指原莉乃

ここ数年は猫ブームと言っても過言ではないほど、猫の人気が沸騰しています。芸能界にも猫を飼っている美しい女性芸能人が少なくありません。そこで今回は、猫になって飼われたいと思う女性芸能人について探ってみました。

这几年说是猫咪热潮也不为过，猫的人气不断升温。娱乐圈饲养猫咪的女性艺人也不在少数。那么，这次我们就来看看大家选出的“变成猫之后希望被她收养”的女艺人都有谁吧？

第10位：指原莉乃

指原莉乃被粉丝们称为晒猫狂魔，可见她对于猫的喜爱。

荣仓奈奈

第9位：荣仓奈奈

荣仓奈奈也是有名的爱猫者，健身时都要带着。

柴崎幸

第8位：柴崎幸

柴姐是个不折不扣的猫奴，她会在自己演唱会上打扮成猫的模样，不但自称“ネコウ”，还给粉丝俱乐部取名“猫幸組（ネコウぐみ）”。

前田敦子

第7位：前田敦子

前田敦子也是出了名的爱猫人士，粉丝们常常抱怨“人不如猫”。

罗拉

第6位：Rola

Rola现在养着1只狗和2只猫，她还和宠物们一起上过综艺节目，猫猫们也是她博客的主角。

吉冈里帆

第5位：吉冈里帆

吉冈里帆在岩合光昭的《猫步看世界》剧场版中担任解说，治愈的声音和猫咪更配哦。

中川翔子

第4位：中川翔子

中川翔子也以爱猫闻名。

石田百合子

第3位：石田百合子

かわいすぎるアラフィフとして大人気の石田ゆり子。そんな彼女も動物好きで知られており、彼女のインスタグラムは飼い猫や犬との写真であふれ返っています。

以太过可爱的50岁备受欢迎的石田百合子。这样的她也是出了名的喜欢动物。她的ins上满载着自己家爱猫、爱狗的照片。

現在2匹の猫を飼っているようで、猫の種類は公表されていませんが愛らしい様子がたびたびインスタグラムに公開されています。「石田ゆり子に、あんな風に優しくされたい」と癒やしを求める人が多数。

现在貌似养着两只猫，虽然没有公开说明过猫咪的品种，但经常在ins上公开它们可爱的模样。“也想让石田百合子那么温柔地对我”这样寻求治愈的人占了多数。

北川景子

第2位：北川景子

歌手でタレントのDAIGOと結婚し、幸せ真っ只中の北川景子。ぱっちりとした瞳と高い鼻を持つ彼女は、男性のみならず女性からも人気が高い女優の一人。

排在第2位的是与歌手兼艺人的DAIGO结婚，正在充分享受幸福生活的北川景子。有着一双水灵双眸和高高鼻梁的她，不仅是男性，在女性中也有着高人气的女演员之一。

そんな北川景子も猫好きで知られていて、メインクーンという種類の猫を飼っています。フサッとした毛にキリリとした目が印象的で、どことなく北川景子に似ていますね。「北川景子に抱きしめられたい」という人が多数。

这样的北川景子，喜欢猫是广为人知的，据说饲养了“缅因猫”这一种类的猫。它们以蓬松的软毛和锐利的眼神为特点，总觉得这种猫和北川景子自身有点儿像呢。很多人希望，“被北川景子抱在怀中”。

壇蜜

第1位：壇蜜

しっとりとした大人の色気をまとう壇蜜。涼しげな目元やぽってりとした口元から妖艶な魅力がムンムンと漂っています。

排在第1位的是浑身散发着稳重、成熟女性气息的壇蜜。眉眼分明、嘴唇嘟起，周身始终有种妖艳而让人沉醉的气质。

そんな彼女も猫を愛する芸能人の一人。毛がかなり短い“スフィンクス”という種類の猫を飼っているそうです。この種類は高級なことで知られており、見るからに高貴な雰囲気が漂っています。「壇蜜の飼い猫になり、膝の上で体をねっとりとなでられたい…」と妄想する人が多数。

这样的她也是喜爱猫咪的艺人之一。听说她饲养了一只毛发异常短浅的斯芬克斯猫。这种猫咪十分名贵，单单看一眼就能感受出它高贵的气质。很多人都妄想着“希望被壇蜜饲养，想卧在她双膝之上。”

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：

“闭嘴时比较帅！”的日本男星TOP10

2018年最受欢迎日本人欢迎的主持人是？