木村拓哉：撕掉“背叛者”标签，用魅力和实力说话的“奔五偶像”

作者：要啊要来源：沪江日语 2020-11-03 06:30

双语中文日语

今年いっぱいで嵐が活動休止、来年3月にはTOKIO・長瀬智也も退所するなど、これまでアイドル王国を支えてきた主要メンバーが次々に去っていくジャニーズ事務所。“世代交代”が進むなか、なお存在感を増している“アラフィフアイドル”がいる。元SMAPの木村拓哉（47）だ。

岚到今年年底就将活动休止，TOKIO长濑智也明年3月将退社，杰尼斯事务所面对的是目前为止支撑着偶像王国的主要成员们相继离去的局面。世代交替的过程中，有一位存在感越发突出的“奔五偶像”。他就是原为SMAP成员的木村拓哉（47岁）。

2016年、木村はSMAP解散騒動で“裏切り者”のレッテルを貼られ、しばらくは完全なヒールだった。結局、SMAPは2016年いっぱいで解散し、同時に香取慎吾、草彅剛、稲垣吾郎がジャニーズ事務所を退所。残留した中居正広もグループ解散から3年3カ月を経て、今年3月末日に退所した。

2016年，木村拓哉在SMAP解散风波中被贴上了“背叛者”的标签，一段时间内完全被当作导致组合解散的“恶人”。最终，SMAP还是在2016年解散，同时香取慎吾、草剪刚和稻垣吾郎离开了杰尼斯事务所。留下的中居正广也在组合解散3年3个月后，于今年3月最后一天退社。

今年2月《周刊文春》讨厌的杰尼斯票选中木村拓哉再次排在第一。组合解散带来的不好印象依旧出现在投票原因中。顺带一提，木村拓哉在喜欢的杰尼斯榜排行第八

しかしそんな風向きも徐々に変わり始める。テレビ局関係者が語る。

不过，这种形势正慢慢开始变化。一位电视台工作人员表示：

「2020年1月に放送された、警察学校での冷酷無比な白髪の教官役を演じたスペシャルドラマ『教場』（フジ系）で、いい意味で“キムタクらしくない演技”を披露し、俳優としての評価があがりました。2020年5月からインスタグラムを始めたこともあり、若い世代の間でも“渋いおじさん”として再ブレイクしました。

“2020年1月播出的电视剧SP《教场》（富士台）中，木村拓哉以白发造型饰演了警察学校里非常冷酷的教官。展现了‘不像是木村拓哉的演技’（褒义），人们对他作为演员的评价提升了。2020年5月木村拓哉开通了INS，被年轻人认可为‘有味道的大叔’再次走红。

2020年长女Cocomi出道，使得人们对前一年出道的小女儿Koki,也有了新的评价。两个女儿能够实现如此让人印象深刻的出道，也有赖于木村拓哉本人的实力。”

今年5月Cocomi生日时在INS上发布的图片。此前也有很多日媒分析过，Cocomi让大家看到外表高冷的Koki,是一个认真温柔的孩子，促使姐妹俩的好感度一同提升了。

「木村さんのプロ意識の高さは、仕事で関わった人みんなが絶賛するほど。またスタッフや共演者への気遣いも一流と評判です。そんな彼の仕事ぶりを勉強したいという若手俳優は多く、どんな役でもいいから木村さんと共演したいという“逆オファー”は多いですね」（テレビ局関係者）

“木村拓哉的职业素养很高，和他合作过的人都交口称赞。并且他非常照顾工作人员和共演者，这一点是业内出了名的。因此，想要学习他工作方式的年轻演员也很多，其中甚至不少人向木村拓哉出演作品的制作组提出‘不管什么角色都行，想要和木村拓哉一起演戏。’”（电视台工作人员）

「業界には『木村さんにお世話になった』と思っている人や、『いつか木村さんと仕事がしたい』と考えている若手スタッフも多い。フジテレビの亀山千広元社長も、『あすなろ白書』『若者のすべて』の時にプロデュ―サーとして木村と仕事をして、満を持して『ロングバケーション』の主役に起用した。木村さんと仕事をしてきた人たちは、今やテレビ局でも雑誌、新聞でも出世して要職に就いています」（他のテレビ局関係者）

“业界内觉得自己‘和木村拓哉合作受过提携’的相关人士，以及‘将来想要和木村拓哉一起工作’的年轻工作人员相当多。曾担任富士电视台台长的龟山千广就曾是木村拓哉出演的电视剧《爱情白皮书》和《青春无悔》的制作人，之后时机成熟，他提拔木村担任主演的作品正是《悠长假期》。和木村拓哉合作过的电视台、杂志、报纸方面的工作人员，如今都已升迁在担任要职。”（另一位电视台工作人员）

仕事仲間への目配りを欠かさなかったことも、“裏切り者”と呼ばれた後にも仕事が絶えなかった理由のひとつだろう。

木村拓哉对于工作伙伴们的细致关照，应该也是他在被称为“背叛者”后依然有很多工作机会的原因之一。