日语口语学习:364 别假正经了
A:これ経費(けいひ)じゃ落(お)ちないよ。どうするつもり?
B:固(かた)いこと言(い)わないで、これが最後(さいご)だから。
A:这个当经费报销恐怕不行啊,你准备怎么办呢?
B:你别假正经了,就算是最后一回还不行吗?
“固い”原是“生硬”的意思,在这里有“无趣,正派”的意思。
A:これ経費(けいひ)じゃ落(お)ちないよ。どうするつもり?
B:固(かた)いこと言(い)わないで、これが最後(さいご)だから。
A:这个当经费报销恐怕不行啊,你准备怎么办呢?
B:你别假正经了,就算是最后一回还不行吗?
“固い”原是“生硬”的意思,在这里有“无趣,正派”的意思。
日语口语学习:239 适可而止
A:ごめん、今日(きょう)映画(えいが)いけなくなった。 B:うそ、また?何回目(なんかいめ)? A:ごめん、また今度(こんど)なあ。 B:もう、いい加減(かげん)にして! A:对不起,今天不能去看…...
日语口语学习:217 大概多久
A:後(あと)どれくらいで着(つ)く? B:1時間(じかん)ぐらいじゃない。 A:大概还要多久才能到达? B:可能还得一个小时左右吧。...
日语口语学习:219 心怦怦跳
A:もうすぐパリだ! B:うん! A:わくわくするね。 B:本当(ほんとう)だね! A:马上就到巴黎了! B:恩! A:好激动啊。 B:真的呢!...
日语口语学习:何番線? 几号线?
A:東海道線(とうかいどうせん)の上(のぼ)りはこのホームですか。 B:いいえ、8番線(はちばんせん)です。/考试大编注 A:向(む)こう側(がわ)ですか。ありごとうございます。 A:请问东海道线的...
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。