俗话说得作文者得天下,日语作文在复习备考中的重要性大家应该都懂得。

想要提升写作能力,较有效的方式就是参考范文进行练习。

新澍君每周六会为大家更新【日语作文范文】栏目,为大家分享优秀范文,包含纠错、精修以及词汇积累,会按照系列推出!

今天的主题是:流行語,一起来看看吧~

*备注:黑体为错误,(→ )为修正。

优秀范文

流行語は時代によって変わるが、大体人々が目前のある現象に述べ、冗談にすることだ。話しやすいので(→く)交流で使うのが便利だということで、頻繫に使用の中で(→され)時代の流行語となった(→る)。流行語は本来両面性があって、人々の眼界(→視野)を広がり、(→げる)一方、意味がない流行語が人々の思想を占め、文章や交流でその言葉の意味を考えず、そのままで(→なくても)良いと思(→われる)。

流行語は人々の眼界(→視野)を広めることができる。新たな時代に入る度に、流行語がそれによって(→も)変化していく。時代が経つにつれて、古い流行語は歴史の中に沈んでい(→き)、新しい(→流行語)が絶えないように(→ず)出てくる。例えば、技術発達の現代、ネットでたくさんの相応しい流行語が出てきた。「AI」「メタバーズ」など、初提出した(→出始めた)ときは知ら(→れていな)いものだが、発達的な技術でこの言葉(→が)人々の視野(→目)に入っていく。日常生活(→で)この流行語(→言葉)を話し始め、流行語になりつつある(→っていく)。ただし、その言葉の意味を知らない人もいる。正式的な(→の)解釈が人々にさらにその意味を理解させていく。流行語がどう生み出して(→されて)くるのかということに興味も出して(→もたれて)くる。人々(→は)自発的に流行語を探し、その背後の意味を了解し、そして知らないうちに自分(→自己)の知識面を開(→く)と同時に、この世代の社会の技術の発達程度をもって(→により)、未来の技術発展(→が)さらに良くなることと(→を)願っている。

しかも、流行語(→は)違(→う)時代の距離を縮(→め)ることができる。流行語は冗談のような意味を持ってから(→ち)、若者(→が)先輩と話し合っているうち(→とき)に話題を弾むを(→ませる)目的として用いられ、会話の雰囲気をよくなる(→させる)。例えば、今よく夢がない、元気がない若者を塩魚と呼ばれて(→び)、若者もそう自分を皮肉している。しかし、先輩と話しているとき、よく「塩魚も生き返る」と言って、やる気や熱情もまたいっぱいだと示してくれる(→す)。こういう皮肉のような(→を入れた)話は先輩と話している時の厳しい雰囲気を緩和し、気楽に話し合えると同時に、積極的な抱負(→意味)(→も)表された(→せる)。いま塩魚だけでなくyydsや超すごいなどの活発(→積極的)な言葉も流行語で自分(→若者たち)の隠している思いを表す言葉になった。若者たちに影響された先輩たちもこうした流行語を習い(→使い)始めている。流行語は違(→う)年代を繋ぐはしとなりつづけた(→っている)。

その反面、流行語は深刻な(→深く)思考をさせない。技術発展しながら(→の中で)元々日常生活(→の)コミュニケーションを便利にさせるため流行語(→が)ネットで使われ、また、多くユーチューバーが注目され(→た)ために、動画で意味を持たない流行語(→が)作り出(→され)続けている。人々はその動画をみているときに、この(→こうした)流行語が簡単(→で)、覚えやすいので、あっという間に深く頭に刻んだ(→まれてしまう)。このままでいくなら(→そうなると)、本を読んでいる(→む)度に、頭に浮かんだ(→ぶ)のが知識ではなくて浅い(→軽い)流行語である(→になってしまう)ことだ。さらに、こういう無意味の流行語が日常生活にも侵入(→入って)きた。たとえば、点数にもかかわらず(→本来は美しく想像力に満ちている作文であるべきなのに)、流行語を満ちている(→だらけの)作文を先生に出していく(→す)ということは学生としてあるまじき行為だろうか。こういうの(→これ)は今の教育環境についての皮肉にしている(→ではない)だろうか。

現代社会では技術が発達したが流行語(→は)役割を曲(→げ)られつつあり(→ており)、本来の機能(→を)そらしていく(→はたせなくなっている)。それにして(→で)も、たくさんの流行語がOX辞典(→に)集まれてくる(→加えられる)のは良い(→役立つ)流行語にとって、闇に(→無言の)承認(→と)賞賛だ。意味をもつ流行語を次世代に流れて(→伝え)、その言葉の意味を理解させることが流行語が果たすべきのこと(→役割)だ。

关注新澍日语考研公众号(xinshuryky),获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓

扫描下方二维码,获取日语专业考研备考精华资料包