn]请认认真真地考虑一下,你的人生。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: 社会人心声:毕业之前应该完成的事 求职季:调整自我心态很重要

  • 日本大学生毕业后想在这些城市工作!

    家用車がいらない環境がいいから(女性/23歳/大学院生)[/en] [cn]・因为这里可以不需要私家车,这一点很棒(女性/23岁/大学院生)[/cn] [en]●第2位「北海道」[/en] [cn]●第2位:“北海道”[/cn] [en]・行くなら遠くに行きたい(女性/22歳/大学院生)[/en] [cn]・要去的话就去远一点的地方(女性/22岁/大学院生)[/cn] [en]・のびのび暮らせそうだから(男性/23歳/大学4年生)[/en] [cn]・因为感觉可以生活的很安逸(男性/23岁/大学4年级)[/cn] [en]・自然が好きで北海道の土地が好き(女性/22歳/大学4年生) [/en] [cn]・喜欢大自然,喜爱北海道的那片土地(女性/22岁/大学4年级)[/cn] [en]・今住んでいるがとても住みやすいから(女性/20歳/大学2年生)[/en] [cn]・因为现在就住在这儿,住的非常舒心(女性/20岁/大学2年级)[/cn] [en]●第3位「大阪府」[/en] [cn]●第3位:“大阪府”[/cn] [en]・生活するのに便利なところだから(女性/21歳/短大・専門学校生)[/en] [cn]・因为是生活便利的地方(女性/21岁/短大、专门学校学生)[/cn] [en]・実家から離れすぎず都会だから(女性/22歳/大学4年生)[/en] [cn]・因为离父母家不远,而且是大都市(女性/22岁/大学4年级)[/cn] [en]・東京ほど人が多くなく田舎でもないから(男性/21歳/大学4年生) [/en] [cn]・没有东京人多,而且也不是乡下(男性/21岁/大学4年级)[/cn] [en]・新しい価値観に出会えそうだから(女性/23歳/大学4年生)[/en] [cn]・因为感觉在那儿能建立新的价值观(女性/23岁/大学4年级)[/cn] [en]●第4位「神奈川県」[/en] [cn]●第4位:“神奈川县“[/cn] [en]・東京にも近く、東京よりはゆったりと仕事ができるというイメージがあるから(女性/21歳/大学3年生) [/en] [cn]・因为离东京很近,有一种相比东京在这里能更轻松工作的印象(女性/21岁/大学3年级)[/cn] [en]・現時点で最も過ごしやすいと感じているから(男性/24歳/大学院生)[/en] [cn]・因为现在就感觉这里最适合过日子(男性/24岁/大学院生)[/cn] [en]・ほどよく都会で物価も高すぎない(女性/20歳/大学2年生) [/en] [cn]・就算是都市地区,物价也不是太高(女性/20岁/大学2年级)[/cn] [en]・海からほど遠いところで育ったため、海に対する憧れがあるから(男性/22歳/大学3年生)[/en] [cn]・因为我是在离大海很远的地方长大的,所以一直对大海充满向往(男性/22岁/大学3年级)[/cn] [en]●第5位「福岡県」[/en] [cn]●第5位:“福冈县“[/cn] [en]・今も住んでいて、ほどよく都会で住みやすいから(女性/22歳/大学4年生)[/en] [cn]・现在正住在这儿,在中等都市生活很舒适(女性/22岁/大学4年级)[/cn] [en]・最寄りの大都市だから(男性/23歳/大学院生) [/en] [cn]・因为是离我最近的大都市(男性/23岁/大学院生)[/cn] [en]・実家で暮らしたいから(男性/21歳/大学3年生) [/en] [cn]・因为想在老家生活(男性/21岁/大学3年级)[/cn] [en]・地元からも近く、働き口が多くあるから(女性/22歳/大学4年生)[/en] [cn]・离家乡近,而且工作机会也多(女性/22岁/大学4年级)[/cn] [en]東京は最多の30%超え。利便性の高さや賃金の水準などから、都会で働きたいと考える大学生は多いようです。 [/en] [cn]超过30%的人选择东京。因为高度便利以及工资水平等原因,考虑在大都市工作的大学生好像很多。[/cn] [en]東京や大阪など、日本の都道府県の中でも都会といわれている場所にランキングは集中していましたが、一方で2位は北海道という結果でした。都会での利便性だけでなく、田舎暮らしを理想とする人もいるようです。就活では、働く場所も頭の隅に入れておきたいですね。 [/en] [cn]东京和大阪等在日本的都道府县中的大都市都集中上榜了,但另一方面,北海道排在了第2位。不仅仅是因为都市的便利性,想过田园乡间生活的人似乎也有。看来找工作时,工作地的选择也是大家考虑的因素呢。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关推荐 日本不同的大学的不同留学条件 日本留学专升本的捷径

  • 有声听读新闻:受疫情影响,日本国民女偶像宣布毕业延期

    会在能保障大家安全的情况下举行。一旦确

  • 日语本科毕业生能否在日换专业?

    会给学生做一对一的指导。更为难得的是,学校会根据学生的要求,为学生联系大学院的教授。这也是学生换专业的关键。和教授见面,已经是成功的一半,如果能流利准确地回答教授提出的一些问题,得到教授的认可,就可以成功的换专业了。 二,在本科阶段未雨绸缪。如果决定换专业,就要提前多选修相关专业的课程,取得的学分越多,对申请越有利。日本的国立名古屋大学就在招生简章中明确注明,如果学生在某一领域内去的学分超过40,就具备报考该专业研究生的资格。 综上所述,如果日语专业的学生想换专业的话,首先要求在平时多看一些专业方面的书籍,特别是日本老师的书,做到有备无患。还有就是选择一所升学率高,大学院升学指导做的好的日本语学校。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 如何快速融入日本留学生活 日本留学烦恼之生病是个麻烦事儿

  • 日本留学拿到毕业证国内不被承认?教你如何认证!

    要是回国后再办理毕业认证的时候用的,有了这个证明,回国买车的时候,可以免掉一定的税金!!!如果不急着回国的同学们就不用着急去开,因为这也是有毕业期限的,时间一长,就会作废。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 留学生回国不能办理国外学历认证的8种情况 不同学历学生日本留学途径与注意事项

  • 大专毕业如何直接考硕士

     国内专科多为三年制,因此一般来说,国内大专生只接受过15年的正规学校,达不到日本大学的硕士报名条件。同时,国内大专毕业生往往没有毕业论文。  基于以上两点,很多大学不接受专科生直接报考。但是,有相当一部分大学针对大专毕业的学生或具有相应年限工作经验的社会人等设有个人资格审查的报考制度。利用这个制度,中国的大专毕业生是可以通过考试顺利进入大学院学习的。具体服务流程如下:   初期阶段:帮助学生量身订做升学方案,其方案细化到如何择校择专业、如何和教授联系等。  中期阶段:针对零基础学生,对个别入学资格审查考试,推荐信和研究计划书的写法等进行全程跟踪辅导。  后期阶段:为学生备考制定大学院笔试、专业指导、最后的模拟面试指导等一系列冲刺计划。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 最新QS2016、17世界大学排名出炉 日本篇 不仅是为了就职!外国人学英语的4大理由! 日本世界级名校都有哪些? ←最新日本留学资讯       ←个人专业留学咨询评估

  • 东京大学网络直播毕业典礼:武汉学生作为毕业生代表致辞

    学部派出学生代表共计13人出席,典礼全程通过网络进行实时转播。[/cn] [en]五神ごのかみ真学長は感染の世界的拡大に触れ、「近年、『自国第一』の主張が目立つが、限られた地域の利害にのみ目を向けた行動がいかに無力か、明らかになった」と述べた。[/en] [cn]东京大学校长五神真在致辞中谈到新型冠状病毒疫情在世界范围内的扩散,并表示“近年‘本国利益最重要’的主张很引人注目,但事实证明,只关注局部地区利益的行动,其实极其无力”。[/cn] [en]卒業生総代で、医学部健康総合科学科で公衆衛生学や看護学などを学んだ鄭翌さんは中国・武漢市出身。答辞では「国や地域を隔てて医療を論じることは不可能。一人ひとりに託された使命を精いっぱい果たします」と語った。東大によると、今年の学部卒業生は3030人。[/en] [cn]担任本届毕业生代表致辞的是东大医学部健康综合科学科,学习公共健康与看护学的中国武汉学生郑翌。她说道“将国家与地区分隔开来谈医疗,是行不通的。每个人都要努力完成自己的使命”。据东京大学统计,本届毕业生共3030人。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:口罩告急爱知县丰川市请求返还物资,日本网民:不像话。 >>>这里还有日本新型肺炎实时动态