夏アニメの放送開始まで残り1か月。現在放送中のタイトルも気になるところですが、オンエアを控える新作のチェックも欠かせません。

距离夏季新番放送还有1个月。现在播出中的动画也很让人在意,但是提前掌握即将播出新番的信息也不可或缺。

2021年夏スタートのアニメは、人気シリーズの最新作や注目のオリジナルまでバラエティ豊かな作品が揃いました。その中でアニメ!アニメ!読者が最も期待を寄せているタイトルは一体何なのでしょうか。

2021年夏季开始的动画,从高人气的续作到备受瞩目的原创,汇聚了丰富多样的作品。其中anime!anime!读者最期待的新番到底是哪一部呢?

■原作ものが上位を独占!

■原作改编占据上位!

第1位

第1位

1位は『うらみちお兄さん』。支持率は約17パーセントでした。

第1位是《阴晴不定大哥哥》。支持率约为17%。

本作はWEBマンガ誌「comic POOL」にて連載中のコメディが原作。教育番組の体操のお兄さん・表田裏道が主人公で「夢のある表舞台と闇を感じる現実との対比が面白く、ずっとアニメ化を待ち望んでいた作品です」や「裏道さんの大人の闇を早く見たい!」と裏表のあるキャラが話題に。

本作品改编自连载于网络漫画杂志《comic POOL》中的喜剧。主人公是担任儿童节目大哥哥的体操哥哥·表田里道,“充满梦想的表舞台和感受到黑暗的里现实,对比很有趣,是我一直期待着动画化的作品”、“我想早点看到里道大人的黑暗面!”的角色反差充满话题。

「声優も豪華で、個性豊かなキャラクターにどのように命が吹き込まれるのかが楽しみです」と主演の神谷浩史さんをはじめ、宮野真守、水樹奈々、杉田智和、中村悠一らメインキャストに注目したコメントも多かったです。

“声优阵容也很豪华,个性丰富的角色将如何注入生命,我很期待。”等以主演神谷浩史为首,宫野真守、水树奈奈、杉田智和、中村悠一等主要配音演员也受到了很多关注。

第2位

第2位

2位は『アイドリッシュセブン Third BEAT!』。支持率は約9パーセントでした。

第2位是《偶像星愿 第三季》。支持率约为9%。

アイドルゲーム『アイドリッシュセブン』の新シリーズには「シリーズを重ねるごとにどんどんクオリティが上がっていて、ゲームでは味わえないアニメならではの演出に期待しています」や「1期も2期も期待をつねに越えてくる内容だったので絶対的な信頼があります」とファンからの熱い声が届いています。

对于偶像游戏“偶像星愿”的新系列,粉丝评论道“随着系列的累积,质量不断提高,期待着在游戏中体会不到的动画才会有的演出”以及“因为第一季第二季都超出了期待,所以绝对值得信赖”。

3期は分割2クールだと発表されており、7月に第1クールが描かれます。

第3季将会分割成2季,7月放送前半部分。

第3位

第3位

3位は『小林さんちのメイドラゴンS』。支持率は約8パーセントでした。

第3位是《小林家的龙女仆 第二季》。支持率约为9%。

こちらは「月刊アクション」にて連載中のマンガが原作。ドラゴン娘のトールがメイドになって、人間の小林さんの家にやってくるというドタバタコメディのTVアニメ第2期です。「キャラが可愛いだけでなく、毒もあるところが面白かった」や「トールと小林さんの気持ちがとても美しく描かれていて感動しました」と第1期に魅了されたという意見が寄せられました。

本片改编自连载于《月刊Action》的漫画。龙女托尔成为女仆,来到人类小林家,是一部欢乐喜剧。“不仅仅是角色可爱,中毒了一样有趣”、“托尔和小林的心情被刻画得非常优美,让我很感动”,很多人都表示第一季着迷。

京都アニメーションの最新作がトップ3に入っています。

京都动画的最新作进入了前3位。

なお男性のみでは1位が『探偵はもう、死んでいる。』、2位が『小林さんちのメイドラゴンS』、3位が『転生したらスライムだった件』、女性のみでは1位が『うらみちお兄さん』、2位が『アイドリッシュセブン』、3位が『天官賜福』でした。

另外,男性榜单第1位的是《侦探已死》、第2位是《小林家的龙女仆 第二季》,第3位是《关于我转生变成史莱姆这档事 第二季 Part.2》,女性榜单第1位是《阴晴不定大哥哥》,第2位是《偶像星愿 第三季》,第3位是《天官赐福》。

『探偵はもう、死んでいる。』には「小説が面白かったので期待しています」や「PVを見て一気に惹き込まれました!」。

关于《侦探已死》,“小说很有趣,所以我很期待”和“看了PV一下子就被吸引了!”。

『転生したらスライムだった件』には「第2期前半の勢いのまま盛り上がってほしい! 新キャラも沢山でるし、さらに強くなったリムルの活躍に期待しかない!」。

对于《关于我转生变成史莱姆这档事 第二季 Part.2》,“希望能维持第2季Part.1的势头!新角色也有很多,无敌期待利姆鲁的表现!”。

『天官賜福』には「『魔道祖師』を手がけた墨香銅臭先生の原作タイトルだから」や「日本語吹き替えで楽しめるのが嬉しい!」と小説原作のタイトルにも投票が人気を博しています。

关于《天官赐福》,“因为是《魔道祖师》的作者墨香铜臭老师的原小说”以及“很期待这次的日语配音!”等原小说的超高人气导致排名靠前。

■そのほかのコメントを紹介!!

■以下介绍其他有趣的作品!!

『ゲッターロボ アーク』には「石川賢先生のマンガ版『ゲッターロボ』のアニメ化ということで期待が膨らみます!」や「スーパーロボットものならではのアクションを堪能したい」

《盖塔机器人ARC》,“石川贤老师的漫画版《盖塔机器人》动画化,令人期待!”和“想享受只有超级机器人才有的动作场面”

『ラブライブ!スーパースター!!』には「シリーズ第1作の京極尚彦監督が再登板ということで期待大」や「新設校を舞台に、5人のスクールアイドルたちがどのような物語を紡ぐのかドキドキする!」。

《LoveLive! SuperStar!!》,“系列第一作的京极尚彦导演再次执导,令人期待”、“以新设校为舞台,5位学园偶像们将编织出怎样的故事呢?令人心跳不已!”。

『白い砂のアクアトープ』には「P.A.WORKS制作の青春群像劇がまた見られることが嬉しい」や「水族館が舞台という珍しい作品。PVでの水の表現がすごく綺麗」とオリジナルタイトルにも投票がありました。

《白砂的Aquatope》,“能再次看到P.A.WORKS制作的青春群像剧很开心”、“以水族馆为舞台的珍贵作品。PV中水的表现非常漂亮”。原创作品表现也很亮眼。

■ランキングトップ20

■榜单前20

[2021年夏アニメ、期待値の高い作品は?]

”2021年夏季新番期待度最高的作品是?“

1位 『うらみちお兄さん』

第1位《阴晴不定大哥哥》

2位 『アイドリッシュセブン Third BEAT!』

第2位《偶像星愿 第三季》

3位 『小林さんちのメイドラゴンS』

第3位《小林家的龙女仆 第二季》

4位 『転生したらスライムだった件』第2期 第2部

第4位《关于我转生变成史莱姆这档事 第二季 Part.2》

5位 『天官賜福』

第5位《天官赐福》

5位 『探偵はもう、死んでいる。』

第5位《侦探已死》

7位 『ひぐらしのなく頃に卒』

第7位《寒蝉鸣泣之时·卒》

8位 『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…X』

第8位《转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐 第二季》

9位 『ヴァニタスの手記』

第9位《瓦尼塔斯的笔记》

10位 『ラブライブ!スーパースター!!』

第10位《LoveLive! SuperStar!!》

11位 『魔法科高校の優等生』

第11位《魔法科高校的优等生》

11位 『白い砂のアクアトープ』

第11位《白砂的Aquatope》

13位 『カノジョも彼女』

第13位《女友成双》

14位 『RE-MAIN』

第14位《RE-MAIN》

15位 『ゲッターロボ アーク』

第15位《盖塔机器人ARC》

16位 『アイドルランドプリパラ』

第16位《IDOL LAND 星光乐园》

17位 『かげきしょうじょ!!』

第17位《歌剧少女!》

17位 『出会って5秒でバトル』

第17位《见面之后5秒开始战斗》

17位 『終末のワルキューレ』

第17位《终末的女武神》

17位 『ぼくたちのリメイク』

第17位《我们的重制人生》

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:日网票选:期待度最高的2021年一月新番TOP10