听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2011年9月28日新闻：

日语原文:

今月６日、羽田空港に向かっていた全日空の旅客機が、静岡県の沖合の上空で機体が急降下し、客室乗務員２人が軽いけがをしたトラブルは、機体が背面飛行に近い異常な姿勢で傾きながら急激に降下していたことが、国の運輸安全委員会の調査で分かりました。

今月６日の夜、静岡県の沖合の上空で、那覇発羽田行きの全日空１４０便、ボーイング７３７型機が、突然、大きく傾きながら急降下し、客室乗務員２人が足や首に軽いけがをしました。原因は、副操縦士がトイレから戻った機長のために操縦室のドアの鍵を開けるスイッチを操作しようとして、間違えてすぐ近くにある垂直尾翼の方向舵を動かして機体をコントロールするスイッチをひねったことでした。

参考翻译：

6日，飞向羽田机场的ANA客机，在静冈县海上上空忽然下滑，客机2名乘务员受到轻伤的事件，据国内的运输安全委员会的调查显示，逆向飞行时机身附近以异常姿态向一边倾斜急剧下降。

6日晚，静冈县海上上空，从那霸出发飞往羽田机场的ANA140次波音737客机，突然大幅度倾斜下降，客机2名乘务员的脚和头部受到轻伤。据调查是因为副驾驶为了给去卫生间回来的机长，按驾驶室的门的开关，结果碰到旁边，能操纵垂直尾翼的方向盘，拧开了操纵机身的开关。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。