【动画名】夏目友人帳 肆(夏目友人帐 肆)
【播出时间】2012年1月2日
【主要人物】:
夏目贵志:神谷浩史
猫咪先生:井上和彦
夏目玲子:小林沙苗
名取周一:石田 彰
田沼要 :堀江一真
多轨透 :佐藤利奈
北本笃史:菅沼久义
西村悟 :木村良平
的場静司:诹访部順一

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

【剧情简介】

第十話 「祀られた神様」
ついに始まった月分祭。封印された豊作の神·豊月神の代わりとなった夏目は、豊月神探しの依頼を受けやって来ていた名取と共に、豊月神の気配を感じた崖へと向かっていた。
しかし、豊月神を見つけても、不月神が勝てば、山が枯れる――。
地枯らしの神·不月神との勝負は、壺から飛び出した獣を先に捕えた方が勝者となる狩り。
不月神との勝負に勝つため、夏目は名取が用意してきた呪詛と壺で獣を封じ、勝者となるのだが…。

第十集 供奉神明
月分祭终于开始了。夏目代替遭受封印的丰月神成为丰收之神。他和收到委托前来寻找丰月神的名取,两人一起向着能感觉到丰月神气息的山崖走去。
然而,不月神胜出的话,即使找到丰月神,这座山也会衰败。
夏目和地枯之神——不月神之间要以狩猎进行比赛,最先抓到从壶中飞出的野兽的一方胜出。
为了赢得和不月神之间的比赛,夏目用名取准备的咒锁和壶封印了野兽,赢得比赛。然而……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

点击我去看精彩视频>>>