宮崎あおい（39才）が第4子を出産していたことが『女性セブン』の取材でわかった。

《女性seven》采访得知，女演员宫崎葵（39岁）已生下四胎。

2008年公開の映画『陰日向に咲く』で共演した岡田准一（44才）と2017年末に結婚した宮崎は、2018年10月に第1子となる長男を出産。夫婦連名での出産報告には、祝福の声が相次いだ。2020年に一部メディアが宮崎の第2子妊娠を報じたが、以降、出産に関する報道はない。

2017年末，宫崎和曾经在2008年上映的电影《背阴盛放》中合作的冈田准一（44岁）结婚，2018年10月官宣生下长子。当时他们夫妇联名发布了出生报告，收获了如潮祝福。2020年有媒体爆出宫崎怀上二胎，但在那之后再没有生产相关的报道。

「実は今年、宮崎さんは“4人目”のお子さんを出産されたんです。いつのまにか4人のママ。変わらずきれいですが、よく4人を連れて外出しているようですよ」（宮崎の知人）

“其实今年宫崎已经悄悄生下‘第四个’孩子了。不知不觉成了四孩妈妈的她风采依旧，还经常带着四个孩子外出呢。”（宫崎熟人）

宮崎は継続的に映画やドラマ、そしてCMの仕事をこなし、産休や育休を取得していない。広告代理店関係者が明かす。

宫崎一直忙于电影电视剧以及广告的拍摄，并没有休过产假。某广告代理商相关人士透露：

「宮崎さんは、出産前後も可能な限り仕事を続けていたようです。すでにお腹が目立つ今年のある時期にも撮影を行っていました。宮崎さんの体調を優先して撮影が進められ、お腹が映らないバストアップのカット中心で構成されました。どうしても全身のカットが必要なところは、衣装を工夫したり映像編集で調整したんです。

“宫崎生产前后都在尽可能维持工作。今年那段肚子已经明显显怀的时期也在坚持拍摄。片场也是在优先考虑她身体状态的前提下进行拍摄，以不露肚子的特写镜头为主。必须要拍全身的镜头会通过服装造型和后期剪辑进行处理”。

そして産後すぐのタイミングで、また別のCM撮影に臨んだと聞いています。産後とは思えない、スレンダーなスタイルで現場入りしたそうですよ」（広告代理店関係者）

“而且听说她刚生孩子不久就投入到了新广告的拍摄中。而且身材恢复得非常好，完全不像刚生过孩子”。（广告代理店相关人士）

10月からは、テレビ朝日系の連続ドラマに出演する宮崎。8月下旬にはクランクイン予定だが、役作りは万全なのだとか。

10月起宫崎还将出演朝日台的电视剧。预计8月下旬进组，现在她已经为塑造角色做好了充分准备。

さらに来年1月から放送されるNHK大河ドラマ『豊臣兄弟！』でも主要キャストを演じる予定で、撮影の時期がテレ朝のドラマと重なることもあるという。

此外，宫崎还将在明年1月开播的NHK大河剧《丰臣兄弟！》中担任重要角色，拍摄档期或许会和朝日台的电视剧重叠。

産後の体には大きな負担となりそうだが、そんな妻をサポートしているのが夫の岡田だ。

虽然产后身体负担很重，但丈夫冈田一直全力支持着妻子。

2023年11月に旧ジャニーズ事務所を退所して個人事務所を立ち上げた岡田は、自分のペースで仕事を選べるようになったことで、育児や家事を担当する時間が増えたという。

2023年11月，冈田离开原杰尼斯事务所，成立个人事务所后，他便能按照自己的节奏选择工作，增加了育儿和家务的时间。

「ふたりは“どちらかが仕事のときは、もう片方は家事と育児を担う”という取り決めをして、お互いの仕事が重ならないように調整しているそうです。

“他们二人似乎约定好了‘一方忙工作时另一方就承担起家务和育儿的重任’，并且会协调好避免彼此工作档期重合”。

子供の送迎も、行きが宮崎さんなら帰りは岡田さんと、うまくバランスをとって“リレー”ができています。4人目ともなると岡田さんも慣れたもののようで、宮崎さんも安心して育児を任せているのだと思います」（芸能関係者）

“接送孩子也是，如果是宫崎送就是冈田接，就像接力赛一样默契平衡。现在四个孩子对冈田而言已经驾轻就熟，想必宫崎也能把育儿重任安心托付给他”。（圈内人士）

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐：日本男神突然官宣结婚！樱花妹心碎一地