ヘアアレンジの定番、三つ編みとお団子を使って、アップヘアを作っちゃうよ

打理头发的经典造型，用蜈蚣辫和丸子头的完美结合为你的发型增色吧。

STEP1

耳前と耳後ろに毛束を分け、耳後ろの毛束を低い位置でポニーテールにする。その後、ポニーテールをねじってぐるりと根元に巻きつけ、ピンで留めてお団子にする。耳前の毛束を、左右どちらか一方から反対側へと持ってくる。

把头发分为耳前、耳后两部分。把耳后的头发扎成一个低马尾，然后扭转马尾辫将头发盘起来，最后用发卡固定成丸子头。耳前的头发使之全部偏向左右任意一边。

STEP2

耳前の毛束を、編み込み又は三つ編みにしていく。顔回りの後れ毛は残しておくと可愛いよ。編んだ後は、少し編み目をほぐしてラフにしよう。

耳前的头发编成蜈蚣辫式，注意编的蓬松粗糙些，另外脸颊两侧留些碎发会更可爱哦，

STEP3

三つ編みをお団子に巻きつけ、ピンで留める。

将蜈蚣辫缠在丸子头上，用发卡固定。

完成！

三つ編みとお団子の合わせ技で、ヘアアレンジ上級者っぽいアレンジが簡単に出来ちゃうよ！

蜈蚣辫和丸子头结合的技巧，看起来像是出自打理头发高手的发型轻轻松松就能搞定啦！

相关推荐：

日系可爱猫耳发型一分钟化身猫耳娘

超人气沙龙打造夏季甜美发型

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。