大みそかの「第69回NHK紅白歌合戦」の白組司会者に「嵐」の松本潤(35)が最有力候補としてリストアップされていることが9日、分かった。紅組は綾瀬はるか(33)で、それぞれ今月中にも内定する。平成最後の紅白を盛り上げるのは、平成で最もブレークした男女になりそうだ。

据日媒9日消息报道,“岚”成员·松本润(35岁)被认为是12月31日播出的“第69届NHK红白歌会”白组主持的最有力候选人,红组主持的最有利候选人则为绫濑遥(33岁)。两位主持人选将分别于本月中内定,平成最后的红白盛宴,有望由平成时代最有人气的男女来主持。

白組が松本で最終決定すれば、相葉雅紀(35)、二宮和也(35)に続き3年連続で嵐メンバーの単独司会となる。グループで2010~2014年に5年連続で司会を務めた経験もあり、関係者は「慣れていて安定感がある。落ち着きもあって適役で、何よりも圧倒的な人気で高視聴率が見込める」と説明。

如果白组最终确定由松本润担任主持的话,将是继相叶雅纪(35岁)、二宫和也(35岁)之后连续3年由岚成员单独担任主持。松本润有过以组合的形式于2010~2014年连续5年担任主持的经验,相关人士说明道,“松本润(主持红白)已经很老练,并且有安定感。他也很沉着,让他担任主持是最合适的,最重要的是他拥有压倒性的人气,因此有望为红白带来高收视率”。


△在北海道进行外景拍摄《永远的长老》一剧的松本润和深田恭子

同局では、松本が主演する北海道150年記念ドラマ「永遠のニシパ~北海道と名付けた男 松浦武四郎~」の放送が来春に控える。紅白が絶好のPRの機会であることに加え、9月6日に発生した北海道の地震の復興支援企画を松本を中心に進めるプランも浮上。

而且松本润主演的北海道150年纪念剧《永远的长老~为北海道命名的男人 松浦武四郎~》,将于明年春季在NHK电视台播出。红白歌会是该剧绝佳的宣传机会,除此之外,以松本为中心、为9月6日发生的北海道地震进行复兴支援的企划也浮出水面。


△为西日本暴雨复兴支援而前往爱媛县的松本润

松本は7月に西日本豪雨の復興支援で嵐を代表して広島、愛媛両県庁を訪れ義援金を贈呈しているだけに「災害列島日本」の支援企画リーダーとして推す声もある。

7月,在西日本暴雨的复兴支援中,松本代表岚到访广岛、爱媛两县县政府并捐赠善款,因此有人提出由松本润作为“灾害列岛日本”支援企划的领头人。

一方、紅組は来年の大河ドラマ「いだてん~東京オリムピック噺(ばなし)~」に出演する綾瀬が最有力だ。2013、2015年に2度の司会経験があり、天然ボケの愛されキャラがお茶の間の好評を得た。

另一方面,红组主持的候选人中,出演明年大河剧《韦驮天~东京奥运的故事~》的绫濑为最有力候选人。她拥有于2013、2015年两次担任红白主持的经验,天然呆的可爱形象赢得了民众的好评。


△绫濑遥主演剧作《继母与女儿的蓝调》剧照

現在放送中のTBS主演ドラマ「義母と娘のブルース」は、今期の民放連続ドラマで視聴率トップをキープしており、実績も十分。平成を代表する女優として、松本とともに平成最後の紅白に花を添えてくれそうだ。

由绫濑担任主演、目前正在播出的TBS日剧《继母与女儿的蓝调》,稳居当季民放台连续剧收视率冠军宝座,实绩斐然。作为平成年代的代表性女演员,她有望与松本一起为平成最后的红白歌会锦上添花。


△左:安藤樱  右:广濑铃

紅組ではほかに、10月スタートの連続テレビ小説「まんぷく」の安藤サクラ(32)、来春に始まる同「なつぞら」の広瀬すず(20)と、2人の朝ドラヒロインの名前も挙がっている。

除此之外,10月开播的晨间剧《万福》主演·安藤樱(32岁)、明年春季开播的晨间剧《夏空》主演·广濑铃(20岁),这两位晨间剧女主角的名字也在红组主持候选名单中。


△第一排左起:Suchmos、GENERATIONS
   第二排左起:あいみょん、Mrs. GREEN APPLE、LiSA

出場歌手では、初出場が確実なのは、NHK「2018 FIFAワールドカップ」のテーマ曲に「VOLT-AGE」が起用された6人組ロックバンド「Suchmos(サチモス)」だ。男女5人組バンド「Mrs. GREEN APPLE」や、EXILE一族の7人組「GENERATIONS」、シンガー・ソングライターあいみょん(23)、アニソン歌手LiSA(31)も確実視されている。

出场歌手方面,歌曲《VOLT-AGE》被起用为NHK“2018 FIFA世界杯”主题曲的6人组摇滚乐队“Suchmos”确定将首次出场。男女5人组乐队“Mrs. GREEN APPLE”、EXILE家族的7人组合“GENERATIONS”、音乐唱作人·あいみょん(23岁)、动漫歌曲歌手·LiSA(31岁)也被认为有望首次登场。


△ 米津玄师

NHKの熱烈なラブコールを受けるかどうか注目されているのが米津玄師(27)。「Lemon」が大ヒット中だが、テレビで歌わないスタイルを貫いている。

此外,NHK热诚邀请米津玄师(27岁),此事是否能达成也备受瞩目。虽然米津玄师的歌曲《Lemon》大受欢迎,但他一贯保持着不在电视上演唱的风格。

韓流では、米ビルボードのアルバムチャートでアジア圏初の1位を記録した「BTS(防弾少年団)」が有力。「まんぷく」の主題歌を担当する「DREAMS COME TRUE」は5年ぶり出場が濃厚。「U.S.A」が大ヒット中の「DA PUMP」も16年ぶりの返り咲きが期待される。

韩流方面,在美国Billboard专辑榜中代表亚洲歌手拿下首个冠军纪录的“BTS(防弹少年团)”为有力候选者。为晨间剧《万福》演唱主题曲的“DREAMS COME TRUE”暌违5年登场的呼声也很高。歌曲《U.S.A》备受欢迎的组合“DA PUMP”能否暌违16年重登红白舞台,也备受期待。

相关阅读推荐:渐失的集体感:和中国春晚一样尴尬的日本红白