在日语口语如何表示感谢的意思呢?相信大家脑海中都有自己的答案,不管你的习惯用法是什么,前提条件是一定要用对。可能的不同的人群有不同的说法。今天就来和大家说一说这个话题,感兴趣的朋友千万不要错过,一起往下看看吧。

ありがとうございます

这是日语里表示感谢的最常用语句。基本上是多场景语境下均可以使用的万能句。

ありがとう

是「ありがとうございます」的简单说法,可用于和家人、朋友、或是比较亲近的同事等。

本当にありがとうございます

在表达非常感谢时,句首加个「本当に」(真的)这个词来表示强调。一般在得到很大帮助后使用喔。

感谢(かんしゃ)します

这种表示谢意的日文一般多用于书信中。

如果在会话中使用,则往往是用在非常非常正式的场合,或是比较郑重的地方。因此一般来说这个词不是很常用喔。

接下来小编再给大家附上两个日本年轻人常来表示感谢的词儿。

あざーす

这个是现在年轻人常用的表示感谢的说法,是把「ありがとうございます」简略到三个字。这个是非常不正式的说法,比较适合跟关系较近的朋友说。

まじありがとう

这是「本当にありがとうございます」的简略表达方式。

可以理解为(真的,可帮了大忙了!)的意思。

「まじ」是现代年轻人将「本当に(真的)」一词加以改造后创造出的新词。所以这个词也基本上年轻人用得多,适合关系较近的朋友间使用哦!大家如果想要自己的日语口语地道流利,就少不了平时的努力练习,所以加油吧!