沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「TSUKI」は、安室奈美恵の41作目のシングルであり、2014年1月29日から発売された。初週4.2万枚を売り上げ、2014年2月10日付オリコン週間シングルランキング3位に初登場。表題曲「TSUKI」は、北川景子、錦戸亮主演の映画『抱きしめたい -真実物語-』主題歌。「TSUKI」は、映画をイメージして書き下ろされた情緒溢れるミディアムスローナンバー。大切な人を月のようにそっと優しく包み込むような楽曲。

《TSUKI》是安室奈美惠的第41张单曲,于2014年1月29日发售。首周销量达到4.2万张,初次登场便获得2月10日发布的oricon单曲周榜第三名。同名主打歌《TSUKI》是由北川景子和锦户亮主演的电影《想要拥抱你》主题曲。《TSUKI》正是以这部电影为原型而创作的抒情慢歌,歌中把生命中重要的人比作月亮,是能够轻轻地、温柔地包容人们的歌曲。

ミュージック·ビデオのコンセプトは「生命の蘇生」。“雪と氷の世界”から“緑の草原の世界”へと色づいていく様子を、雪解けを交えながら展開している。“雪と氷の世界”は、アイスランド最大の湖、ヨークルスアゥルロゥンで撮影された。

这首歌MV的主题为“生命的复苏”。随着冰雪消融,冰雪世界也渐渐变成了绿色草原。MV中“冰雪世界”的场景是在冰岛最大的蓝湖拍摄的。

北川景子、锦户亮主演电影《想要拥抱你》

单曲封面:

  

收录曲:

1. TSUKI
2. Neonlight Lipstick
3. Ballerina
4. TSUKI (Instrumental)
5. Neonlight Lipstick (Instrumental)
6. Ballerina (Instrumental)
7. TSUKI (Music Video)
8. Neonlight Lipstick (Music Video)
9. Ballerina (Music Video)

《TSUKI》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

TSUKI

作词:TIGER
作曲:ZETTON·FAST LANE & LISA DESMOND
演唱:安室奈美恵

どこかでこの月を見上げてるの?
少しさみしそうな
ささいな出来事にふと胸が痛んでも
あなたらしく笑っていて

そう maybe someday 悲しみさえ
はるか遠くへと

どんなに離れてても
抱きしめられなくても
その胸に光ともしたい
変わらぬ愛をくれた
果てしない優しさを
今日もそっとそっと照らすから

今夜もこの月を見上げてるの?
あたたかくて静かな目で
出来れば大切に思えるような人と
あなたらしく笑っていて

そう maybe someday 悲しみさえ
はるか遠くへと

見上げた空の上に
流れる風の中に
いつも幸せあふれるよう
変わらぬ愛をくれた
果てしない優しさを
今日もそっとそっと照らすから

When you're down
Don't you cry
I'll be by your side
Waiting for your smile for a while
When you're down
Don't you cry
I'll be by your side
I'll be waiting for your smile for a while

どんなに離れてても
抱きしめられなくても
その胸に光ともしたい
見上げた空の上に
流れる風の中に
いつも幸せあふれるよう
変わらぬ愛をくれた
果てしない優しさを
今日もずっとずっと守るから

Baby そっとそっとその胸を
ずっとずっと心から
この愛で照らしたい
Baby そっとそっとその胸を
ずっとずっと心から
この愛で守りたい
Baby そっとそっとその胸を
ずっとずっと心から
この愛で照らしたい

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>