秒速五厘米——水桥研二、近藤好美（日影推介）
作者：雪碧
来源：豆瓣电影
2013-08-10 06:15
电影信息：
剧名：秒速五厘米
日文名：秒速5センチメートル
又名：5 Centimeters per Second
导演：新海诚
编剧：新海诚
主演：水桥研二／近藤好美／尾上绫华／花村怜美／中村优子
类型：剧情／动画／爱情
制片国家／地区：日本
语言：日语
上映日期：2007-03-03（日本）
片长：63分钟
剧情简介：
小学校の卒業と同時に離ればなれになった遠野貴樹と篠原明里。二人だけの間に存在していた特別な想いをよそに、時だけが過ぎていった。そんなある日、大雪の降るなか、ついに貴樹は明里に会いに行く…。貴樹と明里の再会の日を描いた「桜花抄」、その後の貴樹を別の人物の視点から描いた「コスモナウト」、そして彼らの魂の彷徨を切り取った表題作「秒速５センチメートル」の３編を収録した連作短編アニメーション。
小学毕业的同时面临分离的远野贵树与篠原明里，他们之间有着对彼此的特殊感情，可两人均未有所行动，只有时间在流逝。某一日，在大雪纷飞的日子，贵树终于踏上与明里重逢的路程……。短篇动画电影《秒速五厘米》收录三个主题，分别是描写贵树与明里重逢之日的《樱花抄》、从别的人物视点展现之后贵树的生活的《宇航员》，还有描写贵树与明里长大后两人灵魂之中的彷徨的《秒速五厘米》。
【视频欣赏】
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
小编的话：青春总是纯洁而又美好的，年少时的暧昧和淡淡的情愫总是心中最温柔的角落。而当青涩爱恋遭遇时间与空间上的变动时，爱情似乎变成了困难与挑战。纵使两人心中仍然有着对彼此的爱恋和思念，但最终，贵树与明里还是敌不过心的距离，也没有再次在樱花树下相遇。但是，当他们有了各自的生活，暮然回首，才发现原来最初说不出口的的那个字就是“爱”，而13岁那段青涩而又美好的爱恋将会一直存放在他们心底最柔软的角落。
声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>
