日本签证再出新政策:为了进一步简化签证的申请手续,从2019年7月30日起,北京地区日本驻华大使馆开始对所有旅行社开放网上申请。但仅限团体游客的单次赴日旅游签证。

河野太郎外相は29日の記者会見で、2020年4月から中国人観光客に発行する査証(ビザ)の申請をオンラインで受け付けると発表した。香港以外の7つの中国にある在外公館で旅行会社からのオンラインによるビザ申請の受け付けを始める。電子ビザの導入も予定する。手続きを簡素化して観光客を増やし、在外公館の業務負担を軽減する。
7月29日记者会上,日本河野外务大臣公布了关于中国团体及个人单次旅游签证的最新信息。自2020年4月起,除香港地区之外的七处日本驻中国领事馆将开始受理通过指定旅行社办理的网上签证申请,同时引入电子签证。简化签证申请手续,增加观光游客人数,也是为了减轻各领事馆的业务负担。

オンライン申請の対象は中国人の団体や個人向けで1回の入国に限り有効な90日以内の短期滞在ビザだ。日本側が指定する旅行会社を通じて申請し、中国にある日本大使館や総領事館が発給する。まずは団体向けの観光ビザに限り、30日からオンライン申請の受け付けを始める。
网申对象为中国团体及个人旅游的单次赴日游签证(3个月有效期)。可以通过日本指定的中国旅行社进行网上申请,(签证)由中国的驻华大使馆、领事馆发行。从昨日起,首先接受中国团体游客单次赴日签证的在线申请。

政府は中国、インド、ロシアなど重点5カ国から訪れる観光客のビザ発給要件を緩和し、東京五輪・パラリンピックを開く20年に訪日外国人数を4000万人に増やす目標を掲げる。18年に来日した外国人旅行者は国別で見ると中国人が最も多く、約838万人に達した。
日本政府表示,为实现即将到来的2020东京奥运会▪残奥会4000万访日游客的目标,决定放宽中国、印度、俄罗斯等5个国家的赴日观光签证条件。数据显示,2018年赴日旅游的中国游客达到838万人,人数为访日外国游客最多。(——《日本经济新闻》)

加上这次,今年已经是第三次更新中国人赴日观光签证的政策了:

① 2019年1月4日起,个人单次签证、三年多次签证放宽条件。单次观光签证符合相关条件即可无需提交经济和资产证明三年内去过日本两次以上(含两次),可申请三年多次不限目的观光签证。详细看>>2019年日本签证新政策开始施行

② 2019年4月消息,个人单次签证将实施网上申请和放宽外籍劳动者签证条件。详细看>>中国赴日签证再简化:在线申请、电子签都在路上

③ 2019年7月30日起,正式实施个人单次签证在线申请办理(目前仅限团签),并在今年4月消息上进行补充:明年4月起,中国7处日本驻中国领事馆将开始受理通过指定旅行社办理的网上签证申请,同时引入电子签证。【←new】

其实不止是签证方面,近几年去日本旅游你会发现越来越来方便,除了大部分地方都有中文指示之外,还有以下几点可以了解一下:

滴滴打车覆盖日本全国主要城市

“滴滴出行”联合Softbank推出网约车服务,去日本旅游可以直接用滴滴叫车。截止7月,滴滴打车已覆盖日本全国主要城市:东京、大阪、名古屋、札幌、京都、广岛、青森等。

日本机场实现“刷脸”功能

虽然持有电子护照的伙伴每次出国可以走快速通道,但是到了日本出入境却还是要排长队等待人工检查,想必不少人觉得不太方便吧。不过自本月24日起,日本也陆续实施外国人出国“颜认证”功能了!羽田机场、成田机场、关西机场、福冈机场、中部机场、新千岁机场、那霸机场,接下去如果在以上7个机场回国,各位也可以利用快速通道了噢。

* 快速通道从今年7月起至明年7月在各日本机场陆续实行。

日本全国多处可用支付宝结账

三大便利店罗森、全家、7-11都已经导入支付宝结账功能,付款时向店员告知使用支付宝(アリペイ),并出示支付二维码,就可以迅速完成支付。

药妆店、大型商场(东急百货、高岛屋等)、家电商场(Bic Camera等)等日本全国多处现在也可以愉快地使用支付宝!(微信支付也有)

赴日旅游方便是真的,另一方面,日本在这些方面也做了调整,其中和我们息息相关的便是住宿税出境税的缴纳了:

○ 住宿税(宿泊税),日本目前实施此税收的地区有东京、大阪、京都、金泽,福冈拟定明年4月实行,北海道和冲绳地区也已经提上日程。住宿税按照每人每晚的房费计算,各地区征收100日元-1000日元不等。

○ 出境税(出国税),从日本出国的人将被征收每人1000日元,会通过旅客每次出国搭乘飞机等交通工具时的票价征收。无论是日本人还是外国人,都是征收该税务的对象。

另外,日本消费税将在今年10月确定上调至10%,也就意味着在日本消费所有的价格都将上涨。我们作为游客虽然可以退税,但还是有一部分情况是不能够退的。

最后附上几个实用app推荐,去日本一定用得到:

Yahoo!乗換案内

推荐理由:出!行!必!备!从巴士、电车、地铁到新干线,具体到每线的发车时间/到达时间,几号站台上下车,票价换算等,让你的旅途精确到分。

食べログ

推荐理由:随时随地寻找附近的美食,看评论,晒图片,比价位,一举到位。

 

Yahoo!防災速報

推荐理由:地震、海啸、大雨、火山警报,随时随地通知你灾难最新情报。

马上就是日本一年一度的盆休假期了,你有出行的打算吗?

本内容为沪江日语原创编译,未经授权请勿转载。

相关阅读推荐:

从“观光立国”到“观光亡国”,日本人真的欢迎海外游客吗?

无印良品全球最大旗舰店来了!到底有哪些特别之处?