日剧学习笔记-沪江日语

2015春季日剧《抖S刑警》学习笔记9

已经到了疯狂的地步。 ·课里的人一直找不到案子的突破口，大家都很苦恼。 [en]5、全然リフレッシュにならない。（27:32）[/en] [cn]真的是不能让心情爽快啊[/cn] [wj]リフレッシュ[/wj]：恢复元气，使心情爽快。例：仕事が多くて、リフレッシュできないな。/工作太多了，一点不能转换心情啊。 ·系长为了转换一下心情，叫大家一起喝几杯，没想到玛雅和课长也来了。精彩下一页：精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 ·代官山穿了一身cosplay的衣服来到cosplay的活动现场。 ·海江田的朋友将海江田死前交给自己的东西交给了玛雅，这个手表之后成为找到犯人的重要线索。 ·玛雅费劲脑筋去想代官山的优点，却很难想出来。 ·因为案子一直没有什么进展，课里的人就决定一起喝喝酒放松一下心情，可是没想到课长和玛雅也一起来了。 ·为了找到案子的线索，课长也穿了cos的衣服来到cosplay的活动现场。【讲解员之见】本集的死者是一个很内向，却会在cosplay的时候展现出真正的自己的人。课里的人从各个方面下手去调查她的过去，但是却没有找到任何线索。另一方面，玛雅却有了意想不到的收获。课长和系长为了能够得到一些有用的信息也参日语原创，转载请注明出处。日剧原名：ドS刑事（どえすけいじ）中文剧加了cosplay的活动，而在现在他们遇到了意想不到的事。那又是什么呢？让我们一起来看这集的精彩剧情吧。更多本剧相关文章请戳>>2015年春季日剧专题《抖S刑警》<<

2015-09-07

抖S刑警多部未华子大仓忠义 2015春季日剧日剧推荐春季日剧最新日剧学习笔记日语学习推荐

2015冬季日剧《无间双龙》学习笔记8

得很周到。例：[wj]あらかじめ[/wj]根回ししておく。/事先讲明打好基础。 ·如果不是小夏前辈在后面周旋，龙崎是绝对见不到，圣副总监的，而外表天然的小夏，却不止这么简单。 [en]4.今日はまあ世間話ってとこだな。（16：25）[/en] [cn]今天咱们就聊聊天。[/cn] [wj]世間話[/wj]（せけんばなし）：【名】（1）闲话。例：君に関する世間話であるということだ。/听说有和你有关的传言。（2）聊天。例：友人ととりとめもない世間話をした。/和朋友海阔天空地瞎聊一阵。例：30分ほど世間話で過ごした。/随便闲聊了三十来分钟。 ·蝶野暗地里查日语原创，转载请注明出处。日文剧名：ウロボロス~この愛こそ、正義。~ 中文剧

2015-03-22

无间双龙生田斗真小栗旬上野树里 2015冬季日剧日剧推荐冬季日剧最新日剧学习笔记日语学习推荐

2015春季日剧《抖S刑警》学习笔记8

对此深感忧心。 [en]4、辛うじて息を吸って、飯を食って生き永らえてるだけですよ。（17:01）[/en] [cn]只是苟延残喘地活着而已。[/cn] [wj]辛うじて[/wj]（かろうじて）：总算是，好不容易，勉勉强强。例：辛うじて終電に間に合った。/总算赶日语原创，转载请注明出处。日剧原名：ドS刑事（どえすけいじ）中文剧上了末班车。 ·搜查组把之前开实验室的草壁老师请来询问他与此次爆炸案的关系，并为之前的事给他道歉。 [en]5、あなたが犯罪に手を染めたきっかけ、それは同級生の瀬上まりえさんに対するストーカー。（41:23）[/en] [cn]你开始涉足犯罪的契机是你对你的同学濑上麻里惠的进行跟踪[/cn] [wj]手を染める[/wj]（てをそめる）：着手，开始。例：彼は株の売買に手を染めった。/他开始炒股了。 ·在炸弹还没解除的时候，玛雅在对小山田彰进行言语上的攻击。精彩下一页：精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 ·玛雅和代官山跟踪实验室老师

2015-07-22

抖S刑警多部未华子大仓忠义 2015春季日剧日剧推荐春季日剧最新日剧学习笔记日语学习推荐

2014春季日剧《Bitter Blood》学习笔记5

内人に従って見学する。/ 跟着向导参观。（2）服从，听从，遵从，顺从。例：彼女はなんでも彼に従う。/ 她什么都顺从他。（3）按照；适应。例：時代の流れに従う。/ 适应时代的潮流。（4）伴随，随着。例：年を取るに従い物わかりが悪くなる。/ 随着年龄的增长，对事物的理解越来越迟钝了。下一页：精彩镜头欣赏>> 精彩镜头欣赏：刑警三代齐聚首，祖父到底为何身负重伤……夏辉和明村即将面对怎样的难题？为拖延时间帮助夏辉安装窃听器，明辉乔装成报纸推销员与绫子周旋…… 面对绫子的强烈攻势，夏辉显得措手不及。略显呆萌的表情煞是可爱~ 女人心海底针。看似柔弱的绫子不惜利用夏辉来维护自己的利益，关键深刻甚至拔枪相向…… 心地善良的夏辉面对绫子的背叛一脸震惊，或许通过这次的案件夏辉会学会不要轻信嫌疑人这一准则吧~ 讲解员之见：在本集故事中，夏辉通过祖父之口了解到了当年父母离婚的事实，对父亲的误解也日语原创，转载请注明出处。剧有所消减。在父子二人24小时密切监视嫌疑人过程中，夏辉与天生爱好洁净的父亲发生了些许摩擦。但大敌当前，父子二人很快又冰释前嫌投入到工作当中。天性善良的夏辉面对外表柔弱的嫌疑人，并没有多做探究导致最终被心机颇重的绫子所欺骗。在生死攸关的关键时刻，明村一记远射打中绫子使得夏辉脱离生命危险。“假装紧张以自保，这就是女人”，通过这次惨痛的教训，想必夏辉对女人也有了进一步了解了吧？键山班又立一功，而下集又会有怎样欢乐又精彩的故事呢？让我们周二共同守候刑警喜剧《Bitter Blood》。更多日剧《Bitter Blood》相关推荐>>

2014-06-04

Bitter Blood 2014年春季日剧佐藤健父子刑警日剧笔记最新日剧日语学习推荐

2014秋季日剧《对不起青春！》学习笔记7

到他如此真实地表露出感情。[/cn] [wj]むき出し[/wj]（むきだし）：【名】赤露，赤裸裸，毫无保留。例：荒壁むき出しの家。／家徒四壁。例：現金をむき出しで渡す。／倾囊相助。例：感情をむき出しにする。／倾注全部感情。下一页：精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】与不在意/麦当娜老师陷入不伦之恋的一平，这段婚外情去向如何呢！？平助第一次在丽莎面前发飙了！谁都没想到，原来丽莎好这口……！平助的坦白再一次被打断，这次是村井的“出柜宣言”。作为东高理事长儿子的他，这样真的没问题吗！？中井会长给圣骏高中留下的最后的礼物：新的校歌。这首由她作词，由她喜欢的平助作曲的校歌，有着特别的意义。到最后，中井都没有把她转学一事告诉大家。而同学们竟出现在天桥上拉起横幅给会长送行！讲解员之见：小编想说，这集真的太棒了好嘛！看到同学们给会长拉起的横幅那一刻，小编竟然忍不住泪奔了……真是青春，真是美好！宫九编剧，请让美丽的会长回来吧，让她一起出席文化节吧！！另一方面，丽莎终于找到了她喜欢平助的地方：他生气发飙的样子！看来我们的丽莎老师还真日语原创，转载请注明出处。剧名：对不起青春！|ごめんね青春！播出：TBS电视台类型：剧有点抖M倾向，但平助生起起来的模样跟他平时温和模样的反差萌也真是让人心动呢！丽莎下一步会有何行动？平助对丽莎又是怎么想的呢？让我们锁定下一集的精彩内容吧！更多日剧《对不起青春！》相关推荐>>

2014-12-24

对不起青春 2014年秋季日剧日剧学习笔记日语学习推荐锦户亮满岛光

2015冬季日剧《无间双龙》学习笔记3

不小，警告第二署不要再插手这个案子。精彩下一页：精彩镜头欣赏>>> 【精彩镜头欣赏】警视厅以神速将专案小组撤销，这样明显的想要隐瞒真相的做法被龙崎一眼识穿。日比野受伤，父亲前来看望，父女之间却又起争执，在这对父女之间究竟曾经发生了什么？终于找到当年背部受重伤的凶手，然而，真相依然在迷雾中。龙崎终于想起来那夜自己看到的东西，结子老师也是个狠角色啊。【讲解员之见】树里女神在本剧中饰演东大毕业的精英警官日比野美月，从前三集的设定来看，精英气质、正义感满满，在与龙崎相处的过程中渐渐产生爱意，很期待二人之后会怎样发展。讲解员对于树里的印象还停留在《交响情人梦》时期，萌萌的野田妹对于音乐的鬼才气质留给讲解员的杀伤力实在太大了，如今一下子转日语原创，转载请注明出处。日文剧名：ウロボロス~この愛こそ、正義。~ 中文剧换到一本正经的日比野还真有点不适应，但是这也恰恰说明了树里演技的炉火纯青。请继续关注本剧接下来精彩的剧情。更多本剧相关文章请戳>>2015年冬季日剧专题《无间双龙》<<

2015-02-12

无间双龙生田斗真小栗旬上野树里 2015冬季日剧日剧推荐冬季日剧最新日剧学习笔记日语学习推荐

2014秋季日剧《对不起青春！》学习笔记3

他们带到自家寺庙里实行集中学习特训！小余移情别恋喜欢上了东高学生会会长，她与海老泽的恋情就这样结束了吗？虽然努力了好几天，但是题目还是做不出来。平助班级成绩垫底，男女学生被迫回到各自的学校…… 宣布男女共学班级取消的第二天，两校共学班级的同学还是照常来到各自的班级，表明自己对男女共学的支持。而东高男生制服闯入校园的变态叔叔的英勇行为也奏了效，男女共学班级得以继续进行！讲解员之见：一开始互相嫌弃，互不理解的东高男生和三女女生，却在一天天的相处和磨合中更加了解对方，也发现了男女共学的有趣之处。面对“考试成绩垫底就取消男女共学班级”的压力，平助老师和学生们，男生和女生，一同努力想要跨过这个难题。然而现实总是很骨感，偏差值44的东高学生最终没能突击成功，事情似乎又回到了一开始的样子。然而这一个月的时间却改变了学生们的想法。那些一开始百般不愿共学的三女学生，在得到共学班级取消通知的第二天，却大步流星走进东高的校园。受到鼓舞的东高男生门，也是冲进了三女三年C班的教室。也许平助老师当初希望的，就是现在这样的情景吧！学生们的坚持打日语原创，转载请注明出处。剧名：对不起青春！|ごめんね青春！播出：TBS电视台类型：剧动了校长，男女共学班级得以继续进行。互相越看越顺眼的男女生，还有平助老师和丽莎老师，他们之后又将会擦出怎样的火花呢？敬请期待下一集的精彩内容吧！更多日剧《对不起青春！》相关推荐>>

2014-11-06

对不起青春 2014年秋季日剧日剧学习笔记日语学习推荐锦户亮满岛光

2014春季日剧《爱丽丝的刺》学习笔记8

日美准备给父母扫最后一次墓，但是事情的发展还远没有结束。讲解员之见：善良勇敢的悠真为了守护自己的女神·明日美而被刺身亡，无疑是明日美复仇路上一个重要转折，复仇的初心是为了替父亲讨回公道，那么连累无辜的人至死，自己是不是也变得跟那些仇人们一样不堪了呢？明日语原创，转载请注明出处。剧日美毕竟还是个年轻的女生，良心的谴责使得她选择了逃避，甚至是自我毁灭。但对于不断追寻真相的明日美和西门来说，真相这次找上门来了。直到这一集，剧情可以说发展到了临近最高潮的地方，最后大BOSS有马教授若隐若现，当初想为女儿治病的动机也被大部分观众察觉。那么接下来几集还将有什么突破性的进展呢？敬请期待！更多日剧《爱丽丝的刺》相关推荐>>

2014-06-08

2014秋季日剧《对不起青春！》学习笔记1

出了平凡善良又有些呆萌的平助那份独特气质；满岛光一改之前苦情角色，变日语原创，转载请注明出处。剧名：对不起青春！|ごめんね青春！播出：TBS电视台类型：剧成了咄咄逼人、强势帅气的女教师；而剧中学生更是形象、个性各有特色。一个小时的剧，一眨眼间就看完了！在现实与回忆相辅相成的第一集中，宫藤编剧也埋下了很多的伏笔：14年前的三女的火灾真的是平助放烟花引起的吗？佑子与小智在那场火灾过后去了哪里？争锋相对的男女共学班级能否相处融洽？让我们带着这些问题，期待下一集的精彩内容吧！更多日剧《对不起青春！》相关推荐>>

2014-10-21

对不起青春 2014年秋季日剧日剧学习笔记日语学习推荐锦户亮满岛光

2015春季日剧《抖S刑警》学习笔记7

日语原创，转载请注明出处。日剧原名：ドS刑事（どえすけいじ）中文剧输了什么?[/cn] [wj]吹き込む[/wj]：灌输，注入。例：彼に反逆精神を詰め込む。/给他灌输叛逆精神。 ·田宫教授曾今见过失踪的人，因此白金课长要求玛雅对其进行审问。精彩下一页：精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 ·发生多起失踪案，案发现场留下了很诡异的图案。 ·田共教授召开和外星人的交流会，现场演示和外星人通信。 ·田宫教授因与失踪案有一些牵连，因此玛雅与代官山来问他一些情况。 ·继发生了8起失踪案之后，代官山也以同样的手法失踪了。万事通在这一集是以专门搭讪女人的轻浮男人的形象出现的。他又会给玛雅带来怎么样的信息呢？【讲解员之见】在本集出现UFO，因此使得剧情有点朝着非人类犯案方向发展。另外，还出现了一个凭借写有关于UFO研究的书而出名的教授。连续发生的8起失踪案，UFO的目击，这两者之间会有怎么样的联系？在被田宫教授请到台上之后，代官山听到了来自宇宙的声音，那又是什么呢？让我们一起一探究竟吧。更多本剧相关文章请戳>>2015年春季日剧专题《抖S刑警》<<

2015-07-07

抖S刑警多部未华子大仓忠义 2015春季日剧日剧推荐春季日剧最新日剧学习笔记日语学习推荐