鳗鱼饭要62元?すき家VS吉野家夏季鳗鱼大战
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
注:日式的牛肉饭在日本被称为牛丼,英文是Gyudon,在日本是一种平民速食。在日本,吉野家、すき家(Sukiya) 和松屋是最大的三家牛肉饭连锁店。
(左:吉野家650日元) (右:すき家780日元)
値上げを余儀なくされたのは、稚魚のシラスウナギが3年連続の不漁で、ウナギの価格が高騰しているため。それでも牛丼各社は、「夏の風物詩」のウナギには、低価格の牛丼とは別の需要があると、期待を寄せている。客は「でかい写真が見えたので、うまそうだなぁと思って。値段の割にはおいしい」と話した。
値上げ幅は、仕入れの工夫などによって、最小限に抑えたということだが、水産庁は、ウナギ価格の高騰に抜本的な解決策はまだないとしており、消費する側・販売する側、双方にとって、厳しい夏がしばらく続くことになるとみられる。
点击右上角“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!