圣经是一部不朽的经典,更是世界上最畅销的书。至今已被翻译成大约一万四千多种不同的语言的版本。所以无论你读哪种语言,圣经都是不得不读的经典好书。圣经里很多神奇的故事和智慧的话语也吸引了许多人去研读,所以学日语的同时,如果你还没有接触过圣经的话,不妨来与我们一起领略一下吧.

节目所采用的版本现为:日语新共同译,英语NIV版本。

日语正文版:
覆われているもので現されないものはなく、隠されているもので知られずに済むものはない。だから、あなたがたが暗闇で言ったことはみな、明るみで聞かれ、奥の間で耳にささやいたことは、屋根の上で言い広められる。(ルカによる福音書)

日语朗读版:

覆(おお)われているもので現(あらわ)されないものはなく、隠(かく)されているもので知(し)られずに済む(すむ)ものはない。だから、あなたがたが暗闇(くらやみ)で言ったことはみな、明る(あかる)みで聞かれ、奥(おく)の間(ま)で耳にささやいたことは、屋根(やね)の上で言い広(ひろ)められる。

英文NIV版本:

There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known. What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs.

中文翻译版:
掩盖的事,没有不露出来的。隐藏的事,没有不被人知道的。因此你们在暗中所说的,将要在明处被人听见。在内室附耳所说的,将要在房上被人宣扬。

本节目仅供日语学习使用。

喜欢本节目吗?欢迎订阅!