“欢迎回来”的日语说法是:

お帰りなさい

平假名读法:おかえりなさい

罗马音读法:o ka e ri na sa i

也可以简单说成:

お帰り

平假名读法:おかえり

罗马音读法:o ka e ri 

这是一句非常常用的日常用语,大家留心会在各种影视、动漫作品中经常听到它,(“帰る”的命令形的郑重语)迎接外出回来的人的常用语,意思就是“欢迎回来”、“你回来啦”。