日语专业考研分什么方向？

今天小编为大家科普一下日语专业考研方向

首先我们日语专业考研可以分为两种：学术硕士（学硕）和专业硕士（专硕）

专硕即为日语笔译，专业代码：055015。专硕更加注重日语的实用性和专业性，为了适应国际语言服务产业的现实和长远需要，支持国家翻译能力建设和国际传播事业发展，培养高素质、应用型、复合型语言服务人才。

翻译专业硕士日语笔译旨在培养学生德、智、体全面发展，具有良好的品学修养和扎实的专业技能，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性日语人才。

翻译专业硕士培养的具体目标如下：

1、具有宽广的人文视野、较为完善的知识结构、较强的语言运用能力、翻译策略能力、熟练掌握翻译技术。

2、能综合运用翻译和其他专业知识，具有独立从事翻译职业实务工作的能力，达到相应部门的任职要求。

3、具有运用所学理论和方法解决翻译问题的能力。具有设计、组织、管理和评价大中型翻译项目的综合能力。

4、具有扎实的日、汉双语基本功和较强的翻译实践能力。初步掌握日语之外的一门外国语。

日语翻译专业硕士的方向主要有经济、贸易及商务翻译、政治翻译、文化翻译等。

日语专业的学硕是指日语语言文学专业，专业代码为050205。

日语语言文学专业是外国语言文学的一个二级学科。日语语言文学专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养，培养学生听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等各个方面的知识。

各个院校日语语言文学专业的具体方向是不同的，下面小编给大家罗列几个大学，供大家参考。

1、北京外国语大学

研究方向：日本语学、日语教育、日本文学、日本文化、日本社会、日本经济

2、上海外国语大学

研究方向：日语语言；日语文学；日本学；东亚跨文化交际

3、广东外语外贸大学

研究方向：文学研究、中日比较文学、思想文化研究、语言学研究、翻译研究、社会经济研究、东北亚研究、日语教育学

4、天津外国语大学

研究方向：日语语言理论与实践；日本文学；日本教育；日本文化；日本经济

5、南京大学

研究方向：日本文学（含比较文学）、日本语言学（含比较语言学与翻译）、日本文化（含比较文化）

通过以上几个学校的例子，我们可以发现很多学校都会有日本语言学、日本文学、日本文化这三个方面，还有很多学校很涉及到别的方向，大家可以根据自己的目标院校的专业方向来选择自己感兴趣的。

那么日本语言学、日本文学、日本文化具体是研究什么的呢？小编给各位同学们进行了简单的梳理。

（1）掌握语言学主要学科的基本理论，熟悉现代语言学学科现状，熟悉各类文体、修辞手法，具备就日语语言及日汉对比领域的学术问题独立进行科学研究的能力；

（2）了解日本文学发展的基本脉络和各个时期的主要作家与流派，掌握文学批评理论与方法，具有较强的分析文学作品的能力和较全面的文献学知识，具有独立开展日本文学相关课题研究的能力。

（3）了解日本文化的特殊性及其历史与发展演变的规律，熟悉相关学术史的知识，并能运用文化史学、比较文化论及传统文献目录学等方法，创造性地进行独立研究。

相信同学们看完这篇文章，对日语专业考研方向有了一定的了解吧。选择适合自己的专业和方向，通过自己的努力，一定都可以成功上岸的！