供日语听读学习使用，非最近新闻。

お笑（わら）いタレントの有吉弘行（ありよし　ひろゆき）が4日（よっか）放送（ほうそう）のフジテレビ土曜（どよう）プレミアム「有吉（ありよし）の夏休（なつやす）み2021（にせんにじゅういち）」に出演（しゅつえん）。ユーチューバーでタレントのフワちゃんの遅刻（ちこく）癖（ぐせ）を厳（きび）しく注意（ちゅうい）する場面（ばめん）があった。

搞笑艺人有吉弘行出演了9月4日播出的富士电视台周六黄金档节目“有吉的暑假2021”，严肃批评了YouTuber艺人Fuwa-chan频繁迟到的坏习惯。

ホテルを出（で）る時間（じかん）になると有吉（ありよし）は「フワは?」と、眉（まゆ）をひそめる。しばらくして走（はし）って来（き）たフワちゃんに、有吉（ありよし）は「遅刻（ちこく）するなよ!毎日（まいにち）遅刻（ちこく）してるじゃないかよ」と“お説教（せっきょう）モード”に。タレントのみちょぱこと、池田美優（いけだ　みゆう）も「言（い）ったじゃん!有吉（ありよし）さんは早（はや）いから『10分（じゅっぶん）前（まえ）までに降（お）りて来（き）て』って」とあきれると、フワちゃんは「服（ふく）が決（き）まらなくて…」と苦（くる）しい言（い）い訳（わけ）。

到了离开酒店的时间，有吉皱着眉头问“Fuwa人呢？”对着过了一会儿才跑过来的Fuwa，有吉开启了“说教模式”“别迟到啊！每天都要迟到的吗！”艺人みちょぱ池田美优也发火道“不是说了嘛！有吉老师来得比较早，在开始10分钟前就下来。”Fuwa只好借口说“不知道穿什么衣服……”

有吉（ありよし）が「時間（じかん）だけは守（まも）れって言（い）ってるの。自由（じゆう）にやってもいいし、敬語（けいご）使（つか）わなくてもいいから。何（なん）でできないの?」と問（と）いかけると、フワちゃんは「わかんない…」とポツリ。有吉（ありよし）が「じゃあ、あしたは注意（ちゅうい）してね」と優（やさ）しく諭（さと）し、さすがに反省（はんせい）したフワちゃんだったが、すぐさまメンバーに「おはよ～」と手（て）を振（ふ）って、切（き）り替（か）えの速（はや）さで笑（わら）いを誘（さそ）った。

有吉又逼问“已经说了要守时。你上节目自由发挥也行，不用敬语也行。为什么就做不到守时？”Fuwa支支吾吾“不知道呀……”有吉接着温柔地教诲“那明天要注意了啊。”虽然是在反省的Fuwa酱，立刻对着成员们挥手说“早上好”，迅速切换开启搞笑模式。

>>>背单词啃课文之外：如何提高听力&口语？

重点词汇 ：

遅刻[ちこく]

迟到，误点。

癖[くせ]

癖性，癖好；习惯，习性。特征，特点。故态，旧态，难以改变的状态。有着倾向。尽管

眉[まゆ]

眉，眉毛。生在眼皮上部呈弓形的毛。

説教[せっきょう]

说教，规劝，训诫。垂事教训，亦指生硬的话语或训斥。

モード

【英】mode；样式，型式。流行，流行样式。（音乐）调式。众数，在统计学上指统计总体中出现次数最多的数值。

>>日语新人领取专属福利