本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

『N・P』は、吉本ばななの小説。

《N・P》是吉本芭娜娜的小说。

1990年12月25日、角川書店より刊行された。1992年11月、角川文庫として文庫化された。

1990年12月25日，由角川书店发行。1992年11月，角川文库出版文库版。

本书描写了轰轰烈烈的爱带来的奇迹，是吉本芭娜娜第一部长篇小说，在日本甫一出版便造成热门话题，得到村上龙的盛赞。

0元日语体验课找到你适合的学习之路

日文书名：N・P（エヌ・ピー）

中文书名：N・P

作者：吉本芭娜娜

类型：悬疑 人文

剧情简介：

自殺した作家・高瀬皿男の小説「N・P」をめぐる、激しい愛の物語。

围绕自杀了的作家高濑皿男的小说《N・P》，讲述一个轰轰烈烈的爱情故事。

97本の短編が収録された「N・P」。著者・高瀬皿男はアメリカに暮らし、48歳で自殺を遂げている。彼には2人の遺児がいた。咲、乙彦の二卵性双生児の姉弟。風美は、高校生のときに恋人の庄司と、狂気の光を目にたたえる姉弟とパーティで出会っていた。そののち、「N・P」未収録の98話目を訳していた庄司もまた自ら命を絶った。その翻訳に関わった3人目の死者だった。5年後、風美は乙彦と再会し、狂信的な「N・P」マニアの存在を知り、いずれ風美の前に姿をあらわすだろうと告げられる。激しい愛が生んだ奇跡を描く、吉本ばななの傑作長編。

《N•P》是一部收录了97篇短篇小说的作品集。作者高濑皿男生活在美国，48岁时自杀身亡。他有一对儿女。异卵双胞胎姐弟咲与乙彦。风美就读高中时，和恋人庄司一起在一次聚会中邂逅了这对光芒四射的姐弟。后来，正在翻译未被收入《N•P》的第98篇小说的庄司也自杀了，这已是与此翻译相关的第3位死者了。5年后，风美再次和乙彦相逢，乙彦告诉她《N•P》有个疯狂读者，并预言此人必将出现在她的面前。这部作品描写的是一个由热烈的爱所产生的奇迹，是吉本芭娜娜的长篇杰作。

吉本ばなながそれまで取り組んでいた、オカルト、宗教、テレパシー、シンパシー、近親相姦などのテーマをすべて盛り込んだ作品である。しかし本人はあとがきで「力不足でやはりうまく書けなかった」と語っている。

这部作品包含了吉本芭娜娜曾经描写过所有主题，包括超自然、宗教、电波、共鸣、近亲男女私通等。但是吉本芭娜娜本人在后记中写上了这样一句话：“因为能力不足，没有写好这本书”。

推荐理由：

哪里才能逃离悲伤呢，哪里又可以找到自由呢。向北走，有光，但是没有方向。——来自豆瓣短评

百物語のようなお話。濃くて甘酸っぱくてちょっと不快。色んな要素を詰めこみすぎだけどそのゴタゴタしている感じがとても良い。

百物语般的故事。又浓又酸又甜又有点不愉快。虽然要素过多，但是那种混乱的感觉很好。