第10位:一休さん(1975年~)(185票)

第10位:一休さん(1975年~)(185票)

第10名:聪明的一休(1975年~)(185票)

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:熬夜也要看!高人气的深夜漫改动画TOP10

第9位:未来少年コナン(1978年)(186票)

第9位:未来少年コナン(1978年)(186票)

第9名:未来少年柯南(1978年)(186票)

第8位:アルプスの少女ハイジ(1974年)(233票)

第8位:アルプスの少女ハイジ(1974年)(233票)

第8名:阿尔卑斯山的少女(1974年)(233票)

第7位:フランダースの犬(1975年)(263票)

第7位:フランダースの犬(1975年)(263票)

第7名:龙龙与忠狗(1975年)(263票)

第6位:銀河鉄道999(1978年~)(276票)

第6位:銀河鉄道999(1978年~)(276票)

第6名:银河铁道999(1978年~)(276票)

第5位:ドラえもん(テレ朝版)(1979年~)(389票)

第5位:ドラえもん(テレ朝版)(1979年~)(389票)

第5名:哆啦A梦(朝日电视台版)(1979年~)(389票)

第4位:機動戦士ガンダム(1979年~)(487票)

第4位:機動戦士ガンダム(1979年~)(487票)

第4名:机动战士高达(1979年~)(487票)

第3位:ルパン三世(1971年~)(521票)

第3位:ルパン三世(1971年~)(521票)

第3名:鲁邦三世(1971年~)(521票)

70年代には2つのシリーズが放送、あなたが好きなのはどっち?

70年代播放了鲁邦三世的两个系列,你更喜欢哪一个?

<投票者のコメント>

<投票者的评论>

「テーマ曲を含め色褪せない魅力がある」

“包括主题曲在内,永不褪色的魅力”

「アニメといったら迷わずにこれ」

“说到动画,没有犹豫就是这个”

「特に最終回が頭に残ってる」

“特别是最后一集印象特别深刻”

3位はアクションアニメ「ルパン三世」。世界を股に掛ける大泥棒・ルパン三世とその仲間たちを描いた痛快なアクションアニメとして人気に!70年代には1971年開始のハードボイルドなPART1、1977年開始のエンタメ寄りなPART2が放送され、どちらも違った味わいのあるアニメとして親しまれました。特に注目されたのは、大人から子どもまで幅広い世代が楽しめるコンテンツとなったPART2。ですが、これは幾度となく繰り返したPART1の再放送版で人気が高まったからこそ。再放送されたPART1の最終回は、なんとシリーズ最高視聴率となる32.5%を記録しています!

第3位是动作动画《鲁邦三世》。讲述在世界挂起旋风的大盗鲁邦三世及其伙伴们的痛快动作动画,很受欢迎!70年代播出了两部。1971年开始的悬疑紧凑的PART1、1977年开始的更娱乐化的PART2,两者都有各自独特的风格,被观众所喜爱。特别引人注目的是,从大人到孩子都喜欢的合家欢的PART2。但是,因为PART1的多次重播使得人气高涨。重播的PART1最终回,竟然创下了系列最高收视率32.5%的记录!

第2位:あしたのジョー(1970年~)(557票)

第2位:あしたのジョー(1970年~)(557票)

第2名:明日之丈(1970年~)(557票)

熱いライバル対決に日本中が夢中になった!2位はあしたのジョー(1970年~)!

竞争对手间激烈的对决让全日本为之着迷!第2名是明日之丈(1970年~)!

<投票者のコメント>

<投票者的评论>

「力石の死が社会現象を巻き起こすほどのインパクトがあり、影響は甚大なものだったと思うな」

“我觉得力石的死甚至能够引起社会现象,影响可以说是非常大。”

「ボクシングマンガでその古き時代を描いていて悲喜こもごもの人生観が面白いから」

“在拳击漫画中描绘了那个古老的时代,悲喜交加的人生观很有趣。”

「アニメもいいけど尾藤イサオさんの主題歌が好き!」

“动画也不错,我特别喜欢尾藤功男的主题曲!”

2位はスポーツアニメ「あしたのジョー」。街の不良・矢吹丈が、元強豪プロボクサーの丹下段平に見出されてボクサーへと成長していく物語ですが、その道は決して簡単なものでなく……。丈を演じたのはあおい輝彦さん。迫力ある声の演技がハマっていました!また、本作を語る上で避けることのできないキャラといえば、丈が少年院で出会うライバル・力石徹。圧倒的カリスマ性、ボクサーとしての才能、ストイックさに視聴者は惚れ込み、丈と力石の対決には日本中が注目しました。昭和期を代表するアニメ監督の1人、出﨑統さんによる演出も素晴らしく、70年代初期アニメを確実に進化させた一作と言えるでしょう!

第2位是竞技动画《明日之丈》。故事讲述了街上的不良矢吹丈被原职业拳击手丹下段平发现,成长为拳击手的故事,然而这条路并不简单……。饰演丈的声优是青井辉彦。有魄力的声音让人入迷!另外,说起本作品就不得不说到这个角色,丈在少年院遇到的竞争对手力石彻。压倒性的超凡魅力,拳击手的才能,表现出来的禁欲,使观众迷恋其中,可以说全日本都关注丈和力石的对决。代表昭和时期的动画导演之一,出崎统的统筹安排也很棒,可以说是让70年代初期动画进一步发展的一部作品!

第1位:宇宙戦艦ヤマト(1974年~)(711票)

第1位:宇宙戦艦ヤマト(1974年~)(711票)

第1名:宇宙战舰大和号(1974年~)(711票)

空前のヤマトブームでアニメの歴史を変える!1位は宇宙戦艦ヤマト(1974年~)!

空前的大和号热潮改变了动画的历史!第1名是宇宙战舰大和号(1974年~)!

<投票者のコメント>

<投票者的评论>

「大好き!何度見ても飽きない感動巨編」

“超级喜欢!无论看多少次都不会厌倦的令人感动的巨篇”

「困難に立ち向かう覚悟、希望、勇気に共感した」

“我对主人公面对困难的觉悟、希望、勇气产生了共鸣”

「リメイクも含め、シリーズ作品すべてを何度でも見たくなる!」

“包括翻拍在内,全系列作品无论放几次都会看!”

見事1位に輝いたのはSF・戦争アニメ「宇宙戦艦ヤマト」。舞台は2199年という未来の世界。宇宙からの侵略者・ガミラス帝国の遊星爆弾によって地球が放射能汚染され人類は絶滅寸前に…という絶望的な状況から物語はスタートします。遠く離れたイスカンダル星にあるという放射能除去装置を手に入れるため、人類が建造した最後の希望・宇宙戦艦ヤマトで宇宙へと旅立ちますが……。

获得第一名的是SF战争动画《宇宙战舰大和号》。故事背景是2199年的未来世界。由于受到宇宙侵略者加米拉斯帝国的行星炸弹攻击,地球被放射能污染,人类濒临灭绝。为了得到在遥远的伊斯坎达尔星的放射能除去装置,人类建造的最后的希望·宇宙战舰大和号将启程前往宇宙……。

そんな戦争ものとしてだけでなく、主人公・古代進の成長物語としても見応え抜群!しかし意外にも初回放送時はあまり視聴率的には振るわず。再放送を経て「ヤマトブーム」を起こすほどの人気となり、その盛り上がりは「アニメブーム」「声優ブーム」へと繋がっていきました!

并不只是描写战争,主人公·古代进的成长故事也值得一看!但是令人意外的是,第一集播出时收视率不太好。重播之后,人气高到引发了“大和号热潮”,这种盛况与“动画热潮”“声优热潮”紧密相连!