彼と私、大学の友人達と昼食をしていた時の事です。友人の中の女の子が、飲み物を飲んで『これ、美味しい。飲んでみて。』と彼に渡しました。間接キスになってしまうわけですが、彼は気にする様子もなく、飲んでしまいました。さらに今度はホットドッグを食べながら『これ美味しいから、ここから食べて。』とちょうど自分の食べかけのところを彼に勧める始末です…彼も気にする様子もなく、食べてしまいました。

あとで彼にそれとなく言うと『ごめん。完全に男友達って感じでしてしまった。けど、間接キスとか小学生やあるまいし、俺が逆の立場でも気にせんよ。』と言われてしまいました。そうかもしれませんが、私は嫌です。

彼以外の男性の口を付けた物を食べたり飲んだりは絶対にできませんし、女性も少なくとも好意を持つ男性としかそういう事は出来ないような気がします。女友達の行動は非常識だと思いますか？私が気にし過ぎでしょうか？

想要一个去“全日语”的学习环境吗？快来沪江全日语小组吧！

以上内容节选自“雅虎智慧袋”，点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

>>戳这里看更多全日语类文章<<