语法点~上は


【动词连体形】+上は

前接表示某种决心,责任等行为的词,后续表示必须采取跟前面相对应的动作。后句是说话人的判断,决或劝告。有接续助词作用。相当于「~以上」、「~からは」。中文的意思是:「既然…」、「既然…就…」。












試合に出ると言ってしまった上は、頑張ってトレーニングをしなければなりません。
既然说要参加比赛,那就得加油练习了。