大人になっても中身はそんなに成長しないこと

大人になっても中身はそんなに成長しないこと

即使长大内心也不一定成长了

親や先生の言うことは、おおむね正しかった

親や先生の言うことは、おおむね正しかった

父母老师说的大部分话都是对的

お金が全てじゃないが、大体のことはお金で解決できる

 お金が全てじゃないが、大体のことはお金で解決できる

虽说钱不是一切,但大部分事情的确都能用钱解决

平凡な人生を送ることが結構難しいこと

平凡な人生を送ることが結構難しいこと

要过平凡的人生还挺难的

ギャルは意外に優しい、そして清楚系は意外にあざとい

ギャルは意外に優しい、そして清楚系は意外にあざとい

辣妹意外的温柔,清秀型女生意外的爱算计

自分は特別な存在じゃなかったこと

自分は特別な存在じゃなかったこと

自己不是什么特别的存在

遊ぶ=飲み会になること

遊ぶ=飲み会になること

玩乐=酒会

学生時代に勉強ができた人より、コミュニケーション上手の人の方が出世していること

学生時代に勉強ができた人より、コミュニケーション上手の人の方が出世していること

比起学生时代会学习的人,会说话的人混得更好

税金を支払うことの大変さ

税金を支払うことの大変さ

交税真的很痛苦

自分の頑張りを評価してくれる人がいるとは限らない

.自分の頑張りを評価してくれる人がいるとは限らない

不会有人总对你的努力做出评价

好きな音楽は20代前半あたりの曲で止まる

好きな音楽は20代前半あたりの曲で止まる

喜欢的音乐停滞在了20代前半的曲子

同世代が集まると健康に関する話題が出るようになる

同世代が集まると健康に関する話題が出るようになる

和同龄人在一起就会谈论健康相关的话题

学生という身分の尊さ

学生という身分の尊さ

意识到学生这一身份的可贵性

両親の偉大さ

両親の偉大さ

意识到父母的伟大

声明:本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

精彩阅读推荐:推特热议:长大后终于想明白...