穿衣搭配学

本内容为沪江日语原创编译,未经授权请勿随意转载。

今年堪称劳模的石原里美,继冬季档后,这次携手野岛伸司,首次挑战“美女与野兽之恋”,时隔一个季度再次回归荧屏。而作为高话题度的新剧,我们石原女士在剧中的穿搭依旧成为了本作的一大亮点。

和服

无论是在前期的宣传造势,还是在剧里,石原的和服造型给人留下了深刻的印象:

◎ 领口和腰带掺入了金色元素。

和服

◎ 宣传海报的素色和服。

THE YARD | ザ・ヤード

价格:144,720日元(70,200和服+74,520腰带) 约8683元

颜色:见图

尺寸:定制款

如果是网上下单,店家会联系本人量尺寸,到手约3周。

華道家の方は、黒子 というか花の後ろに立つことを念頭 に置き、黒いTシャツやシャツなどを着ている方が多いそうです。
花道家,可以称之为幕后者。他们通常大多都身着黑色T恤或者黑色衬衫,隐匿于花的背后。

花が前面に来るデザインのポスタービジュアルも、第1話にある華道のデモンストレーションのシーンのねずみ色の着物も、柄が入っていたり、華美なものは着ていません。着物としては珍しいと思います。
本剧宣传海报的整体视觉图也好,第一集最后的插花表演中的那一套深色和服也好,我们不会去选择色彩鲜艳,亦是含花纹的服装。(小桃的)和服造型十分别致了。

连衣裙

虽然新剧才播出两集,但小桃大小姐换过的衣服却是不少:

连衣裙

COCOTIER tokyo | ココティエ

价格:59,400日元(约3564元)

颜色:见图

尺寸:S、M、L

这款连衣裙同样也是定制款,制作周期3周到1个半月不等。

耳坠

ete | エテ

价格:10,800日元(约648元)

颜色:见图

第1話の冒頭に着ている青いワンピースは、結婚が破談になって傷ついた彼女の心理状態を表しています。監督から「寒色系がいい」と意見がありました。ですが、美しいシルエットで「お嬢様である」という表現も忘れていません。
第一集小桃出场时穿的蓝色连衣裙,表现出她被未婚夫劈腿后受伤的当下心理。导演认为冷色调的服装比较适合,且要凸显出“大小姐风范”。

连衣裙

蕾丝连衣裙

CELFORD | セルフォード

价格:32,400日元(约1944元)

颜色:藏青(模特色)、黑、浅灰

尺寸:36、38

马克杯

马克杯

Franc franc | フランフラン

价格:900日元(约54元)

颜色:如图

半身裙

蕾丝半身裙

CELFORD | セルフォード

价格:19,440日元(约1166元)

颜色:黑(模特色)、米、红

尺寸:36、38

连衣裙+包

连衣裙

CELFORD | セルフォード

价格:31,320日元(约1879元)

颜色:米白(模特色)、黑、红

尺寸:36、38

Dior | ディオール

价格:370,000日元(约22000元)

颜色:白

外套+帽子+耳环

外套

UN3D. | アンスリード

价格:30,240日元(约1814元)

颜色:藏青(模特色)、黑

尺寸:均码

草帽

ATHENA NEW YORK | アシーナ ニューヨーク

价格:27,000日元(约1620元)

颜色:如图

耳环

Ane Mone | アネモネ

价格:1,944日元(约117元)

外套|连衣裙

吊带连衣裙

Ottod'ame | オットダム

价格:42,120日元(约2527元)

颜色:如图

尺寸:38、40、42、44、48

外套

ARMANI EXCHANGE

价格:24,732日元(约1484元)

已售完

连衣裙

连衣裙

UN3D. | アンスリード

价格:49,680日元(约2981元)

颜色:如图

尺寸:36、38

浴衣

浴衣

撫松庵 | BUSHOAN

价格:37,800日元(约2268元)

颜色:如图

ももは非常に頭のいい子です。「あそこに行くときは、こういう服はいけないな」と察知し適応する能力がすごく高いんですよね。TPOに合わせて服を選ぶタイプの女性なんだと思います。
小桃是非常聪明的女孩子,会根据TPO选择衣服。她知道去哪里该怎么穿,对时尚敏感度也很高。

この人と会うときは「考えて」その服を着ているっていうことが伝わればいいかなと思います。
「和不同的人见面,要穿不一样的衣服」。希望观众们能发现这个想法。

*以上商品价格均以汇率6.0换算。

月岛桃

其他造型:

本内容为沪江日语原创编译,未经授权请勿随意转载。

相关阅读推荐:

那些总被质疑“整容”的日本女星

2018年夏季日本流行这样穿!