本文由沪江网校日语老师沪江网校灵灵老师撰写。

该文章为沪江网校老师原创,如需转载请注明出处。

在日语学习过程中,我们经常会看到「~のです」,「~んです」这个语法点。能力考试中也会涉及到,比如说像2011年7月份的N2真题听力中有“先輩、来週、海外出張なんですが、特にしておいたほうがいいことって、ありますか。”这样的句子。那么你有真正地去了解这个语法点所表达的含义及它的用法吗?

再者,在日常的答疑过程中,老师发现有很多同学对这个知识点了解的不是很透彻,有时候甚至都不知道这个语法点在句子中所表达的意思,真可谓是雾里看花,一片朦胧。所以,今天老师就带大家一起来揭开它神秘的面纱,来看看这个「~のです」、「~んです」到底是何方神圣,胆敢阻碍我们日语学习的进步。じゃ、一緒に見てみましょう。

首先来看一下这个语法点的总体概述。「~のです」是「~のだ」的敬体的说法。用于礼貌的会话。口语中常用「~んです」。

那有同学会有这样的疑问,他说我经常看到这个「~のです」或者「~んです」后面有的时候接「な」或者「た」或者「る」的,到底要接什么呢?这就涉及到这个语法点的接续问题。所以接下来我们就一起来看一下这个语法点的接续。

在日语中,一般是名词形容动词(二类形容词)后续「なのです」

例:A:どうしてその映画を見に行きますか。/为什么要去看那部电影?
  B:好きなんですよ。/喜欢啊。

并且还可以接形容词(一类形容词)、形容性的补助动词动词的连体形后续「のです」。

例:電話を使わせていただきたいのですが、よろしいでしょうか。/我想用一下电话,可以吗?

那明确了这个语法点的接续后,我们就一起来看看它的主要用法。这也是本篇文章的重心及关键所在。

那么它到底有哪些常用用法呢?

1.表示说明,可翻译为“(因为)是……”用于说明前文所叙述的事情或者当时的情况的原因或者理由。
例:遅くなってすみません。途中で渋滞に巻き込まれてしまったのです。/我来晚了,真对不起。因为在来的路上遇到了堵车。

2.表示主张,可翻译为“……是……的。”用于说话人为了证实自己说服他人而坚持强硬的主张或者表示决心。
例:だれが反対しても僕はやるのです。/无论谁反对,我都是要干的。

3.接含有疑问词的句子,用于要求自己或者听话人做出某些说明。可翻译为“……呢,……吗”。
例:どうして彼が犯人だと分かったのですか。/你怎么知道了他就是犯人的呢?

OK,这个语法点的常用用法我们讲完了,大家是不是感觉思路很清晰,一目了然呢?在这里,老师就这个语法点给大家讲一个学习语法的小方法。在日语中,无论怎样复杂的语法点,其实你只需要掌握三点就可以了。即上面我们讲「~のです」时说的这三点:接续、意思和用法。只要在学语法的时候牢牢地掌握这三点,那么再难的语法点对你而言也只是小菜一碟,まあまあです呢!不信?!可以去试一下,很快你就会发现这个规则真的很好用。

沪江网校老师初级学习指导系列文章>>

初级学子必收:初级难点解疑系列文章>>

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。