沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

日语新闻:

キューバ革命の指導者・カストロ氏は29日に発表した文章で「米帝国主義は地球上から消滅するというのが、私の変わらぬ信念だ。その存在は地球上の人類の生存と相容れないからだ」と述べた。

カストロ氏は懸念を抱く理由が238個あると指摘。中東で核戦争が起きるおそれがあると改めて警告し、その理由として国連安保理がイランに対する決議第1929号を採択したことを挙げた。また「6月2日から8月20日まで米国とイスラエルがイランを威嚇する事件が起きた。これは衝突の大きさを物語っている。イランは平和目的に濃縮ウランを生産するという立場を変えておらず、30年の人民革命を経て獲得した独立と主権を守ることを決意している」と述べた。

相关中文新闻:

古巴革命的领导人卡斯特罗昨天在他的思考文章中说,他不可改变的信念是,美帝国主义将从地球上消失,因为它的存在与地球上人类的生存是不相容的。

卡斯特罗说,有238个理由让他担心,他重申对在中东可能发生一场核战争的警告,因为从联合国安理会通过反对伊朗的1929号决议起,出现了相关的看法。从6月2日至8月20日发生了美国和以色列威胁伊朗的事件,这表明了冲突的规模。伊朗不改变为了和平目的生产浓缩铀的立场,它决心保卫经过30年人民革命取得的独立和主权。