平时总是被影山说教的丽子,在平安夜杀人事件的推理中,终于扬眉吐气了一番。因为被影山指证的犯人宮地沙织的不在场证明成立,影山第一次在为丽子推理中出现失误。只不过,丽子开心之余,影山这次还在令她意想不到的地方“大为活跃”…今天一起来听听这一段吧!

【部分書き取り】

影山:これが 今回の事件の真相でございますが、いかがでこざいましょうか、お嬢様。
麗子:ふふ。ふふふふ。ハハハハハ。
影山:どうされました、お嬢様。
麗子:影山、今 私が思っていること、正直に言ってもいいかしら。
影山:それはもちろん結構でございますが、一体…
麗子:失礼ながら、影山。 —1— ?(2汉字2片假名11平假名)
影山:どういうことでございましょうか、お嬢様。
麗子:私、ちゃんと伝えたわよね。宮地沙織には—2— があるって。(4片假名)
影山:ああ、天道静子先生と会っていたという あの証言のことでございますね。
しかしながら、あれは本人が言ってるだけで、信憑性に欠けるかと。
麗子:残念。宮地沙織の—2—は立証されたの。(4片假名)
影山:立証?どのように。
麗子:認めたからよ、天道静子が。
影山:天道先生が…
麗子:ほら、もう一度、ちゃんと考えてよ、影山。真犯人は誰なの?
影山:申し訳ございません、お嬢様。私、この事件の真相がさっぱり分からなくなってしまいました。
麗子:えっ?
影山:宮地沙織が犯人である。これで間違いないはずなのでございますが。
麗子:どうされました?警部。
風祭:いや、現場周辺で聞き込みをしていた並木君たちが今になって有力な目撃情報を拾ってきてね。
麗子:目撃情報?分かりました、すぐに向かいます。影山、車を。
影山:かしこまりました。

麗子:3—?(4汉字1平假名)
目撃者:ええ。昨日の夜、ここを走ってたら、天道さんの家の中をのぞいてる変な男がいて。
麗子:それは何時ごろですか?
目撃者:昨日の—4— ぐらいだったと思います。(3汉字1阿拉伯数字)
麗子:それって…
風祭:犯行の時刻と一致するね。
麗子:他にその人の特徴は…
目撃者:うん…タキシードみたいなぴしっとした格好で。あっ、あと、右手を痛そうに押さえてたな。
麗子:右手…
[麗子:これどうしたの?]
風祭:これは捜査の方針を変えないといけないかもしれないね。すなわち外部の犯行という線も考慮しなければならない。
麗子:外部の犯行?
風祭:はい。例えば—5— 天道静子ファンが、 (3汉字1平假名)
ライバルの—6— たちを集めて、その才能をつぶしたとか。おい、宝生君。(5片假名2汉字)

麗子:またXか。誰? 影山?
[麗子:ちょっと、どうしたのよ?これ。
影山:ああ、これはうっかり…
目撃者:タキシードみたいなぴしっとした格好で。あっ、あと、右手を痛そうに押さえてたな。
影山:落とし物が見つからず…宮地沙織は犯人である。これで間違いないはずなのでございますが。]
麗子:あなたが犯人だったの?影山。あなたは昨日、この家に侵入し、剣持留美を殺害した。
そして、その罪を、宮地沙織に押し付けようとした。ここで彼女を殺して、全てを終わらせる気だったの?
ねぇ。正直に話してよ。—7—!(3汉字4平假名)

赶快移步去做听力吧>>>

【今日其他推荐听写】

►初级听写推荐:

【日语每日一句】日本申办2022年世界杯。

【日语每日一说】我没这么想,也没可能这么想。

2010年12月日本语能力考试N3真题听力18

►中级听写推荐:

2009年日语能力考试2级真题听力021

【CM听写】 175 JAバンク 年末ボーナス いろりトーク篇

【DRAMA】声之日历~365天的故事~十一月五日

【日乐】恋スルキモチ-武井咲-01

►高级听写推荐:

2010年7月日语能力考试1级真题听力28

20111213NHK早7点慢速新闻

20111213NHK早7点标准新闻

还想听写更多内容?来听写酷吧>>>