你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗？
你想进一步加强日语水平吗？小丸子老师今天带来中级水平的学习哦！
本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。

第七十八课：

【会话】：

出场人物：丸子、母

丸子 ：ただいま　お母さん　おやつは？
うん？お母さん　お母さん　これ何

母：泥鰌だよ

丸子 ：そうじゃなくて　どうしたのってのことだよ

母：ああ　商店街で　泥鰌掴みがやってたのよ

（奥さん　うまいね　でも　お一人様５匹までだよ）

母：へえ～　うち　六人家族だから　６匹ないと　おまけして　頂戴よ

（奥さんじゃ　敵わないなあ）

丸子 ：お母さん　頑張ったね

母：まあね

丸子 ：ねえ　ねえ　お母さん　丸子にこの泥鰌　頂戴

母：だめだよ　今日の夕飯のおかずにするの

丸子 ：ええ～食べちゃうの

母：お爺さんも　夕飯にどうぞっていってたし
柳川にして食べましょう

丸子 ：泥鰌たちってば　なんて気の毒の運命なんだろうね
（いや　いや　助けて　坊や　坊や）
（お母さん　お母さん）
恐ろしいおばさんの手が空から降りてきてさ
逃げるまもなく　掴みあげられ
親兄弟生き別れになった上にグラグラ煮って食べられちゃうなんてね

母：や　やだね　親兄弟生き別れだなんてそんなことないでしょう　人に気の悪い

丸子 ：気の毒すぎるよ　惨いね　鬼だよ

母：いやなこと言うわね　この子は

丸子 ：お願いお母さん　責任を持って飼うからさ　この泥鰌　頂戴

母：あんた　いつだって　最初だけで　後は　ほったらかしじゃないの

丸子 ：今度はちゃんと飼うからさ　ねえ　お前たちも助かりたいよね
ほら　なんか今　うんうんって言ったみたいだよ

傍白：言ってない

母：まったく　しようがないね　今度本当に世話するんだね

丸子 ：約束するよ

母：分かったわよ　じゃ持ってていいよ

丸子 ：やった　はは～

母：その代わり　本当に　きちんと世話するんだよ

丸子 ：わかってる　わかってる　  

单词语法看不懂？立马戳我去学习>>