-
每天一句跟《海贼王》快乐学日语第二集
《海贼王》第二集 02:09-02:14 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]笑ってる場合じゃありませんよ、ルフィさん。[/b] わらってるばあいじゃありませんよ、ルフィさん。 路飞，现在可不是笑的时候。 [b]小Tips[/b] 笑ってる：动词笑う的て形笑っている、口语中省略为笑ってる 場合じゃありません：类似于二级句型どころじゃない、意为“不是······时候”，其中じゃ是では的口语形式。 点击，免费获得测试日语水平报告 《海贼王》第二集 03:57-04:00 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]そんな訳ないでしょう
-
每天一句跟《海贼王》快乐学日语第三集
《海贼王》第三集 05:27-05:30 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]おーつ！かっこいい！[/b] 哇哦！帅呆了！ [b]小Tips[/b] かっこいい：很常用的一个词，意思是“帅呆了”“真棒”等等，表达欣赏之情。 点击，免费获得测试日语水平报告 《海贼王》第三集 09:28-09:36 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]お安い御用だ、キャプテン。[/b] おやすいごようだ、きゃぷてん。 小意思啦，船长。
-
尾田体力不济 《海贼王》恐被迫完结？！
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]大人気マンガ・ワンピースについて、作者の尾田栄一郎さんが「ラストまで体力が持つのか心配」とする発言をした。ネットでは尾田さんの健康を[wj]案じる[/wj]声が相次いでいる。[/en] [cn]据日媒报道，超人气漫画《海贼王》的作者·尾田荣一郎表示“我担心自己的体力能否坚持到最后”，这让众多网友开始担心起尾田的健康问题。[/cn] [en]尾田さんは1997年に「ワンピース」を週刊少年ジャンプで連載開始して以来、休載が少ないことで有名だった。ところが、2013年に入って体調不良による休載が2回あった。[/en] [cn]自1997年《海贼王》开始在《周刊少年JUMP》上连载以来，尾田就以休载次数少而著称，但在2013年却因身体不适而休载了2回。[/cn] [en]3月18日発売のWJ16では「作者急病のため、ONE PIECEが休載となってしまいました」と断りがはいり、5月23日にはWJ2号と27号での休載を発表。公式サイトでは理由を扁桃周囲[wj]膿瘍[/wj]で入院するためとし、「不覚です！少々我慢しすぎて事態を悪化させてしまいました。ただ今痛ェ治療を続けております。次回せっかく新展開なのに、早く読んで欲しい気持ちでいっぱいです」などとコメントしていた。[/en] [cn]3月18日发售的WJ（即《周刊少年JUMP》）16号就预先发表声明称“因作者突然生病，《海贼王》休载”，而5月23日的WJ2号和27号宣布了《海贼王》休载的消息。官网给出的原因是尾田因扁桃周围脓肿而住院，尾田还留言说：“这是我的失策，忍耐过头了导致了事态的恶化。如今需要治疗，难得下回就是一个新的展开，希望大家能快点看到。”[/cn] [en]尾田さんは2012年頃からすでに体調に不安を感じ始めていたようだ。漫画家の松本大洋との対談で、「毎週19ページを[wj]仕上げる[/wj]のはしんどくないか？」ときかれて、「しんどいですねー。ぼく自身、肉体的にはこれまでのようなペースで仕事を続けるのが難しくなってきているんですよ。でも、この勢いというか、追い詰められた感じをゆるめてしまうと面白さも[wj]半減[/wj]してしまうんじゃないかという気もしてて。本来なら、毎週仕上げるページを減らしたりしたいんですが・・・どうすべきか、悩んでいるところです」と[wj]告白[/wj]していた。[/en] [cn]据说尾田从2012年起就开始担心自己的身体状况了，漫画家松本大洋曾
-
看OP海贼王学实用日语378
海贼之歌与小鲸鱼 剧情简介： 本集是相当愉快的一集。海贼王
-
《海贼王》将时隔4年推出剧场版新作
来了连载第17年，超越性别、年龄，在国内外都受到了巨大的支持，是人气十足的系列作品。[/cn] [en]ビジュアルもこの日解禁。一面の黄金にロゴが刻印され、その奥からはルフィの鋭い眼光が…。[/en] [cn]电影的海报也于今日公开。金黄色的海报印刻着logo，从logo的深处露出路飞锐利的目光…[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 《海贼王》史上最强的敌人TOP5 海贼王出场人物和他们的历史原型
-
《海贼王》角色CD海报亮相日本各大车站
录了日本各都道府县代表性乐曲。亮相的海报中，描绘了日本各都道府县的乐曲担当角色和当地的特产。《海贼王》角色亮相时间根据地区而不同，从2月2日或2月3日开始将为期一周。[/cn] [en]また「ONE PIECE ニッポン縦断！47クルーズCD」から、[wj]応援[/wj]したい都道府県の[wj]ハッシュタグ[/wj]を付けTwitterに投稿すると、全47枚のCDセットが当たる[wj]キャンペーン[/wj]も実施。なおCD47種から8枚を集め、封入されている応募券を送るとルフィが歌う楽曲を収めたCDが[wj]プレゼント[/wj]される。[/en] [cn]还有《海贼王 纵贯日本！47漫游CD》中，贴上想要支持的都道府县标
-
每天一句跟《海贼王》快乐学日语第四集
第四集 04:03-04:07 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]腹減った[/b] はらへった 肚子饿了 ルヒィ的口头禅啦，呵呵 点击，免费获得测试日语水平报告 《海贼王》第四集 06:11-06:12 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]何だその言い方はァ[/b] なんだそのいいかたはァ 你这是什么口气啊？！ 《海贼王》第四集 15:01-15:04 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]しまった！油断してた！ルヒィが！[/b] しまった！ゆだんしてた！ルヒィが！ 糟了！我太大意了！路飞他！ [b]小Tips[/b] 油断:可不是没油的意思哦。而是相当于中文当中的“疏忽、大意”。 既然提到“油断”，顺便介绍一句在日本的大街上经常能海贼王见到这样的标语：[b]“油断一秒、怪我一生”[/b]。有没有浮想联翩啊~~~~~~~ 呵呵，这句话是常常提醒驾驶员的没错，可和油没关系哦。 如前面所说，“油断”指“疏忽、大意”，“怪我”则是“受伤”的意思。 整句话连起来就是“疏忽一秒，一生受伤”，也引申成”一失足成千古恨“啦。呵呵！记住了吗？
-
每天一句跟《海贼王》快乐学日语第一集
《海贼王》第一集 02:46-02:54 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]お嬢さん、私と踊っていただけますか？[/b] おじょうさん、わたしとおどっていただけますか？ 小姐，我可以请你跳个舞吗？ [b]小Tips[/b] ていただけますか：敬语，是てもらう的自谦，表示得到对方的恩惠。 点击，免费获得测试日语水平报告 《海贼王》第一集 03:02-03:07 前后剧情及使用场景参考请点击《海贼王》在线看>>> [b]何やってんだよ？下手くそ。[/b] なにやってんだよ？へたくそ。 搞什么嘛？太逊了。 [b]小Tips[/b] 何やってんだよ？：常用口语，可译为“搞什么嘛”、“干什么呢你”等，也作“何やってんの？”。 下手くそ：形容动词或名词，很笨（的人）,非常拙劣（的人）。
-
尾田荣一郎突发疾病 人气漫画《海贼王》休载
品目の「ONE PIECE FILM STRONG WORLD」（０９年）は年間[wj]興行[/wj]成績ランキング８位の４８億円を記録し、昨年末に公開された最新の１２作目は興収６０億円を突破。まさにドル箱コンテンツだ。[/en] [cn]尾田要是有个“万一”的话，大受打击的可不只是集英社。播放动画的富士电视台以及放送剧场版的东映也将遭殃。第10弹剧场版《海贼王强者世界》（09年）创下了48亿日元的记录，在年度上映电影排行中排第8位，去年末上映的第12弹剧场版票房突破了60亿日元。《ONE PIECE》简直就是个摇钱树啊！[/cn] [en]出版、ＴＶ、映画界が若き[wj]巨匠[/wj]の容体を[wj]固唾[/wj]（かたず）をのんで見守っている。[/en] [cn]如今出版界、TV界以及电影界都十分关注这位年轻大师的病情！[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 在此也让我们祝愿尾田老师早日康复！也祝愿所有漫画家在辛勤工作的同时照顾好身体！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8