沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

人気アイドルグループ「嵐」の松本潤(28)が、来年1月スタートのフジテレビ系連続ドラマ「ラッキーセブン」(月曜・後9時)に主演することになった。「月9」主演は昨年7月の「夏の恋は虹色に輝く」以来、2度目。瑛太(28)、大泉洋(38)と探偵を演じる。

据日媒报道,人气偶像组合“岚”成员松本润(28岁)将担任明年1月开播的富士电视台系连续剧《Lucky Seven》(每周一晚9点播出)的主演。这是松本自去年7月的《虹色夏恋》以来第二次担任“月9”主演。(此次他将)与瑛太(28岁)、大泉洋(38岁)一同演绎侦探角色。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

松本は新米探偵・時多駿太郎を演じる。探偵役は01年の日テレ系「金田一少年の事件簿」で主演して以来。男4人、女3人の7人の探偵チームを組み、瑛太、大泉らと絆を育みながら難事件を解決していく。今年1月公開の映画「GANTZ」の佐藤信介監督が演出する本格アクションも見どころだ。

松本(将在本剧中)出演新手侦探·時多駿太郎,出演侦探角色也是继01年主演日本电视台系《金田一少年的事件簿》之后(第二次)。(本剧中)由男4人、女3人组成的7人侦探队伍,松本将与瑛太、大泉等人在结下羁绊的同时将疑难案件解决。今年1月上映的电影《GANTZ》的导演佐藤信介将执导本剧的真格格斗(戏份)也是一大看点。

松本は「視聴者の皆さんが『自分もこのチームに入りたい』と思ってもらえるような、良いチームワークを描きたい」と気合を入れている。瑛太は「松本さんとのアクションシーンが多いようなので呼吸を合わせていきたい」。大泉は「月9に私のような者が出させていただくということで大変緊張しております」とコメントしている。新春にふさわしい明るく豪華な月9となりそうだ。

松本气势十足地表示,“(我)想让观众们觉得‘自己也想加入这个队伍’,希望在本剧中演绎出良好的团队合作”。瑛太表示“因为和松本的动作戏份很多,所以希望(在拍摄过程中)能够达到默契”。大泉则评述道,“能让像我这样的人出演月9,真是让我觉得超级紧张”。(本剧)将拍摄成与新春相称的、具有明朗豪华感的月9剧。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:
岚新单曲《迷宫love song》初登场销量夺冠>>
山下智久单飞后首度工作 主演明年冬季木9剧>>