flumpool,日本4人合唱组合,于2007年1月结成。代表作之一的「君に届け」同时也是《好想告诉你》电影版主题曲。


注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的...
3. 促音也算一个假名哦~
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)



投げ出したくなって 悩んで泣いて
时にはけんかして そんな--1--(2汉字)
それでも君は 君らしくまた
歩んでく木漏れ日の下 爱しい
飞び交う 嘘や嫉妬 --2--(1汉字1假名)
などの冴えない心よ
まっすぐな祈りよ

仆は目を闭じて 君との未来を思い描く
その笑颜を描いてる
いつも いつまでも 思うことは一つだけ
変わらなく 君が好きだよ
君にしか言わない 言叶を纺ぎ足していくから

どんな君の侧面を见ても 大袈裟かもしれないけど
そのどれもが仆の胸を打つ 抱きしめたい

もしも悲しみに包まれたなら 仆は今すぐ
君に会いに行くよ

届け 今届け 君に言えずにいた
I love you
その心の--3--(2汉字1假名)
来年も 再来年も 今以上に君が好きで
それくらい 仆の全てで
仆にしか言えない 言叶を见つけたから
心まで 交わしていよう 思い
君に届けたい

毎日 迷い 真ん中
有时也会想要 丢下一切 烦恼 哭泣 偶尔也会吵架 这样普通的每一天 但即使如此 你还是坚持自己 努力走下去 穿过叶隙的样光 洒在你身上 惹人怜爱 不曾被交错的谎言与嫉妒 给迷惑的心呀 祈祷能够一直坦率 我把眼睛闭上 在心中描绘著 彼此的将来 包含你的那张笑脸 一直以来 甚至到最后 挂念的人都只有一个 喜欢到了无法自拔的程度 我会努力地想出 只对你一个人说的话 不管是你的任何一面 这样说可能有点夸张 但每一次都会直击我的心中 让我好想把你紧拥入怀 当悲伤围绕著你的时候 我会 现在立刻 马上跑去见你喔 说出口 就是现在 说出口吧 一直藏在心里 不敢告诉你的那句「I love you」 明年 后年 一定都会比现在 还要更喜欢你 到了这样程度的感情 这就是我的全部 只有我才能说出口的话 已经找到了 我心中的这份感情 好想告诉你