沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

日语新闻：

ナイロビで開催中のユネスコ無形文化遺産保護条約に関する第5回政府間委員会で16日、中国が申請していた「漢方鍼灸」「京劇」が「人類の口承および無形遺産に関する傑作代表リスト」入りすることが決議された。

同委員会がサハラ砂漠以南のアフリカ国家で開催されたのは初めて。今年は29カ国・地域が47の「人類の口承および無形遺産に関する傑作代表リスト」入りを申請した。

また中国が申請していた「中国帆船の水密隔壁製造技術」「中国の活字印刷技術」、およびウイグル族の伝統歌舞「メシュレプ」が15日、「無形文化遺産緊急保護リスト」入りすることが決議された。

相关中文新闻：

正在肯尼亚首都内罗毕举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会16日审议通过中国申报项目《中医针灸》和《京剧》，将其列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。

这是保护非物质文化遗产政府间委员会首次在撒哈拉以南地区非洲国家举行会议。据悉，今年共有29个国家申报了47个“人类非物质文化遗产代表作名录”遗产项目。

此外，中国申报的《中国水密隔舱福船制造技艺》、《中国活字印刷术》以及《麦西热甫》15日入选了“急需保护的非物质文化遗产名录”。