1
没错，第一名就是八爷：米津玄师！
你曾经念错过他的名字吗？
对于我们来说，一下子看到这四个字，可能会下意识地重新进行排列组合。比如常见的有“玄米派”，另外“玄师”两字可能会令人联想到“玄奘法师”。但是其实不仅是我们，连日本人也念不对八爷的名字！日本人疑惑的点是？
2
芸能界には個性的な名前を持つ有名人が少なくありません。中には個性的ゆえに読み方に迷ってしまうという人も。
演艺圈拥有个性名字的名人不在少数。这其中有些人的名字不仅有个性而且难读。
そこで今回は、名前の読み方に迷ってしまう有名人について探ってみました。
今天，我们就一起来盘点一下那些名字难读的日本名人吧。
3
シンガーソングライター、イラストレーターなど多くの顔を持つ多才なアーティストとして知られている米津玄師。
拥有歌手、音乐家、插画家等多重身份的米津玄师可以说是多才多艺的艺术家。
4
そんな米津玄師の名前を“げんし”と読んでいる人も多いようですが、正しくは“けんし”。普段見ることが少ない個性的な漢字の並びだけに、読み方に迷ってしまう人が多く、1位になりました。
很多人会把米津玄师的“玄师”念作“げんし”，但是正确的读法应该是“けんし”。因为是平时比较少见的有个性的汉字，因此有很多人念不对正确的读法。“米津玄师”在此次排行榜上获得1位。
另外，这个名字是八爷真名哦。千万不要再念错了！
5
2位：梵英心|そよぎ えいしん
2006年から広島東洋カープに所属し、新人王や盗塁王を獲得した梵英心。レギュラーとしても活躍し、多くの功績を残しました。
2006年开始效力于广岛东洋鲤鱼职业棒球队，曾斩获新人王和盗垒王。作为常规队员活跃于棒球场，成绩显赫。
そんな彼の名前の読み方は“そよぎえいしん”。野球ファンには読める人も多いようですが、普段野球をあまり見ない人にとってはかなりの難読名のようです。特に“そよぎ”が全く読めなかったという人が多く、2位となりました。
他的名字的正确念法是“そよぎえいしん”。虽然不少棒球粉丝可以念出这个名字，但是对于平时不怎么看棒球的人来说是个非常难念的名字。特别是“梵”这个字很多人根本不知道怎么念。
6
3位：新田真剑佑|あらた まっけんゆう
ぱっちりとした大きな瞳と高い鼻が印象的な正統派若手イケメン俳優・新田真剣佑。テレビや映画にひっぱりだこで、人気急上昇中！
新田真剑佑作为帅气的正统派年轻男演员，其水灵的大眼和笔挺的高鼻梁给人深刻的印象。常能在电视、电影里看到他的身影，人气暴涨。
そんな彼の名前は“まっけんゆう”。ほとんど出会うことがない名前だけに読み方に迷ってしまう人が多数。“しんけんゆう”と読んでしまう人も多いようで、3位に選ばれました。
他的名字正确念法为“まっけんゆう”。因为这个名字非常少见，因此很多人会纠结读音。不少人把“真剑佑”念成了“しんけんゆう”。
7
除了以上几位，常被日本人念错名字的明星还有：
武井咲|たけい えみ
很多日本人会把武井咲的“咲”念作“さき”，但是正确的读法应该是“えみ”。
当然这个名字对我们中国人来说也难度不小，最常见的错误念法是“wǔ jǐng guān”（是不是你？），正确的念法为“wǔ jǐng xiào”。
8
菅田将晖|すだ まさき
问题主要集中在菅田的发音。很多人念成“かんだまさき”或是“すげたまさき”，正确的念法为“すだまさき”。
这也是为什么中国粉丝喊他“苏打”的原因哦。因为“すだ”的日文发音为“suda”。
9
二宮和也|にのみや かずなり
“和也”常见的发音为“かずや”，比如同为J家艺人的“龟梨和也”的发音为“かめなし かずや”。因此不少人会把nino的名字念错，正确的念法为“にのみやかずなり”哦。
10
黑木华|くろき はる
大概很多人不知道華还有“はる”的发音吧。“くろきはな”是最常见的错误念法，正确念法为“くろきはる”。
11
土屋太凤|つちや たお
很多日本人根本不知道“太鳳”该怎么念。跟日语君一起念：“たお”（tao ）。
12
阿部力|あべ つよし
很多人会把“力”发成“りき”，但是正确的念法是“つよし”。
13
忽那汐里|くつな しおり
这个名字的第一个字就把日本人给难住了！忽那的发音为“くつな”。
14
荒川良良|あらかわよしよし
作为日本黄金配角，能在不少影视作品中看到他的身影！
荒川良良的本名是荒川良友（あらかわ よしとも），曾使用过荒川上手（あらかわ じょうず）的艺名。
看了上面那么多名字我们不难发现，日语中有不少多音字，且常常被用于取名。毕竟名字是一个人的标志，大家千万不要念错啦。
声明：本内容为沪江日语原创，未经授权请勿转载。
相关阅读推荐：
日本人觉得有古韵且好听的女生名字是？
日本最受欢迎的女性名字是？
