デジタルマーケティングなどを手掛けるGEM Partners(東京都港区)は、2022年における「年間配信サービス視聴者数ランキングTOP30」を発表した。1位は『SPY×FAMILY』(6526ポイント)で、2位以下を大きく引き離し年間首位を獲得した。

负责DigitalMarkting的GEM Partners(东京都港区)发布了2022年“年度播放服务观众数排行榜TOP30”。排名第一的是《SPY×FAMILY》(6526分),且遥遥领先夺得年度冠军。

『SPY×FAMILY』は、22年4月9日よりSeason1第1クールの配信が始まった。23年1月14日実施の「週間ランキング」でも15週連続で首位を獲得しており、圧倒的な人気の高さがうかがえる。

《SPY×FAMILY》是从2022年4月9日开始播出Season1第一单元的。在2023年1月14日进行的“周度排行榜”中也连续15周获得第一,以压倒性的人气独占鳌头。

2位は、21年に年間1位を獲得した『鬼滅の刃』(3961ポイント)だった。4月からは、テレビアニメ『鬼滅の刃 刀鍛冶の里編』の放送が決定している。3位の『ワンピース』(3373ポイント)は、劇場版シリーズ最新作『ONEPIECEFILMRED』が大ヒットし、興行収入は190億円を突破している。

第二名则是在2021年获得年度冠军的《鬼灭之刃》(3961分)。从4月开始将在电视台播出动画片《鬼灭之刃 锻刀村篇》。第三名是《海贼王》(3373分),最新的剧场版系列作品《航海王:红发歌姬》十分火爆,票房收入突破了190亿日元。

アニメ以外を見ると、前年同様『孤独のグルメ』(1357ポイント)が最上位に入り、9位となった。次いで、前年同様Amazonプライム・ビデオのオリジナル作品『HITOSHI MATSUMOTO Presents ドキュメンタル』(877ポイント)がランクインし、14位となった。

除了动画片,去年也名列前茅的《孤独的美食家》(1357分)排名第九。而去年同样是Amazon Prime Video的原创作品《松本人志的Documental》(877分)也打入了榜单,排名第14。

月別の視聴者数ランキングを見ると、劇場公開連動の作品の多くが上位に入っている。『名探偵コナン』は、22年4月公開の映画『名探偵コナン ハロウィンの花嫁』の興行収入が97億円を突破しており、4月には劇場版最新作の公開が控えている。

从按月的观众数排行榜来看,有许多与剧场版公映联动的作品排名靠前。《名侦探柯南》系列在2022年4月公映的电影《名侦探柯南 万圣节的新娘》的票房收入突破了97亿日元,则4月就不再播放最新的剧场版作品。

『呪術廻戦』は、21年12月に映画『劇場版 呪術廻戦 0』が公開され、興行収入は127億円を突破。7月からは第2期のテレビシリーズが開始される。配信サービスを通じて劇場公開前に「予習」として作品を見たり、劇場版を見た感動から関連作品を家で楽しんだりと、劇場公開とあわせた旧作や関連作品放送による話題作りの効果が現れていることがうかがえる。

《咒术回战》系列自2021年12月公映电影《剧场版 咒术回战0》以来,票房收入突破了127亿日元。7月开始播出第二期的电视系列。观众通过观看网络播放的作品,则可以作为剧场版公映前的“预习”,而在看了剧场版颇受感动之后,又能在家观赏相关的作品,这种与剧场版公映配合播出旧作及相关作品的方式,呈现出了叠加打造话题的效果。

配信オリジナル作品TOP20には、さまざまなサービスが提供する作品がランクインした。上半期はNetflix作品が多くランクインしているが、下半期になると徐々にAmazonプライム・ビデオ作品やディズニープラス作品も増えた。1年を通して見てみると、傾向の変化がうかがえる結果となった。

网络原创作品的TOP20中,有着各家公司打造的作品打入榜单。上半年以Netflix的作品居多,下半年则渐渐加入了Amazon Prime Video的作品及Disney+的作品。贯穿整年来看,可以从结果中看出变化的趋势。

調査は、国内在住の15~69歳の男女約7000人を対象にインターネットで実施。Amazonプライム・ビデオやNetflixなどで視聴したタイトルを自由回答方式で聴取して集計、ランキングにまとめた。

本调查是在网络上针对居住于日本国内15-69岁的男女约7000人为对象实施的。以自由回答的方式收集并统计在Amazon Prime Video和Netflix等视听的节目并总结成排行榜。

本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关阅读推荐:2022年秋季日剧满意度排行《silent》只排第三?第一名是?