目黑莲主演《我的美好婚事》，与今田美樱首次合作

作者：米亚译来源：雅虎新闻 2022-05-10 06:15

双语中文日语

Ｓｎｏｗ　Ｍａｎの目黒蓮（２５）が映画「わたしの幸せな結婚」（２０２３年春公開）で映画単独初主演を飾ることが２４日、分かった。

24日报道，偶像组合snow man成员目黑莲（25岁）将主演电影《我的美好婚事》（预计2023年春季上映），这也是他首次主演电影。

１９年に小説とコミックが刊行され、シリーズ累計発行部数が４００万部を突破した同名作品が原作。明治・大正期の雰囲気が漂う架空の時代が舞台だ。心を閉ざした名家の当主の役に挑戦する目黒は「明治・大正期をイメージした設定ですので、昔の日本の歴史を感じるような場所で撮影できたことも趣深かった」とコメント。軍服や和装といった衣装も着こなし、「本当にいい経験だった」。

该作为小说与漫画改编作品，原作累计销量超过400万部。作品以明治大正风格的架空时代为舞台，目黑在影片中饰演一位封闭内心的名门之主，对于这次主演他称“影片背景和明治大正时期很相似，所以我也对这种充满了昔日历史感的拍摄场地很感兴趣。”此外，本次的服装多是军服与和服，对此他也感叹“真的是一次很宝贵的体验”。

グループ活動はもちろん、２１年に放送されたフジテレビ系「教場２」では警察学校の生徒役、今年３月に公開された映画「おそ松さん」では、コメディーにも挑戦するなど俳優としても幅を広げている。「メンバーに報告したら、すごく喜んでくれました。純愛でありながらもアクションやファンタジー要素もあり、気持ちを込めて演じさせていただきました」と振り返った。

除了组合活动之外，目黑还在2021年播出的富士台《教场2》中饰演了学生，在今年3月上映的电影《阿松》中首次挑战了喜剧作品，拓宽了自己作为演员的戏路。他还说“我把这个消息告诉成员们之后，大家都替我开心。这部作品虽然是纯爱作品，但也有很多动作和虚幻戏份，我也全身心投入地去表演了”。

家族に虐げられ自分に自信を持てないヒロインを演じるのは、初共演になる今田美桜（２５）。「正直不安でしたが、内に秘めた芯のあるところが魅力的」と話す。目黒同様着物での芝居が新鮮だったようで、「最初はしゃがんだり立ったりすることにも慣れず、変なところに力が入って筋肉痛になりました（笑い）」。

本次饰演被家族虐待，对自己没有信心的女主角的是今田美樱（25岁）。这也是二人首次合作。对于这部影片，她说“说实话我挺不安的，但女主内心隐藏着的强大之处让她很有魅力”。此外，她也和目黑一样，对于穿和服演戏感到非常新鲜：“一看是很不习惯穿着和服蹲下站起来的，因为用力的方式不对搞得肌肉很痛（笑）”。

メガホンを執る塚原監督は、ＴＢＳ系連続ドラマ「アンナチュラル」や「ＭＩＵ４０４」などを立て続けにヒットさせ、今最も新作が期待される監督の一人だ。自信のないヒロインが、自分を愛してくれる人と出会い新たな運命を切り開いていく“和製シンデレラ”ともいえるラブストーリー。絶大な人気を誇る原作に、人気絶頂の２５歳コンビが挑む。

该影片由塚原导演执导，他曾执导了TBS电视剧《非自然死亡》、《MIU404》等人气作品，可谓目前最值得期待的导演之一。这部影片讲述了没有自信的女主角在遇到深爱自己的人之后开启全新命运篇章的故事，是一部“日式灰姑娘”爱情故事。这部超人气原作改编的影片，将由正当红25岁演员组合诠释。