俳優の堤真一（48）、瑛太（30）、神木隆之介（20）が、NTT東日本『フレッツ光』の新CMで奇々怪々な怪物を演じている。3人はシェアハウスに身を寄せるモンスターとして、堤がフランケンシュタイン、瑛太がドラキャラ、神木がオオカミ男を熱演している。管理人の孫娘役の二階堂ふみ（18）も含め、4人がCMで共演するのは今回が初となる。

日本男演员堤真一（48岁）、瑛太（30岁）、神木隆之介（20岁）以新奇怪异的怪物扮相拍摄了NTT东日本光纤宽带“FLET'S光”的新广告。广告中，3人以怪物的身份合住在一间合租屋中，堤真一扮演弗兰肯斯坦，瑛太是吸血鬼德库拉，神木是狼男，二阶堂富美（18岁）则出演管理人的孙女一角。这是4人第一次共同出演CM。

CMは、閑静な住宅街に佇む洋館風のシェアハウスを舞台に、共同生活する怪物の視点を通して、同社の「思いっきり割」を紹介する。管理人の孫娘（二階堂）から、家賃を「思いっきり値上げ」されることを告げられた怪物たちが個性豊かな反応で、それぞれ「値上げ」に抵抗する姿をコミカルに描く。

CM通过生活在一起的怪物们的视角来介绍NTT东日本的“痛快优惠”套餐，舞台设定在清静住宅街上的一座西式合租屋。在管理员孙女（二阶堂）告诉大家房租会大涨的消息之后，怪物们纷纷作出体现自己个性的反应，以轻松搞笑的形式表现了对于“涨价”的不满。

同撮影には、特殊メイクなどが多用されており、フランケン役の堤の頭には大きな蛇口が付けられたほか、オオカミ男役の神木は頭と手が特殊加工された衣装に身を包んでおり、インパクトのある容姿にも注目が集まる。

广告拍摄中使用了很多特殊化妆效果，扮演弗兰肯斯坦的堤真一脑袋上带有两个大水龙头，扮演狼男的神木隆之介的头部和手部的服装道具则都经过特殊加工，视觉上非常具有冲击力。

来看看这则广告的making视频吧：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

新CM『思いっきり割』はきょう21日より放送。 

这则广告自今天（6月21日）开始播出。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。