• 日语的自动词和他动词如何区分

    到他动词的动宾结构有“を”的句子时,就加个“把”字,肯定没错哦!前面的例句翻译:把课开始起来,把纽扣拉下来!   做中译日笔译时,用到可能的表达都是“が”千万不能用“を”哦!包括所有的サ変動詞+できる。   上面的内容大家记清楚了吗?如果以后再自动词和他动词在日语中也是重要的知识点,自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动作的词,他动词是动词遇到日语自动词和他动词你能准确的区分出来了吗?还想了解哪些知识,都可以来沪江日语,这里不仅有学习知识点和资讯分享,还有专业的日语课程等待着大家,一起来这里提升自我吧。

  • 日语那些事儿:自动词与他动词

    面的助词并不是单纯由自动词本身所决定的。所以不要单纯的认为自动词前面一定要用助词「が」,反过来说不要一遇到动词前面是「が」就想着后面跟的动词一定就是自动词。 那么他动词前面一定会出现「を」吗?如果他动词前面直接接的是它的宾语的话是需要加「を」,但是宾语省略的时候或者是宾语位置提前的时候那么他动词的前面不一定都是加「を」,需要具体问题具体分析。 再来看一组例子: [en]① 紙飛行機を飛ばす。[/en] [cn]① 放飞纸飞机。[/cn] [en]② これは私が壊した花瓶です。[/en] [cn]② 这是我打碎的花瓶。[/cn] [en]③ 卵を石に当てる。[/en] [cn]③ 以卵击石。[/cn] [en]④ 先生に宛てて、手紙を出す。[/en] [cn]④ 寄信给老师。[/cn] [en]⑤ いつかは当ててみたいのですが。[/en] [cn]⑤ 想什么时候能中一次。[/cn] 通过上面的例子可以看出他动词前面的助词根据句子语法需要可以是「が」,也可以是「に」也可动词还要记住它是自动词还是他动词。好不容易记住哪个是自动词哪个是他动词以是「は」,具体什么时候用哪个助词是根据句子需要来定的,在使用的过程中要灵活运用哦。 想查看更多日语学习文章可扫下方二维码关注沪江日语教研↓ 本内容为沪江日语教研原创,未经授权严禁转载。 相关阅读推荐:日本人说不好英语都是促音的锅!?

  • 记忆技巧:看图区分自动词&他动词

    用来记住用法。今天我们就以消す和消える为例用图片来为大家讲讲的用法区别。 看到点燃的篝火,这时便有人说: 「あぶないから、火を消します。」 太危险了,要把火扑灭。 提水过来把火扑灭,你便长舒一口气: 「火を消しました。」 浇灭了火。 看见一堆剩下的干柴,再次感叹: 「火が消えました。」 没火了/火熄灭了。 明白了吗?像这样用画面中的一个连贯性动作来记忆自动词和他动词的区别,就可以很清楚的分开哪个词是跟在が、哪个词是跟在を的后面。 除了画面,还可以用实物记忆。例如,把苹果装在盘子里我们说: 这样练习,脑海里记住的便不是单个的词语,而是一个个小短句,到了需要使用的时候正确的搭配便会脱口而出。你有什么记忆和区分自动词、他动词的方法么?

  • 日语自动词和他动词的区别

    面的助词并不是单纯由自动词本身所决定的。所以不要单纯的认为自动词前面一定要用助词「が」,反过来说不要一遇到动词前面是「が」就想着后面跟的动词一定就是自动词。 那么他动词前面一定会出现「を」吗?如果他动词前面直接接的是它的宾语的话是需要加「を」,但是宾语省略的时候或者是宾语位置提前的时候那么他动词的前面不一定都是加「を」,需要具体问题具体分析。 再来看一组例子: [en]① 紙飛行機を飛ばす。[/en] [cn]① 放飞纸飞机。[/cn] [en]② これは私が壊した花瓶です。[/en] [cn]② 这是我打碎的花瓶。[/cn] [en]③ 卵を石に当てる。[/en] [cn]③ 以卵击石。[/cn] [en]④ 先生に宛てて、手紙を出す。[/en] [cn]④ 寄信给老师。[/cn] [en]⑤ いつかは当ててみたいのですが。[/en] [cn]⑤ 想什么时候能中一次。[/cn] 通过上面的例子可以看出他动词前面的助词根据句子语法需要可以是「が」,也可以是「に」也可动词还要记住它是自动词还是他动词。好不容易记住哪个是自动词哪个是他动词以是「は」,具体什么时候用哪个助词是根据句子需要来定的,在使用的过程中要灵活运用哦。 想查看更多日语学习文章可扫下方二维码关注沪江日语教研↓ 本内容为沪江日语教研原创,未经授权严禁转载。 相关阅读推荐:日本人说不好英语都是促音的锅!?

  • 自动词和他动词的区别

    1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词; 如:揺らす、揺れる  鳴らす、鳴る  散らす、散る などなど 2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词; 如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる つける、つく などなど 3)五段动词约音后的可能动词及可能性的动词,都是自动词; 如:書ける、見える、聞こえる できる などなど 4)大多れる结尾的下一段动词是自动词,与它相对的是他动词,れる结尾的下一段动词,其对应的动词70%以上是以す结尾的他动词,所以以れる结尾的下一段动词除了一个入れる是他动词以外,可以说98%以上是自动词。 如:分かれる、分かつ 放れる、放つ 零れる、零す、倒れる、倒す などなど 5)词源是形容词,由形容词加む、める的动词大多是他动词; 如:悲しむ、楽しむ 高める、強める などなど

  • 日语难点学习:如何区别自动词和他动词

    面的助词用【が】。   例:   花が咲く。(花开了。)(自然现象)   財布が落ちました。(钱包掉了。)(事物自然而然的变化结果)   パソコンが壊れています。(电脑坏着。)(状态)   2、他动词常常用于描述人为的动作,前面的助词用【を】。   例:   本を読む。(开窗户)   テレビを見る(喝咖啡)   ご飯を食べる。(说日语)   以上就是日语自动词和他动词的区分方法,希望同学们能够结合例句,将动词不仅数量多,而且其中的自动词和他动词很难区分,经常被搞混,不知道在什么情况下用自动词要点熟记于心、消化吸收,真正掌握这些知识点!考试中的重点知识我们要努力学会,不要有侥幸心理觉得不会考。到时候考试真出现相关题目该怎么办?所以时刻准备着吧!

  • 【语法辨析】自动词他动词的对应关系

    自动词他动词开了)「蓋がひらく」(盖子开着)】 「越す/越える」则是同词根的两个词并且用法相同。【「列車が国境を越す」「列車が国境を越える」(列车越过国境)】 また、すべての動作動詞が自他の対応をもつわけではなく、自動詞をもたない動詞も少なからず見られます。 次郎が机を[wj]叩く[/wj]。 花子が荷物をもつ。 このように、対応する自動詞をもたない動詞には、行為の対象の状態変化に無関心であるという、共通した特徴が[wj]観察[/wj]されます。 另外,并不是所有的动作动词都有自他词的对应,也有不少动词没有自动词。 次郎が机を叩く。(太郎敲桌子。) 花子が荷物をもつ。(花子拿行李。) 像这样,无对应自动词的动词的共同特点就是,不关心行为对象的状态变化。 口译学习训练>>> 09日语能力考语备考在线课程推荐 卡西欧电子词典EV-SP3900(英汉日版)[含皮套/送VIP帐号+TF卡/免运费] 双语文章中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  

  • 日语自他动词专题上线!

    日语中的动词有很多分类标准,其中一种分法为:自动词与他动词。 在日语的学习过程中,尤其对于初学者来说,常动词有很多分类标准,其中一种分法为:自动词与他动词常被自他动词的用法所困扰。 一方面是对自他动词的概念不清楚,另一方面是常常分不清它们的使用规则。 相信学日语的你一定有这样头疼的问题! 不用担心,沪江日语帮大家逐步揭开日语自他动词的谜题! 帮你梳理概念,明确用法!电脑党请直接戳“日语自他动词”专题>>>   相信一定有不少小伙伴想把这样的学习宝典带在身边! 小编早已做好两手准备! 手机党想随时查看,请戳这里>>> 或扫描左侧二维码直接进入 专题预览: PC版: 触屏版: 如果你喜欢这个专题,欢迎分享给你的好友! 分享链接:PC版>>>   触屏版>>> 更多精彩内容欢迎关注我们的沪江日语微信。

  • 自动词与他动词,你真的懂了吗?

    为时体形式「てある」前面通常要接他动词,所以他动词常常是为了导入「てある」才被引入教学的,这就导致学习者对二者的使用出现了不应有的混淆。其实,二者原本就是不同的,还是应该把自动词和他动词区分开来进行教授比较好。 那自动词与他动词到底该怎么用?马上为你解答>> 解说 1、典型的他动词和自动词   典型的他动词,如「殺す」「殴る」,表示动作主体处于某种意志而作用于动作对象,其结果是使动作对象的性质或状态发生变化。   相反,典型的自动词不表示主体对动作对象的作用。「降る」「曇る」「咲く」等表示自然现象的动词就明显地体现出这一点。   由此可见,自动词与他动词的根本区别不在于主体是否有自主性,而是在于动作作用的对象是否存在。    2、表示自然变化的自动词和表示自主行为的他动词   (1)髪が伸びたからカットに行く。   (2)パーマをかけたいから髪を伸ばす。   对于自他对应的动词来说,由于看问题的角度不同,同一事态既可以用自动词来表达,也可以用他动词来表达。就拿上面的例子来说,头发实际上是自然生长的,不是人的意志可以控制的,所以例   (1)用自动词「伸びる」来表达。不过例(2)的意思是说有意地不去剪头发,把头发留长,所以选

  • 日语语法全向导:自动词和他动词

    本期语法:自动词和他动词 习题讲练: すっかり酔いが( )。 1、醒ました。  2、醒めた。 答案: 2、醒めた。 译文:酒完全醒了。 解析:此题考查自动词和他动词。句子的主语是「酔いが」,它与谓语是一个主谓关系,而不是一个动宾结构,即不是表示“喝下的酒现在怎么样了”,所以答案应该选「2、醒めた」。 知识点 在日语动词的自、他分类中,除了常见的自、他对应的情况以外,还出现了以下几种情况: ①只有自动词而无他动词对应的。 例:来る 行く [wj]栄える[/wj] [wj]衰える[/wj] 死ぬ ある 寝る [wj]老いる[/wj] ②只有他动词而无自动词对应的。 例:[wj]用いる[/wj